次韵昌甫 其四

别后忽逢雪,岁寒殊惘然。

自怜疏酒盏,谁识寄诗编。

老矣思离阔,遐哉漫属联。

金仙玉田路,来往记今年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思友 · 迟暮
创作背景
次韵赵昌甫唱和
本诗为南宋嘉定十三年(1220年)冬,韩淲闲居信州上饶时,次韵友人赵蕃(号昌甫)的唱和作品。二人相交四十余年,唱和频繁,是当时信州文人圈的核心人物,本诗为岁暮降雪时忆及二人交游所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。本诗为标准的平起首句不入韵格五言律诗,押韵严格,对仗工整,是南宋律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是岁暮逢雪时对友人赵昌甫的深切思念,二是年事已高、人生迟暮的淡淡怅惘,同时也蕴含着对二人同游美好经历的珍视,情感真挚克制,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词:次韵、昌甫、惘然、属联
1. 次韵是古代唱和诗的一种形式,需要严格依照原作的韵脚字和韵序创作。2. 昌甫是南宋诗人赵蕃的号,赵蕃与韩淲是终生挚友,二人唱和极多。3. 惘然指失意怅惘、心神恍惚的样子。4. 属联指作诗时联缀诗句,这里指二人互相唱和联句。5. 疏酒盏指很久没有饮酒,疏远了酒具。6. 寄诗编指寄赠所作的诗歌集。7. 离阔指长时间的分离阔别。8. 金仙指金仙观,是信州上饶的一处道观,玉田指上饶当地的玉田畈地名。9. 岁寒指一年中最寒冷的时节,常代指年末。
逐句白话释义
1. 首联第一句写与友人分别之后,忽然遇上了天降大雪的场景。2. 首联第二句写年末时节天气严寒,诗人心中生出格外怅惘的情绪。3. 颔联第一句写诗人自嘲近来很少饮酒,已经很久没有碰过酒杯了。4. 颔联第二句写诗人自问又有谁能懂得自己寄出去的诗稿中承载的心意。5. 颈联第一句写如今年事已高,常常想起和友人长久分离的过往。6. 颈联第二句写友人远在他乡,二人也依然随意互相唱和、联缀诗句。7. 尾联第一句提到金仙观、玉田路这两处二人曾经同游的地方。8. 尾联第二句写诗人说自己会永远记得今年和友人来往同游的这段经历。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人韩淲次韵友人赵昌甫的唱和作品。2. 全诗围绕岁暮逢雪的场景展开,抒发了对友人赵昌甫的深切思念之情。3. 同时也流露出诗人年事已高、人生迟暮的淡淡怅惘。4. 诗中还记录了诗人和友人同游的美好经历,体现了二人深厚的友谊。5. 整体风格清淡自然,没有华丽的辞藻,情感真挚动人。6. 是宋代文人唱和诗中以真情动人的代表性作品。7. 也能看出南宋时期士大夫闲居时的交游生活状态。8. 诗歌的情感内核具有跨越时代的共情力,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
上饶金仙观、玉田畈地理学
1. 诗中提到的金仙观是南宋时期信州上饶的知名道观,位于今江西省上饶市境内。2. 玉田即玉田畈,是上饶当地的古地名,因土壤肥沃适宜种稻得名。3. 这两处都是韩淲和赵昌甫生前经常同游的地方。4. 上饶位于江西省东北部,宋代属于江南东路,气候湿润,冬季常有降雪。5. 当地山水秀丽,是南宋时期很多文人闲居的选择。6. 金仙观和玉田畈的具体位置在清代的《广信府志》中还有明确记载。7. 如今这两处古迹部分仍有遗存,是上饶重要的历史文化点位。8. 诗中提及这两处地名,也侧面印证了韩淲当时闲居上饶的生活轨迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗,诵读时每句两个节拍,节奏为“二三”断句。2. 首联“别后/忽逢雪,岁寒/殊惘然”要读得舒缓,带出怅惘的语气。3. 颔联“自怜/疏酒盏,谁识/寄诗编”前句读得稍低沉,后句可以稍上扬,带出反问的语气。4. 颈联“老矣/思离阔,遐哉/漫属联”要读得慢一些,带出悠远的思念感。5. 尾联“金仙/玉田路,来往/记今年”要读得平缓温暖,带出回忆的柔和感。6. 整体诵读的语速不宜过快,整体基调是淡然怅惘的,不要读得太过激昂。7. 每联之间可以稍作停顿,给情感留出过渡的空间。8. 重点加重“忽”“殊”“老矣”“记”这几个字的读音,突出情感重点。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写首联“别后忽逢X,XX殊惘然”的句式,用于抒发遇到特定场景时的怅惘情绪。2. 比如可以仿写为“别后忽逢雨,春深殊惘然”,写暮春遇雨思念友人的情绪。3. 也可以仿写“XX忽逢X,XX殊XX”的句式,用于表达遇到突发事件时的情绪感受。4. 仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句写场景,后半句写对应的情绪。5. 要尽量用简洁的语言,符合五言句式凝练的特点。6. 不要堆砌华丽的辞藻,要用平实的语言表达真实的情感。7. 这种句式适用性很广,适合用来写触景生情类的内容。8. 日常写作中用到这种句式,能让文字更有古典氛围感,更有感染力。
名句写作应用指导
1. 核心名句“别后忽逢雪,岁寒殊惘然”适合用在思念亲友的文章中。2. 比如写年末下雪的时候想起很久没见的朋友,就可以引用这句诗。3. 也可以用在回忆过往美好经历的文章里,作为场景引入的句子。4. 还可以用在描写冬季雪景的散文中,增添文字的文化底蕴。5. 写和友人久别重逢的文章时,也可以化用这句诗,表达重逢的感慨。6. 日常发朋友圈记录下雪的场景时,引用这句诗也很合适,很有氛围感。7. 引用时不需要改动原句,直接放入文中即可,也可以根据语境稍作化用。8. 这句诗的情感很普适,大部分和冬季、思念、怅惘相关的场景都可以使用。
关联知识图谱
《次韵昌甫》组诗其余15首同组作品
1. 韩淲《次韵昌甫》是一组五言律诗,共16首,本诗是第四首。2. 整组诗都是韩淲次韵赵昌甫的唱和作品,内容多写二人交游、闲居生活。3. 其余15首的风格和本诗一致,都是清淡自然,情感真挚。4. 整组诗都收录在中华书局点校本《全宋诗》韩淲卷中。5. 读完整组诗能更全面地了解韩淲和赵昌甫的友谊。6. 也能更深入地理解本诗的创作背景和情感内核。7. 是研究韩淲晚年生活的重要史料。8. 整组诗的艺术价值都很高,是南宋唱和诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

别后忽逢雪,岁寒殊惘然
该句以平实的语言写出了岁暮逢雪时触景生情的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待