荅孟东野

刘叉 · 唐

酸寒孟夫子，苦爱老叉诗。

生涩有百篇，谓是琼瑶辞。

百篇非所长，忧来豁穷悲。

唯有刚肠铁，百炼不柔亏。

退之何可骂，东野何可欺。

文王已云没，谁顾好爵縻。

生死守一丘，宁计饱与饥。

万事付杯酒，从人笑狂痴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感知音

创作背景

应答孟郊赠诗

本诗是中唐诗人刘叉写给好友孟郊的应答之作，孟郊曾作《赠刘叉》称赞其诗作风格刚健，刘叉作此诗回应。创作时间大致为贞元元和年间刘叉在长安与韩愈、孟郊交游时期，是韩孟诗派成员赠答应酬的代表性作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁，不要求严格的平仄、对仗与押韵规则，创作自由度较高，篇幅可随内容灵活调整。中唐韩孟诗派多选用这一体裁抒怀言志，突破近体诗的形式束缚，这首《荅孟东野》是该流派五言古诗的典型作品。

情感 · 解读

全诗核心包含两层情感：一是对孟郊赏识自己诗作的感激，凸显二人惺惺相惜的真挚交谊；二是抒发自身刚直不阿、不慕功名、安贫乐道的人生志趣，传递出不受世俗评价干扰的旷达态度，也暗含对中唐官场黑暗的隐性批判。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“荅”为“答”的古字，此处指应答孟郊的赠诗。2.“酸寒孟夫子”中的“酸寒”，是对孟郊生活清贫、为人狷介、诗风清寒特质的贴切形容。3.“琼瑶辞”原指用美玉写成的文字，此处是孟郊对刘叉诗作的极高赞誉。4.“豁穷悲”的“豁”是排遣、抒发的意思，指诗作可以抒发穷愁潦倒带来的悲伤情绪。5.“刚肠铁”指内心刚直如同淬火的铁块，比喻品性坚定。6.“爵縻”指功名利禄的束缚，“縻”本义为缰绳，此处引申为束缚、牵制。7.“一丘”代指隐者居住的山野之地，是古代士人隐居志趣的常见代称。8.“从人笑狂痴”的“从”是任凭的意思，指任凭他人嘲笑自己狂放痴愚。

逐句白话释义

1.生活清贫狷介的孟郊先生，格外喜爱我刘叉的诗作。2.我写的一百多篇生涩古硬的诗，被他称赞是像美玉一样的佳作。3.写这些诗本来就不是我的长处，只是忧愁来的时候用来排遣穷愁悲苦的。4.我只有一副像铁一样刚直的心肠，就算经过千百次锤炼也不会变得柔软亏折。5.韩愈怎么可以被辱骂，孟郊怎么可以被欺侮。6.周文王已经去世很久了，谁还会在意被功名利禄束缚呢？7.我不管生死都要守在自己的山野居所，哪里会计较吃饱还是挨饿。8.世间的万事万物都交付给杯中酒，任凭旁人嘲笑我狂放痴愚。

全诗核心主旨

1.这首诗是刘叉写给孟郊的应答之作，首先回应了孟郊对自己诗作的赏识，表达了知音相惜的真挚情谊。2.其次诗人借这首诗袒露了自己的心性，表明自己的诗作只是用来抒泄穷愁的载体，并不刻意追求文辞优美。3.核心是表达自己刚直不阿的品性，不慕功名利禄，甘愿隐居山野安贫乐道，不在乎世俗的评价与嘲笑。4.整首诗风格刚健质朴，完全符合刘叉向来的豪侠个性与创作特点。5.诗中特意提到韩愈和孟郊不可被欺辱，也体现了韩孟诗派成员之间互相扶持的深厚交谊。6.诗人将功名比作束缚人的绳索，明确表达了对官场仕途的排斥态度。7.最后两句的旷达表述，也暗含了诗人对当时社会不公、贤才不受重视的不满情绪。8.整首诗没有华丽的辞藻，每一句都直白坦诚，是诗人内心想法的直接表露。

跨学科 · 是什么

唐代爵制与士人群体价值取向历史学

1.这句诗中提到的“爵”是中国古代朝廷授予的爵位，唐代爵位共分为九等，对应不同的待遇与身份地位。2.“縻”本义是拴牲口的缰绳，在古代常被用来代指官职对人的束缚。3.诗中提到的周文王是儒家推崇的贤明君主，代表着能赏识贤才的统治者。4.诗人说周文王已经去世，实际是暗指当时没有贤明的君主能赏识贤才。5.所以才会说没有人在意被功名利禄束缚，表达了对官场的排斥态度。6.中唐时期藩镇割据、官场腐败，不少有气节的寒门士人都选择拒绝入仕、隐居山野。7.这种不慕功名的价值取向，是当时部分士人对黑暗现实的消极反抗。8.这句诗也从侧面反映了中唐时期士人群体的多元价值选择。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗整体风格刚健质朴，诵读时整体语气要坚定有力，语速偏慢。2.前四句回应孟郊的赏识，语气要带感激的温度，语速稍缓。3.读到“唯有刚肠铁，百炼不柔亏”这句核心名句时，要加重语气，突出坚定的感觉。4.中间两句“退之何可骂，东野何可欺”要读得掷地有声，体现出维护友人的态度。5.后面几句表达自己的志趣，语气要旷达洒脱，不需要太激昂。6.每句五言的停顿为“二三”式，比如“酸寒/孟夫子，苦爱/老叉诗”。7.最后两句“万事付杯酒，从人笑狂痴”要读得舒缓，带出不在意世俗评价的洒脱感。8.整体要避免过于柔缓的语调，要贴合诗人豪侠的个性。

直抒胸臆咏志句式仿写

1.这首诗的咏志句式直白坦诚，没有多余的修饰，适合仿写用来表达个人志向。2.仿写的核心结构是“唯有+核心品质，百炼/千磨+不会改变的状态”，比如“唯有初心似玉，千磨不改其光”。3.首先要确定自己想要表达的核心品质，比如坚持、善良、勇敢等。4.然后用一个常见的具象事物来比喻这个品质，比如玉、松、石、火等。5.再补充经过磨难后品质不会改变的表述，形成前后对应的结构。6.仿写的语言要直白质朴，不需要用太华丽的辞藻，贴合原诗的风格。7.也可以拓展为更长的句式，用来在作文中表达自己的人生态度。8.这种句式适合用在作文的结尾部分，用来点明主旨、升华立意。

核心名句日常写作应用

1.这句名句可以用在表达个人坚守气节、不屈服于困难的场景中。2.比如写关于挫折、成长、坚守初心主题的作文时，可以引用这句诗来增强说服力。3.举例来说，写面对学习上的困难时，可以写“古人云‘唯有刚肠铁，百炼不柔亏’，只要我们坚守目标不放弃，终究能克服所有困难”。4.也可以用在赞美英雄人物、先进榜样的文章中，用来形容他们百折不挠的品质。5.比如写革命先烈的事迹时，引用这句诗可以凸显他们坚定的革命意志。6.还可以用在自我勉励的场景中，作为座右铭提醒自己不要轻易屈服于外界的压力。7.这句诗风格刚健，搭配具体的事例使用，能让文章的情感更有力量。8.要注意避免在风格柔婉的文章中使用，否则会和整体语境不符。

关联知识图谱

孟郊《赠刘叉》酬唱赠答

1.孟郊曾作《赠刘叉》一诗，称赞刘叉的诗作风格刚健，才华出众。2.这首《答孟东野》就是刘叉对孟郊赠诗的回应，两首诗互为对应，体现了二人的深厚交谊。3.两首诗都属于韩孟诗派的代表性作品，风格都偏向清刚瘦硬，符合诗派的整体创作特点。4.孟郊在《赠刘叉》中写到“刘叉不敢哭，泪落孟郊衣”，体现了二人初识时的惺惺相惜。5.两首诗都直白坦诚，没有文人常见的客套虚饰，是真性情的流露。6.韩孟诗派的成员之间经常有这类赠答应酬的诗作，是他们交流创作、联络感情的重要方式。7.这两首诗也为研究中唐时期韩孟诗派的交游情况提供了重要的文献依据。8.后世研究刘叉与孟郊的交谊，都会将这两首诗放在一起对照解读。

名句 CLASSIC LINES

唯有刚肠铁，百炼不柔亏

该句以钢铁为喻直白表露诗人的刚直品性，契合刘叉的豪侠个性。

标签 TAGS

知音历史学

作者 POET

刘叉

唐代诗人