别郑盱眙
谷口从游久，流光恰六年。
湖山常尽日，樽酒或谈天。
世岂无他士，公应自昔贤。
有闲应念我，归去白云边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 隐逸
创作背景
南宋幕僚辞别创作
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间，作者王阮时任盱眙军知州郑兴裔幕僚，在郑氏幕下供职长达六年，任期结束辞别时创作此诗赠予郑氏，是典型的同僚赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。五言律诗成型于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗，是古典诗歌的核心体裁之一，在唐宋时期得到广泛创作与发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，首先是对共事六年的上司郑盱眙的知遇之恩的感念，其次是对友人贤德品性的由衷敬重与不舍惜别，最后是自身辞官归隐、回归林泉的淡泊志趣，整体情感真挚厚重，无离别类作品常见的悲戚萎靡之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谷口指盱眙境内的山地关口，是当地标志性地理景观。流光指流逝的时光，此处特指作者与郑盱眙共事的六年时光。樽酒就是装在杯子里的酒，代指宴饮聚会。谈天就是闲聊、谈论各种话题。白云边是对隐居之地的诗意称呼，代指闲适自在的归隐生活。这些字词都是古代诗歌中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是我跟从您在谷口任职已经很久了，算起来时光刚好过去了六年。第三四句的意思是我们常常整日一起游赏湖光山色，有时拿着酒聊天，什么话题都谈。第五六句的意思是世上难道没有其他的才士吗，但您本来就是从古以来就有的贤德之人。第七八句的意思是您有空的时候要多想想我，我这次回去就要到白云缭绕的地方隐居了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者辞别任职六年的上司郑盱眙时写的赠别诗。整首诗先回忆了两人过去六年一起相处的愉快时光，然后真诚赞美了郑盱眙的贤德品性，最后表达了自己辞别的不舍之情，以及辞官后要归隐山林的人生选择。整体内容平实真挚，没有过多华丽的修饰，情感非常真诚。
跨学科 · 是什么
盱眙地理位置地理学
诗里提到的盱眙位于今天的江苏省淮安市，地处洪泽湖南岸，淮河下游，境内多山地丘陵，也有广阔的水域，所以诗里会提到湖山的景观。盱眙现在也是著名的小龙虾产地，是江苏北部的重要城市。这里的描述和实际的地理情况完全符合，没有夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要平缓真诚，不要太悲伤。首联两句读的时候语速稍慢，突出“久”“恰六年”的感慨。颔联两句读的时候语气要放松，体现出过去相处的轻松愉快。颈联两句读的时候语气要加重，突出对友人的敬重。尾联两句读的时候语气要放轻柔，体现出归隐的闲适和不舍。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“世岂无他士，公应自昔贤”的反问加肯定的句式，用来称赞别人。比如你要称赞自己的老师，就可以写“世岂无良师，公应自昔贤”。要称赞自己的朋友，就可以写“世岂无佳友，君应自昔贤”。这种句式表达的赞美非常真诚有力，比普通的赞美效果要好很多。
名句日常写作应用
“世岂无他士，公应自昔贤”这句话可以用在很多日常写作场景里。比如你给老师写感谢信的时候，可以用这句话来称赞老师的贤德。你给离职的领导写送别留言的时候，也可以用这句话来表达对领导的敬重。你写回忆长辈的文章的时候，也可以用这句话来评价长辈的品性。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗都是赠别类作品，都没有常见送别诗的悲伤情绪，格调都比较刚健开阔，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
世岂无他士，公应自昔贤
该句以直白有力的反问句式称赞郑盱眙的贤德品性。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待