相和歌辞 当来日大难

当来日大难行,前有坂,后有坑,大梁侧,小梁倾,两轴相绞,两轮相撑,大牛竖,小牛横,乌啄牛背,足跌力狞。

当来日大难行,太行虽险,险可使平。

轮轴自挠,牵制不停。

泥潦渐久,荆棘旋生。

行必不得,不如不行。

基础信息 BASIC

体裁
情感感慨
创作背景
乐府旧题创作
本诗为唐代诗人元稹创作的乐府古题诗,收录于郭茂倩《乐府诗集》卷九十七“新乐府辞”,借乐府旧题抒写人生行路之艰,反映中唐社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉代乐府诗的核心类别之一,起源于民间歌谣,演唱时以丝竹乐器与歌唱相和。瑟调曲是相和歌的下属曲调分类,多用弦乐伴奏,风格多沉郁苍凉。《当来日大难》为瑟调曲旧题,是汉魏六朝时期流行的乐府创作母题,多用来抒发人生困顿、世事艰险的感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感为对行路艰难的具象描摹,以出行遭遇的多重故障隐喻世道混乱、人生进退两难的困顿处境,抒发了面对人为掣肘无力突破的沉郁无奈,暗含知止不殆的处世智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
坂:指山坡、斜坡。大梁:古代马车的主轴横梁,是车辆的核心承重部件。小梁:古代马车的辅助横梁,用来加固车身。绞:指互相扭曲、缠绕。撑:指互相卡滞、无法转动。潦:指路面的积水。狞:指用力挣扎的样子。
逐句白话释义
来日的大难就要来了,行路十分艰难。前面有山坡,后面有深坑,车的大梁歪了,小梁也断了,两个车轴互相绞在一起,两个轮子互相卡着动不了。拉车的大牛竖在原地使不上劲,小牛也横躺在地上不肯走。乌鸦飞过来啄牛的背,牛脚步踉跄,拼尽全力挣扎。来日的大难就要来了,行路十分艰难。太行山虽然险峻,只要下功夫也能把它铲平。但车的轮轴自己弯曲变形,互相牵制停不下来。路上的积水积了很久,荆棘很快就长满了路面。这时候出行肯定没法成功,还不如干脆不走。
核心主旨概括
本诗通过描摹出行途中遇到的各种险阻,将可以被克服的自然天险,和无法解决的人为车辆故障做对比,抒发了面对世道艰险、行事处处受掣肘的无奈情绪,传达了明知不可为就不必强为的处世智慧。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要沉郁平缓,每句在主谓结构之间做短暂停顿。开头两句“当来日大难行”要重读,拉长尾音,凸显沉重感。前半部分铺陈行路困难的内容语速稍慢,凸显困境的压抑。后半部分对比天险和人为阻碍的内容语速稍快,凸显无奈的情绪。最后一句“不如不行”要放缓语速,轻读收尾,表现出释然的态度。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“XX虽险,险可使平。XXXX,不如不行”的对比句式,通过两类不同难度事物的对比,突出后者的难以解决。比如仿写学习相关的内容:“书山虽险,险可使平。心浮气躁,不如不行”,写出心态对学习的重要性。
名句写作应用
核心名句适合用在关于选择、止损、处世智慧类的作文中,放在段落开头作为论点引入。比如写职场选择的内容:“古人云‘太行虽险,险可使平。行必不得,不如不行’,当我们在职场中遇到完全无法突破的人为掣肘时,及时止损转行,反而比硬耗下去更有出路。”
关联知识图谱
《行路难三首》(李白)同主题
李白的《行路难三首》同样以行路之难喻世道艰险,和本诗属于同一创作母题,都是中国古典诗词中抒发人生困境的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

太行虽险,险可使平。行必不得,不如不行
该句是本诗核心名句,以自然天险可平与人为阻碍无解的直白对比,凸显人为掣肘远胜自然险阻的内核。后世常被用来形容行事遭遇难以突破的人为限制时的抉择困境,是中国传统“知止”智慧的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待