次韵邱簿对碧轩
淡烟晴景鸟关关，香净茶甘宴坐间。
竹碧便宜终日对，僧清输与一生闲。
此时薄宦经行地，万里思乡梦处山。
心寄飞鸿在云眇，数声零落下沧湾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 闲适
创作背景
次韵唱和创作动因
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作，创作于其宦游浙东期间，受邀参与友人邱姓主簿的碧轩宴集活动，依照邱簿原诗的韵脚及用韵顺序创作此唱和作品，是宋代文人社交场合的典型创作产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，全篇共八句五十六字，要求颔联、颈联对仗工整，平仄、押韵符合严格格律规范，是唐宋两代文人最常用的创作体裁之一，历代文体评价中被视为近体诗中艺术性最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现双层肌理，表层是宴坐赏景的闲适恬淡，深层是宦游漂泊的羁旅怅惘与对故乡的深切思念，同时暗含对官场束缚、不得自由的淡淡感慨，历代主流解读均认可其情感平和克制、冲淡自然的审美特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“关关”指鸟类雌雄相和的鸣叫声，“宴坐”指静坐、闲坐，“便宜”指适宜、值得，“输与”指比不上、输给，“薄宦”指品级低微的官职，“云眇”指云霄深处，“沧湾”指滨海的水湾地带，“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。
逐句白话释义
淡烟笼罩的晴天里传来鸟儿此起彼伏的鸣叫声，香气纯净茶水甘醇，众人闲坐于碧轩之中，满目青翠的竹林值得终日驻足观赏，比起清心寡欲的僧人，我们终究少了一生的闲适自在，如今我作为低微的官员途经此地，梦魂总是飞往万里之外的故乡群山，我把心事托付给云霄之上的飞鸿，几声零落的雁鸣落在远处的水湾之上。
核心主旨概括
这首诗是诗人宦游期间与友人唱和的作品，开篇先描绘碧轩周遭晴和恬静的景致，再写宴坐饮茶赏竹的闲适感受，后半部分笔触转向宦游在外的漂泊之感，抒发了对故乡的深切思念之情，同时也暗含了对官场束缚、不得自由的淡淡怅惘，整体情感平和克制，没有激烈的情绪抒发，尽显宋代江湖诗人的冲淡审美风格。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
诗中提到的竹是我国南方常见的庭院栽培植物，属于禾本科竹亚科，多数品种四季常青，叶片翠绿，观赏价值极高，自古以来就是文人喜爱的庭院种植品类，传统文化中竹象征高洁、淡泊、闲适的品格，常被用来指代君子的高尚德行，文人庭院多种竹以彰显自身的审美追求，这首诗中用竹的青翠烘托碧轩的雅致氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓柔和，首句“淡烟晴景鸟关关”语速稍慢，读出晴景的舒展感，颔联“竹碧便宜终日对，僧清输与一生闲”要重读“便宜”“输与”两个词，读出闲适的语气，颈联语速稍沉，读出思乡的怅惘感，尾联“心寄飞鸿在云眇，数声零落下沧湾”语速渐慢，声音放轻，读出悠远的意境，每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的句式结构，先写眼前所见的具体景物，再抒发对应的个人感受，比如可以写“花红适宜满园赏，心闲胜得半日欢”，也可以仿写颔联的对仗句式，上下两句景物相对，情感呼应，仿写时注意语言要平实自然，不需要刻意使用华丽的辞藻，符合七言句式的节奏即可。
核心名句写作应用
“竹碧便宜终日对，僧清输与一生闲”这句可以用在描写闲适生活、表达对自然的喜爱的作文场景中，比如写周末去公园赏竹的经历时，可以引用这句诗表达自己的放松感受，也可以用在描写传统园林、文人雅趣的文章中，彰显传统文化底蕴，还可以用在表达对慢生活的向往的主题写作中，增强语言的文学性。
关联知识图谱
《诗经·周南·关雎》同典故
“关关”一词最早出自《诗经·周南·关雎》“关关雎鸠，在河之洲”，是古代文学中描写鸟鸣的常用语，本诗沿用了该词的传统语义，用来描写春日晴和的景致，烘托闲适氛围。
江湖诗派同流派
戴复古是南宋江湖诗派的核心代表人物之一，江湖诗派是南宋后期由下层文人组成的文学流派，作品多描写日常生活、抒发个人情志，风格平易自然，本诗完全符合江湖诗派的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
竹碧便宜终日对，僧清输与一生闲
该句是本诗流传最广的核心名句，以直白自然的语言写出赏竹的闲适意趣与对自由生活的向往，历来被视为宋代文人冲淡审美风格的典型代表，后世常被用作园林题联、文人书斋装饰文案，衍生出大量相关文化创作。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待