九日 其一

老眼当今万景随,登台𣨼酒不关诗。

从教四野风烟合,未必荒园草木知。

玉岫插天开岳顶,水波流月照江湄。

一巾华发吾何醉,故旧携壶泛菊时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
本诗为元代诗人方回晚年所作,创作时值重阳佳节,诗人与旧友登高赴宴,饮酒赏菊之际有感而发,创作动因是记录亲友相聚的难得时刻,无刻意为诗的功利目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人暮年重阳登台赏景、与故旧相聚饮酒的淡然旷达,虽见四野风烟苍茫却无悲戚之感,全程流露出自在舒展、安于当下的闲适心境,是传统重阳诗歌中少有的无悲秋情绪的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𣨼酒:指沉湎于酒、醉酒。从教:任凭、不管。四野:四周的原野。玉岫:对山峰的美称,岫指山穴,这里代指山峰。江湄:江边、水岸。泛菊:指重阳节饮用浸泡了菊花的酒,是传统节日习俗。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句:我年纪大了眼睛昏花,眼前的万千景色都从眼前飘过。第二句:登上高台喝醉了酒,并不是为了写诗才饮酒。第三句:任凭四周的原野上风烟弥漫、笼罩在一起。第四句:荒园里的花草树木也未必知道当下的境况。第五句:如玉一般的山峰直插云天,露出了开阔的山顶。第六句:水波上流动着月光,静静照耀着江边的水岸。第七句:我满头花白的头发,又有什么值得喝醉的理由呢。第八句:原来是老朋友带着酒壶,和我一起在重阳节饮菊花酒啊。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在重阳节登上高台赏景,和老朋友相聚一起饮用菊花酒的经历,记录了登高过程中看到的辽阔秋景,表达了诗人晚年面对生活淡然旷达、享受亲友相聚时光的闲适心情,没有传统重阳诗歌常见的悲秋、思乡的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
重阳节饮菊酒习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九,节日里有登高、饮菊花酒、佩戴茱萸、赏菊的传统习俗,这些习俗已经流传了上千年,直到现在很多地方还保留着这些传统习惯,大家重阳节的时候也可以和家人一起参加相关的活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“老眼/当今/万景随”,“登台/𣨼酒/不关诗”,首联语气平缓,颔联语速稍慢,颈联语调上扬读出开阔的意境,尾联语气放缓读出温馨闲适的感觉,整体诵读速度不要太快,每联之间稍微停顿一下就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联的对偶句式,对偶句要求上下句字数相同,对应的词语词性一致,意境相关,比如可以写“垂柳拂风摇岸畔,残荷带雨立塘边”,平时练习的时候多观察身边的景色,把两种对应的景色放在一起写,慢慢就能掌握对偶句式的写作方法。
核心名句写作应用
“一巾华发吾何醉,故旧携壶泛菊时”这句可以用在描写重阳节相关的作文里,比如写家里长辈重阳节和老朋友聚会的场景,或者写自己参加重阳节主题活动的内容,也可以用来描写亲友相聚的温馨时刻,比如“重阳佳节的公园里,满头银发的老人们围坐在一起聊天赏菊,真可谓‘一巾华发吾何醉,故旧携壶泛菊时’”。

名句 CLASSIC LINES

一巾华发吾何醉,故旧携壶泛菊时
该句是本诗核心名句。
玉岫插天开岳顶,水波流月照江湄
该句是本诗核心写景名句,对仗工整,意境开阔,是元代七言律诗写景的经典范例,常被用于古典写景诗的教学案例。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待