次韵叔向
君在南湖住，我同东郭游。
陈蕃无下榻，王粲有登楼。
吟苦诗陶写，酣沉酒拍浮。
德辉天外凤，机静水边鸥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 酬答 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宋末元初失意酬唱
本诗为宋末元初文学家戴表元所作，创作于宋亡后诗人隐居浙东时期，是与字为叔向的友人的次韵酬答之作，当时诗人拒绝元朝征召，处于仕途失意、闲居乡野的人生阶段，创作动因是回应友人赠诗，抒发自身人生境况与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗词的主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，首先是回应友人的酬答之意，其次借历史典故抒发仕途失意、不受重用的沉郁心绪，最终落脚于忘却机心、归隐自适的疏旷襟怀，情感层次丰富饱满。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照友人赠诗的韵脚和顺序作诗回应。东郭游指在城东边郊野闲游。下榻是东汉陈蕃专门为贤士徐稚放下榻床招待的典故，代指受到礼遇重视。登楼是汉末王粲避乱登荆州城楼作《登楼赋》抒失意的典故。拍浮指饮酒时酒面的浮沫，代指畅饮。机静指没有世俗功利的机巧之心。你可以结合语境逐步理解这些字词的含义，不用死记硬背就能掌握用法。
逐句白话释义
第一二句说你住在南湖边上，我在东边郊野闲游。第三四句说我没有遇到陈蕃那样礼贤下士的人，只能像王粲一样登上城楼抒发失意。第五六句说我靠苦吟诗歌抒发情绪，喝醉了就畅快饮酒消愁。第七八句说品德高尚的凤凰在天外翱翔，没有机心的鸥鸟安静地栖息在水边。你可以对照原文逐句理解，没有额外的引申含义，就是字面和典故结合的直白意思。
核心主旨概括
这是一首写给友人的酬答诗，诗人先点明自己和友人的不同住处和生活状态，接着借两个历史典故抒发自己怀才不遇、不受重视的失意情绪，然后说自己平时靠写诗饮酒来排遣愁绪，最后用天外凤凰和水边鸥鸟的意象，表达自己向往超脱世俗、闲适自足的生活。整首诗的情绪从沉郁逐渐转向疏旷，读来很容易让人产生共情。
跨学科 · 是什么
陈蕃、王粲历史典故历史学
对应诗句是颔联“陈蕃无下榻，王粲有登楼”。陈蕃是东汉时期的名臣，为人正直礼贤下士，他专门为贤士徐稚准备了一张榻床，只有徐稚来的时候才放下来招待，其他人来都挂起来。王粲是东汉末年的文学家，建安七子之一，他为了躲避战乱跑到荆州依附刘表，但是不受刘表重视，一次他登上荆州的城楼，写下了著名的《登楼赋》抒发自己的失意和思乡之情。这两个都是真实存在的历史人物和事件，诗人借用这两个典故来代指自己不受重视的境况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首联要读得平缓，语速稍慢，交代清楚两个人的不同境况。颔联要读得稍沉，语速放缓，突出“无”和“有”两个字，读出沉郁的情绪。颈联可以读得稍显洒脱，语速稍快，体现诗酒抒怀的畅快。尾联要读得舒缓悠长，语气放松，读出超脱疏旷的感觉。每句的停顿都是“二三”结构，比如“君在/南湖住，我同/东郭游”，读的时候注意断句清晰就可以。
基础句式仿写指导
你可以仿写颔联的“XX无XX，XX有XX”的用典句式，这种句式对仗工整，用凝练的语言表达丰富的含义。比如你想表达自己努力很久没有收获，但是依然有坚持的初心，就可以写“陶公无运甓，祖逖有闻鸡”，分别用陶侃运甓和祖逖闻鸡起舞的典故。仿写的时候注意前后两句的结构要对应，典故的含义要和你想表达的意思契合，不用强行用生僻的典故，常用的典故效果更好。
名句写作应用指导
核心名句“陈蕃无下榻，王粲有登楼”可以用在写怀才不遇、人生失意主题的作文里。比如你写自己参加比赛努力很久没有获奖，或者求职多次碰壁的时候，就可以写“此刻的我站在街头，忽然懂得了古人‘陈蕃无下榻，王粲有登楼’的怅惘，但我知道暂时的失意不会打倒我”。还可以用在写历史人物、人生感悟类的作文里，用来共情古代失意文人的心境，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《登楼赋》同典故
本诗颔联用“王粲有登楼”的典故抒发怀才不遇的情绪，典故出处就是王粲所作的《登楼赋》。《登楼赋》是建安时期抒情小赋的代表作品，核心主题就是抒发避乱异乡、不受重用的失意心绪，和本诗的情感内核高度契合，二者属于典型的典故引用关联。
名句 CLASSIC LINES
陈蕃无下榻，王粲有登楼
该句是本诗的核心名句，用典贴切自然，对仗工整精准，历代诗选多有收录，常被后世用来代指怀才不遇、漂泊失意的人生境况，具有极强的文化传播力与共情力。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待