次韵昌甫其八

韩淲 · 宋

看梅动是隔年期，僧寺逢花正此时。

火拨白灰相对榻，酒倾清醥亦盈卮。

幽幽寒事空如梦，历历闲情独寄诗。

怜我倦游还薄宦，南枝和雪又纷披。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 闲适

创作背景

南宋韩淲与章甫次韵唱和

本诗是南宋诗人韩淲与友人章甫（号昌甫）的次韵唱和作品，创作于韩淲宦游担任下层官职期间，当时他与章甫同在上饶居住交游，某日冬日同游僧寺偶遇早梅，即兴唱和创作本诗。学界考证其创作时间约为宋宁宗嘉定年间（1208-1224年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属近体诗范畴，起源于南朝永明体，初唐正式定型，盛唐达到创作高峰。全篇共八句五十六字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵符合统一韵部，是宋代文人唱和的主流体裁之一。本诗严格遵循七言律诗平水韵四支部的押韵、对仗规范，是典型的宋代文人唱和律诗作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是冬日偶遇早梅的惊喜与赏梅的雅致趣味，二是与友人寒夜对坐饮酒论诗的温情慰藉，三是倦于低微宦游、漂泊无定的淡淡怅惘，整体情感恬淡克制，符合宋代江西诗派清雅平淡的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识

次韵

次韵是古代文人唱和的一种方式。创作时要按照所和诗歌的原韵原序来用韵，是文人之间比拼才学、增进交谊的常见活动。本诗就是按照章甫原作的韵脚和次序创作的和诗。

昌甫

昌甫是南宋诗人章甫的号。章甫字冠之，是上饶当地的知名文人，和本诗作者韩淲是多年好友，二人常有唱和往来，留下了大量同题唱和的诗作。

清醥、卮、薄宦

清醥指清醇的美酒，是古代对好酒的文雅称呼。卮是古代盛酒的器皿，和我们现在的酒杯作用相似。薄宦指地位低微的小官，是古代文人对自己官职的谦称，也暗含对宦游生活的倦怠。

逐句白话释义

第一二句是说：期盼看梅往往要等上一整年的时间，今日在僧寺里正好碰到梅花开放的好时候。第三四句是说：我们对着坐榻拨弄炉里的白灰取暖，倒上清醇的美酒把酒杯都斟得满满的。第五六句是说：清冷的往事幽幽暗暗空得像一场梦，清清楚楚的闲情只能都寄托在诗作里。第七八句是说：可怜我厌倦了漂泊还做着低微的小官，朝南的梅枝上带着雪又开得纷纷扬扬。

全诗核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人冬天和友人一起逛僧寺，偶然遇到刚开的梅花的经历。先是写了遇见梅花的惊喜，再写和友人寒夜对着火炉喝酒的温馨场景，接着回忆过往生出怅惘的情绪，最后感慨自己厌倦了宦游漂泊的生活，看着雪中开得繁盛的梅花生出复杂的感受。整首诗读起来平淡清雅，能让人感受到宋代文人的生活雅趣和细腻情绪。

跨学科 · 是什么

梅花植物学

梅花是中国传统名花，和兰、竹、菊并称为花中四君子。它的花期在冬春之交，是一年里开得最早的观赏花卉之一，所以人们想要赏梅往往要等上一整年的时间。梅花的耐寒能力很强，就算下着雪也能正常开放，所以诗里会写南枝上的梅花带着雪开得很繁盛的样子。古人特别喜欢梅花，常常用它来代表高洁、坚韧的品格。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

读这首诗的时候整体节奏要平缓清雅，不要读得太急太快。首联“看梅/动是/隔年/期，僧寺/逢花/正此/时”要带着一点惊喜的语气，节奏稍快。颔联“火拨/白灰/相对/榻，酒倾/清醥/亦盈/卮”要读得舒缓温馨，语速放慢。颈联“幽幽/寒事/空如/梦，历历/闲情/独寄/诗”要带着淡淡怅惘的语气，声音稍轻。尾联“怜我/倦游/还薄/宦，南枝/和雪/又纷/披”要读得悠远开阔，最后三个字“又纷披”可以拖长一点尾音，余味悠长。

基础句式仿写指导

可以仿写首联“看XX动是隔年期，XX逢XX正此时”的句式，用来表达期待已久的事物偶然相遇的惊喜感。比如写赏桂可以写“看桂动是隔年期，巷口逢花正此时”，写见老朋友可以写“见君动是隔年期，驿路逢君正此时”。这个句式非常适合用来写久别重逢、期盼已久的事物终于遇见的场景，文雅又有画面感。

核心名句日常写作应用

“看梅动是隔年期，僧寺逢花正此时”可以用在写游记、赏花的作文里，用来表达偶遇美好事物的惊喜感。比如写冬天去公园看梅花，开头就可以用这句，一下子就能写出期盼了很久终于看到梅花的心情。“怜我倦游还薄宦，南枝和雪又纷披”可以用在写工作疲惫、怀念家乡的随笔里，用来表达自己在忙碌生活里看到美好景物的慰藉感，非常有氛围感。

关联知识图谱

章甫（昌甫）同作者

章甫号昌甫，是本诗的唱和对象，为南宋上饶知名文人，与韩淲为毕生挚友，二人存世唱和诗作多达百余首，是南宋中期江西文人交游圈的核心人物。

梅花意象同意象

梅花是本诗的核心意象，是中国古典诗词中最常见的意象之一，常被用来象征高洁品格、冬日雅趣、坚韧精神，从六朝到明清共有数万首咏梅诗作传世。

名句 CLASSIC LINES

看梅动是隔年期，僧寺逢花正此时；怜我倦游还薄宦，南枝和雪又纷披

这两句将梅花意象与宦游感慨结合。

标签 TAGS

怅惘闲适历史学地理学植物学社会学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人

次韵昌甫 其八