正月十三日

南山春雪未全消,路并浮梁步石桥。

深绿渐归高柳叶,浅红初上小梅梢。

峭寒寺院钟声起,昏暮人家烛影摇。

一夜东风吹酒醒,梦回花月是元宵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 期许 · 闲适
创作背景
方回闲居杭州踏春所作
本诗为元代诗人方回所作,创作于元贞二年(1296)农历正月十三,当时作者晚年闲居杭州城郊,外出踏春观赏初春景色,归家饮酒醒后有感而作,创作动因源于对初春美景的喜爱和对临近元宵的欣喜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨,平仄、押韵、对仗均有固定规范,在古典诗歌中地位极高,是历代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者初春出行所见清新美景带来的闲适愉悦之感,二是临近元宵佳节,对节日热闹美好场景的热切期盼之情,情感基调明快舒展,没有愁闷悲戚的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,浮梁指的是临时搭建的浮桥,多以船只连接而成,供人通行。第二,峭寒指的是初春时节仍然十分刺骨的寒冷。第三,昏暮指的是傍晚、天色将黑的时段。第四,梦回指的是从睡梦当中醒过来。
逐句白话释义
第一句写南山之上的春雪还没有完全融化,仍然残留着积雪。第二句写我沿着浮桥旁边的小路行走,慢慢走到了石桥之上。第三句写高高的柳树上渐渐长出了深绿色的新叶,春意慢慢浓郁。第四句写小梅的枝梢刚刚透出了浅浅的红色,梅花即将开放。第五句写带着刺骨寒意的寺院里,钟声缓缓响了起来。第六句写傍晚时分,家家户户点起了蜡烛,烛影轻轻摇晃。第七句写吹了一整夜的东风,把我醉酒的意绪完全吹醒了。第八句写我从睡梦当中醒过来,才想到再过不久的花月美景,就是元宵佳节了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在农历正月十三这天外出踏春的所见所感。诗人先写了沿途看到的初春残雪、柳树抽芽、小梅初红的自然景色,又写了寺院钟声、人家烛影的生活场景,最后写自己酒醒后察觉元宵将至的欣喜。全诗整体基调轻松明快,抒发了作者闲适愉悦的心情,以及对即将到来的元宵佳节的热切期盼。
跨学科 · 是什么
柳树、梅花的生物学特征植物学
柳树是杨柳科柳属落叶乔木,初春时节气温回升后会率先萌发新叶,新芽初为嫩绿色,逐渐变为深绿色。梅花是蔷薇科杏属落叶小乔木,花期多在冬末春初,花初开时颜色较浅,之后会逐渐变深,江南地区正月时梅花恰好进入初放阶段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓明快,符合轻松的情感基调。首联两句语速稍慢,读出春雪未消的清冷空气感。颔联两句语调上扬,读出柳绿梅红的欣喜感。颈联两句语速放缓,读出钟声悠远、烛影柔和的氛围感。尾联两句语调轻快,读出酒醒后察觉元宵将至的惊喜感。每句七言的断句都为"二二三"结构,比如"南山/春雪/未全消"。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联"深绿渐归高柳叶,浅红初上小梅梢"的对偶句式,先用颜色词开头,再搭配动态动词,最后对应具体的景物。比如可以仿写为"嫩黄初上迎春枝,淡粉轻沾桃蕊尖",既符合对偶的格式,也能写出初春其他花卉的特点。
名句日常写作应用
核心名句"一夜东风吹酒醒,梦回花月是元宵"可以用于元宵主题的作文开头,或者描写临近节日时的欣喜心情的场景。比如写元宵前夕的散文时可以用:"走在挂满灯笼的老街上,风里都飘着汤圆的甜香,忽然就懂了古人说的'一夜东风吹酒醒,梦回花月是元宵'的欣喜。"
关联知识图谱
《生查子·元夕》(欧阳修)同主题
两首作品都以元宵节为核心关联主题,都抒发了对元宵相关场景的情感,前者写元宵前夕的期盼,后者写元宵当日的回忆,都是古代元宵主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

一夜东风吹酒醒,梦回花月是元宵
该句精准写出了初春酒醒后忽觉元宵将至的欣喜感。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待