鼓吹曲辞 芳树

孤英指残留的单朵花，攒刺指蜜蜂用刺采集花蜜的动作，纷拏指雀鸟争斗乱抓的样子，歼殄是消灭的意思，神蔡指古代用来占卜的大龟，虾蟆就是我们现在说的蛤蟆。这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻的通假字或者古今异义字，理解难度较低。

芳树已经稀稀落落快落完了，剩下的一朵孤花特别值得称赞。可爱的圆叶子层层叠叠，盖着藏在深处的花朵。游蜂都争着过来采蜜，好斗的麻雀也纷纷过来争抢捣乱。天生的这些小虫子小鸟，都不爱美好的光华。不是没有办法消灭你们，只是念在你们也有自己的生命要活下去。春雷一声炸响，惊醒了燕子也惊醒了冬眠的蛇。清澈的池子里养着神龟，同时也长着蛤蟆。雨露最看重公平布施，我愿意做春天的一棵草芽。

这首诗先写快要凋零的芳树还有孤花留存，叶子护着深处的花，再写蜂雀过来骚扰，作者不忍心消灭这些小生命，又写春雷惊醒万物，池子里既有神龟也有蛤蟆，最后点明主旨，天地的雨露是公平对待所有生命的，作者愿意做一棵普通的春草芽，体现了万物平等的生命观。