语文核心知识
重点字词注释
思归乐指杜鹃鸟,民间传说其鸣叫声像“不如归去”,容易触发人的乡思。失乡名指背负着让人思念家乡的名声。咸京指唐代都城长安,秦代都城咸阳位于长安附近,后世常用咸京代指长安。赵工部指唐代官员赵昌,曾任工部尚书,长期在南方任职。交州是唐代南部边境州郡,治所在今越南河内一带。广指广州,荆指荆州。玉泉寺是位于湖北当阳的著名佛寺,岘山亭是位于湖北襄阳的著名名胜。酲指喝醉后神志不清的状态。九部经指佛教的九部经典。
逐句白话释义
山中的思归乐鸟,都发出思念归去的鸣叫声。你是这座山里土生土长的鸟,怎么会背负着让人失乡思念的名声?应该是因为这条山路,自古以来就有远离家乡的行人经过。他们的哀愁愁绪感染了天地和气,才让你生出这样的鸣叫声。我虽然离开家乡前去贬所,但我并没有失去家乡的情感。心情的好坏全在自己的内心,恩宠和屈辱又怎么能让我惊慌?人生浮游在天地之间,很小的地方就可以安身。只要身心安宁就会快乐,难道只有在长安才能快乐吗?命运是道的根本,死亡是上天最公平的安排。何必在意路途的远近,何必讨论寿命的长短?你看赵工部,八十岁的时候身体还很轻便。他在交州待了二十年,才回到一次长安城。在长安没待多久,又要前往交州任职。在交州又待了好几年,转任广州和荆南的节度使。回到朝廷的时候已经是新天子继位,成为朝中德高望重的上卿。他的肌肤没有一点瘴气侵害的痕迹,饮食正常身体健康又安宁。长安城里一天一夜,死去的人就像坠落的星星一样多。丧车从四个城门不断驶出,死亡和南方的瘴气又有什么关系呢?何况我才三十二岁,百年人生还没走到一半。江陵的路途很近,楚地的风俗淳朴水流清澈。我早就遐想玉泉寺的风光,也久闻岘山亭的盛名。这次前去贬所一路上都可以游历这些地方,难道没有可以一同欣赏的美景吗?每天都有美食填饱肚子,清晨碧绿的山涧水可以解宿醉。打开门等待宾客来访,寄书信回家安慰兄弟。空闲的时候研究诗歌音韵,烦闷的时候阅读佛教经典。身外的事情都顺其自然,眼前的事情想做就做。这个想法我早就定下来了,谁会去追求苟且的荣华富贵?所以我的官职虽然很小,也不怕权势的倾轧。对人诚心相待难道不容易吗,巧诈的人一定会受到神灵的惩罚。万物都有自己的本性,何况人是有灵性的。金子埋在土里也不会失去光泽,玉掉在地上也不会发出瓦器的声音。剑折断了还有一寸是锋利的,镜子破了还有一片是明亮的。我可以被俘虏成为囚犯,我可以被刀刃砍伤。我的心始终不会死,我的诚意就像贯穿金石一样坚定。只怕我的诚意不够,诚意够了道也会通畅。那些满山叫的小鸟,它们的鸣叫声哪里值得听呢。
核心主旨与内容概括
本诗是元稹被贬江陵途中所作,作者听到山中思归乐鸟的鸣叫,没有像传统文人那样触发浓烈的乡思和贬谪的悲戚,反而反思思乡的固有观念,抒发了自己身处逆境仍然旷达自适、坚守本心、不屈服于权势的人生态度。全诗没有悲观哀怨的情绪,反而充满乐观向上的力量,传递出只要内心安定、坚守诚信,无论身处何地都能获得幸福的人生理念。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,不需要过快或者过慢。开头四句描写思归鸟鸣,语气要平和,带轻微的疑问感。中间从“我虽失乡去”到“何言殇与彭”的部分,语气要逐渐变得坚定,体现出作者的旷达态度。讲述赵工部经历的部分,语气要沉稳,带肯定的意味。从“况我三十二”到“金石贯以诚”的部分,语气要逐渐变得昂扬有力,体现出作者坚定的信念。最后四句收尾,语气要洒脱,带着对鸟鸣的不在意感。每句的停顿放在第二、第四个字后面,比如“山中/思归乐,尽作/思归鸣”,每联之间停顿1秒,每部分之间停顿2秒。
基础句式仿写指导
本诗中有很多对仗工整、说理清晰的句式可以仿写,比如“身安即形乐,岂独乐咸京”的句式,结构是“XX即XX,岂独XX”,先点明一个朴素的道理,再用反问的语气打破固有认知。仿写的时候可以结合自己的生活体验,比如“心宽即快乐,岂独住豪宅”“身正则名立,岂独位高显”等。还有“金埋无土色,玉坠无瓦声”的排比句式,结构是“XX无XX,XX无XX”,用常见的事物来比喻人的品格,仿写的时候可以写“松折无弯腰,梅谢无媚容”等。仿写的时候注意前后内容的关联,逻辑要通顺,符合事物的特点。
核心名句日常写作应用
“身安即形乐,岂独乐咸京”这个名句适合用在描写身处逆境、随遇而安的文章里,比如写自己搬家到新的地方,或者考试失利调整心态的时候,可以引用这句话来表达只要内心安定,在哪里都能获得幸福的感受。“我心终不死,金石贯以诚”这个名句适合用在描写坚守理想、初心不改的文章里,比如写自己追求梦想遇到挫折,或者看到别人坚守信念的事迹的时候,可以引用这句话来表达坚定的信念和诚意的力量。引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。