塞上逢卢仝

直到桑干北,逢君夜不眠。

上楼腰脚健,怀土眼睛穿。

斗柄寒垂地,河流[冻]彻天。

羁魂泣相向,何事有诗篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 思乡 · 羁旅
创作背景
中唐边塞偶遇友人即兴创作
本诗作于唐贞元末年至元和初年(公元800-810年),作者行旅至桑干河北岸边塞地带,偶遇同为漂泊行旅的好友卢仝,二人登楼观览塞北苦寒景象,共抒怀乡羁旅之愁,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型,唐代达到创作巅峰。每首八句,每句五字,要求颔联颈联对仗,平仄押韵符合严格格律规范,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗是中唐五言律诗的经典作品,完美符合近体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是边塞偶遇故友卢仝的短暂欣喜,二是二人共有的漂泊羁旅之苦与深切怀乡之愁,情感层次丰富,真挚动人,是中唐动荡背景下文人集体情绪的典型投射,历代解读均认可其悲喜交织的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桑干指桑干河,是海河支流永定河的上游,唐代属于边塞区域。君指诗人卢仝,是中唐著名诗人,与作者为好友。怀土指思念故乡。眼睛穿即望眼欲穿,形容思乡之情极为迫切。斗柄指北斗七星的斗杓部分,古人常通过斗柄指向判断季节。彻天指连到天上,形容寒冷程度极深。羁魂指旅居在外、漂泊无依的旅人。诗篇此处指写诗的兴致。
逐句白话释义
第一句写诗人一路远行,一直走到桑干河的北岸地带。第二句写在这里偶遇好友卢仝,二人激动得彻夜都没有入眠。第三句写二人一同登上城楼,腿脚尚且康健有力。第四句写二人心中都满是思乡之情,望眼欲穿地看向故乡的方向。第五句写北斗的斗柄寒光闪闪,仿佛低垂到了地面上。第六句写河流完全冻住,冰面的寒意仿佛一直连通到天上。第七句写两个漂泊在外的旅人面对面忍不住落泪。第八句写这种愁苦的境况下,哪里还有什么写诗的兴致呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人马异在边塞偶遇友人卢仝时所作。诗歌先交代了相逢的地点与二人相逢后的激动状态。再写二人登楼时的状态与共有的思乡情绪。接着描摹了边塞冬季极其苦寒的自然环境。最后抒发了二人同为羁旅之人的愁苦心绪。全诗将相逢的短暂欣喜与长久的羁旅愁思融为一体。情感真挚直白,写景雄浑苍凉,有着极强的感染力。是中唐边塞诗中写羁旅逢友题材的代表性作品。
跨学科 · 是什么
桑干河地理属性地理学
桑干河是永定河的上游支流,属于海河水系。它发源于今山西省忻州市宁武县的管涔山。流经山西、河北两省,最终汇入永定河。唐代时期,桑干河北岸属于中原王朝与北方游牧势力的交界地带。是唐代边塞诗中经常出现的标志性地理意象。该区域冬季气候寒冷,气温常降至零下二十摄氏度以下。河流每年冬季都会出现超过4个月的封冻现象。与诗中描写的“河流冻彻天”的景象完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏苍凉低沉,符合边塞诗的情感基调。第一句“直到桑干北”语速稍缓,重音落在“桑干北”上,突出远行的遥远。第二句“逢君夜不眠”语速稍快,重音落在“夜不眠”上,突出相逢的激动。第三四句“上楼腰脚健,怀土眼睛穿”节奏平稳,重音分别落在“健”和“穿”上,对比身体状态和思乡情绪。第五六句“斗柄寒垂地,河流冻彻天”语速放慢,语气低沉,重音落在“寒”和“冻”上,突出苦寒的氛围。第七句“羁魂泣相向”语气放缓,带着沉重感,重音落在“泣”上。第八句“何事有诗篇”语调微微上扬,带着反问的语气,突出愁苦的情绪。整首诗的诵读节奏要张弛有度,符合情感的变化。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句“斗柄寒垂地,河流冻彻天”采用了“意象+特征+状态”的对偶句式。仿写时首先要选取两个具有关联的典型意象,最好能符合统一的氛围。然后分别提炼两个意象最突出的特征,比如冷、暖、高、低等。再为两个意象补充符合特征的状态描述,形成上下句对偶的结构。比如可以选取“月影”和“霜华”两个意象,共同营造清冷的秋夜氛围。月影的特征是“凉”,状态可以是“铺阶”,霜华的特征是“冷”,状态可以是“浸天”。组合起来就可以得到仿写句“月影凉铺阶,霜华冷浸天”。仿写时要注意上下句的词性相对,意境统一,不要出现内容割裂的情况。
核心名句写作应用
核心名句“斗柄寒垂地,河流冻彻天”适合用在描写冬季严寒景象、边塞风光的作文场景中。比如写北方冬季的游记类文章时,可以用这句来描写北方深冬的酷寒景象,增强文字的感染力。比如“站在寒冬的黄河岸边,看着眼前冰封千里的景象,不由想起古人那句‘斗柄寒垂地,河流冻彻天’,果然名不虚传。”也可以用在抒发羁旅愁思、思乡之情的抒情类文章中,用苦寒的环境烘托内心的愁绪。比如“独自在异乡过年的那个夜晚,走在空无一人的街道上,寒风刮在脸上像刀割一样,我忽然读懂了‘斗柄寒垂地,河流冻彻天’里藏着的羁旅愁思。”还可以用在描写壮阔自然景象的写景类文章中,凸显景象的雄浑苍凉。应用时要注意场景的适配性,不要用在描写温暖、欢快的场景中。使用时可以直接引用,也可以化用其中的意象来烘托氛围。
关联知识图谱
《走笔谢孟谏议寄新茶》同作者
这里的“君”指中唐诗人卢仝,是作者马异的好友。卢仝是中唐险怪诗派的代表人物之一,诗风奇崛。《走笔谢孟谏议寄新茶》是卢仝的代表作,又称《茶歌》。这首诗以夸张的手法描写了饮茶的感受,影响极大。卢仝的诗风与马异的诗风相近,二人交往密切。这首《塞上逢卢仝》就是二人交往的直接佐证。两首诗虽然题材不同,但都体现了中唐险怪诗派的创作特点。关联阅读这两首诗,可以更好地理解卢仝的生平与创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

刘叉
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待