老恨
雪打杉松残，补书书不完。
懒学渭上翁，辛苦把钓竿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感失意 · 愤懑 · 无奈 · 隐逸
创作背景
孟郊暮年任河南水陆转运从事时所作
本诗作于孟郊晚年，当时他任河南水陆转运从事，职位低微俸禄微薄，生活困顿，历经半世仕途坎坷、功业无成的感慨直接催生了此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁，是古体诗的一种，不遵守近体诗的平仄黏对规则，形式自由，篇幅短小，每句五字共四句，适合抒发直白真切的个人情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年历经仕途坎坷、生活穷困后的郁懑情绪，以及对俗世功业追求的倦怠，不愿为虚名劳苦的疏放无奈心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杉松：指杉树和松树，是北方常见的常绿耐寒乔木。补书：修补损坏的书籍。渭上翁：指商周时期的政治家姜尚，又称姜太公，传说他曾在渭水北岸垂钓等待周文王赏识。钓竿：钓鱼的竹竿，此处代指求仕的行为。
逐句白话释义
第一句：大雪拍打在杉树和松树上，枝叶被打得残破不全。第二句：我在家中修补旧书，一直没能修补完成。第三句：我懒得效仿渭水边的姜太公。第四句：辛辛苦苦握着钓竿等待出仕的机遇。
核心主旨与内容概括
本诗描写了冬日雪天诗人居家补书的日常场景，反用姜太公渭水垂钓的经典典故，抒发了诗人晚年仕途不顺、半生劳碌却功业无成的愤懑情绪，以及不愿再为求仕辛苦奔波的疏懒心态。
跨学科 · 是什么
杉松的生物学特性植物学
杉松是耐寒性极强的常绿乔木，冬季也能保持叶片青翠，但遇到强降雪天气时，厚重的积雪会积压在枝叶上，当重量超过枝叶的承受极限时，就会导致枝叶断裂，出现残破的状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉，贴合诗歌清冷疏懒的情感基调。断句参考为：雪打/杉松/残，补书/书/不完。懒学/渭上/翁，辛苦/把/钓竿。前两句语气清冷平缓，后两句语气略带无奈和疏懒。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“懒学XX，辛苦XX”的转折句式，用来表达不愿效仿某种世俗行为的态度，仿写时要注意前后句的逻辑关联，后句点明前句不愿效仿的原因，例如仿写为“懒学堂前燕，辛苦觅朱门”。
核心名句日常写作应用
“懒学渭上翁，辛苦把钓竿”适合用在表达不愿为了功名利益辛苦奔波、选择闲适生活的写作场景中，例如：很多厌倦了职场激烈竞争的年轻人会借用“懒学渭上翁，辛苦把钓竿”来表达自己想要慢下来、选择平稳生活的态度。
关联知识图谱
孟郊同作者
孟郊是中唐时期著名诗人，被称为“诗囚”，诗风寒瘦奇险，本诗是他晚年的代表作品之一。
姜太公钓鱼典故同典故
本诗反用了姜太公渭水钓鱼的典故，来表达不愿求仕的心态。
名句 CLASSIC LINES
懒学渭上翁，辛苦把钓竿
反用姜太公渭水垂钓待明君的典故，直白抒发了诗人不愿为求功名劳苦的倦怠心态，语言朴拙直切，是孟郊寒苦诗风的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
刘叉
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待