人日

人日春来又两宵,梅花开尽已飘摇。

爱闲多病有谁问,偶景独游无自焦。

门外溪山犹浅浅,床头书册谩昭昭。

细看荣辱云翻雨,未抵幽栖水一瓢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
节日人日节
月份正月
创作背景
元祐党争背景下的隐居创作
北宋元祐年间新旧党争加剧,晁氏家族作为元祐党人阵营受到政治牵连,晁冲之被迫放弃仕途隐居于河南阳翟具茨山。本诗为隐居期间恰逢人日节所作,抒发其隐居时期的人生感悟,创作时间约为北宋哲宗绍圣年间(1094-1098年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗固定为八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合官方规范。该体裁是唐宋文人创作的主流诗歌体裁之一,诞生了大量传世经典。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于标准的近体诗作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为北宋失意士人对世俗名利的鄙弃,以及对清贫闲适隐逸生活的认同。情感层次从初春景色的淡然描摹,到独居境况的平淡陈述,最终落脚于对人生价值的笃定选择,没有激烈的情绪宣泄,整体冲淡平和,符合历代隐逸诗的主流情感逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
人日是我国古代传统节日,时间为每年农历正月初七。古人认为正月初七是人之日,会举行祈福、登高、剪彩人等民俗活动。偶景的“景”通“影”,意思是独自与自己的影子相伴。这个词常用来形容人孤身独处,没有亲友相伴的状态。谩昭昭里的“谩”是徒然、空自的意思,昭昭指清晰明白的样子。此处指床头堆放的书本上的道理看起来清晰明了,实际却没什么用处。水一瓢的典故出自《论语·雍也》,是孔子夸赞颜回安贫乐道的表述。后世常用这个典故代指清贫但自在的隐逸生活。这些字词都是理解全诗内容的核心基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
人日佳节到来,春天已经过去了两天。院中的梅花都已经开败,花瓣在风中飘摇散落。我喜爱清闲又多有疾病,没有谁前来过问近况。我独自和影子相伴出游,根本不会感到自我焦虑。门外的溪水青山还带着初春的浅淡色泽。床头堆放的书本上的道理徒然写得清晰明白。仔细看这人世间的荣辱变迁,就像云翻雨覆一样变幻无常。这些世俗的沉浮,根本抵不上我隐居时喝一瓢清水的自在快乐。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人晁冲之在人日节创作的隐逸题材作品。诗歌围绕人日当天的所见所感展开,描写了诗人隐居生活的日常状态。诗中既写了初春时节的自然景色,也写了自己独居多病的生活境况。诗人没有因为无人过问、生活清贫而感到苦闷。反而对世俗追逐的荣辱沉浮持非常淡然的鄙弃态度。全诗核心表达了诗人安于清贫隐逸生活,不慕世俗名利的人生追求。整体风格冲淡自然,没有激烈的情绪宣泄,情感含蓄内敛。很能代表北宋中后期失意士人普遍的隐逸心态。
跨学科 · 是什么
人日节传统民俗民俗学
人日是我国古代传承已久的传统节日,时间固定为农历正月初七。古人认为正月初一到初六分别是鸡、狗、猪、羊、牛、马的日子,初七是人之日。古代人日当天,民间会举行很多特色民俗活动。常见的活动包括剪彩纸做人形、登高祈福、吃七宝羹等。文人也会在人日当天写诗寄怀,赠送给亲友表达祝福。这首诗就是诗人在人日当天创作的,带有节日抒怀的属性。人日习俗在我国传承了数千年,至今部分地区还有相关活动留存。这个节日承载了古人对人类自身诞生的纪念,以及对平安健康的美好期许。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。首联“人日/春来/又两宵,梅花/开尽/已飘摇”要读得平缓,带着初春的恬淡感。颔联“爱闲/多病/有谁问,偶景/独游/无自焦”前半句要带轻微的怅然,后半句要读出释然的感觉。颈联“门外/溪山/犹浅浅,床头/书册/谩昭昭”要读得舒缓,带着日常的闲适感。尾联“细看/荣辱/云翻雨,未抵/幽栖/水一瓢”要读得笃定,重音放在“未抵”两个字上。全诗整体语速要偏慢,语气要平和,不要有太强烈的情绪起伏。诵读的时候可以适当在每联末尾稍作停顿,体现律诗的韵律感。这样的诵读方式能够准确传递出诗歌恬淡释然的核心情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“门外溪山犹浅浅,床头书册谩昭昭”用了远近对照的写法,非常适合仿写。仿写的时候可以先写门外或者室外的景色,再写室内的物品或者状态,形成内外对照的效果。比如可以写“窗外蝉声犹渺渺,案头笔墨正萧萧”,就是仿照这个句式创作的。仿写的时候要注意上下句的词性要相对,平仄可以适当放宽,读起来顺口即可。还有尾联的“细看荣辱云翻雨,未抵幽栖水一瓢”用了对比的写法,也很适合仿写。仿写的时候可以先写世俗追求的事物,再写自己珍视的事物,突出两者的价值对比。比如可以写“细看名利风掀浪,未抵闲居茶半瓯”,就是仿照这个对比逻辑写的。这种写法能够很清晰地突出自己的价值取向,适合用在抒情类的作文里。
核心名句写作应用
“细看荣辱云翻雨,未抵幽栖水一瓢”适合用在表达淡泊名利、追求内心自在的主题作文里。比如写关于人生选择、拒绝浮躁、安于平淡的作文,都可以引用这句诗。比如在写放弃高薪职位回到乡村做公益的人物事迹时,就可以用这句诗评价人物的选择。也可以用在自己的生活感悟类作文里,表达自己不盲目跟风追逐世俗成功的人生态度。引用的时候可以直接放在段落的开头,作为论点引出后面的论述。也可以放在段落的结尾,作为对前面内容的总结升华。引用的时候要注意语境,不要用在表达积极进取、拼搏奋斗的主题里,避免情感偏差。正确引用这句诗能够有效提升作文的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
高适《人日寄杜二拾遗》同主题|同节日
高适的《人日寄杜二拾遗》是唐代流传最广的人日主题经典诗歌。这首诗同样创作于农历正月初七人日佳节,是高适写给好友杜甫的赠诗。两首诗都以人日节点为创作契机,抒发了诗人自身的人生感怀。两首诗都属于中国古代人日主题诗词领域的代表性作品。两首诗都从不同角度承载了人日节的传统文化内涵。这首唐代作品的创作时间比晁冲之的《人日》早了三百多年。两首诗都被收录进了历代的经典唐诗、宋诗选本中,广为流传。阅读这两首作品能够帮助我们更全面地了解古代人日节的文化属性。

名句 CLASSIC LINES

细看荣辱云翻雨,未抵幽栖水一瓢
该句为全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待