次韵巩仲至

青青客舍付离骚,岁月峥嵘又一朝。

不奈驱驰堕烟海,少迟盘礴对风潮。

弹冠自笑平生拙,落笔谁容万景骄。

秋入壮怀探禹穴,吴天回首越山遥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
南宋庆元年间浙东任上唱和之作
该诗创作于南宋庆元二年(1196年),当时杨万里任浙东提举常平,友人巩丰(字仲至)寄诗相赠,作者按原诗韵脚创作此篇酬答。此时作者年近七十,虽为官多年屡遭掣肘,仍未消磨报国之志,创作动因兼具答友与言志双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展,创作技巧更趋成熟,是宋代士人酬唱交游的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是常年宦海奔波、身不由己的倦怠感,第二层是年近暮年仍不甘庸碌、心系家国的豪壮胸怀,第三层是与友人巩仲至同频唱和、互为知己的惺惺相惜之情。历代注家均认为该诗情感沉厚,是杨万里晚年的言志代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵、离骚、盘礴、弹冠、禹穴
次韵指按照他人诗作的韵脚和先后顺序创作唱和诗。离骚原本是屈原的代表作,这里代指诗词创作。盘礴指驻足停留、悠然伫立的状态。弹冠指整理帽冠,代指出来做官。禹穴是传说中大禹藏书的地方,这里代指探访名胜、实现理想抱负。这些字词都是宋诗中的常用意象,理解词义就能读懂全诗的基本内容。没有生僻的通假字和古今异义字,整体语言浅显易懂。
逐句白话释义
第一句说青青的客舍之中,我把思绪都交付给诗文创作。第二句说不平凡的岁月匆匆流逝,不知不觉又到了新的一天。第三句说我受不了官场奔波的劳碌,就好像坠入了烟雾弥漫的大海一样茫然。第四句说不如稍作停留,站在这里面对江上的风和浪潮。第五句说我自己都觉得好笑,这辈子在做官这件事上实在太笨拙了。第六句说我提起笔来,气势足够压过世间所有的风景,谁也比不上。第七句说秋风吹到我的怀中,更激发了我的豪壮志向,想要去探访禹穴那样的胜地。第八句说回头望向吴地的天空,越地的山峦还隔着很远的距离。
全诗核心内容与主旨概括
这首诗是作者写给友人的酬和之作,先写自己常年在官场奔波的倦怠感受,再自嘲自己不擅长为官的处事风格,转而抒发自己在文学创作上的自信豪情,最后表达了自己虽然年纪渐长,仍然有远大的志向和抱负。整首诗没有晦涩的内容,情感真实自然,既写出了普通人都会有的岁月流逝的感慨,也写出了不甘平庸的向上力量。普通读者不需要专业知识就能感受到诗中的情感力量。
跨学科 · 是什么
吴地与越地的地理划分地理学
诗中提到的吴天和越山,对应的是我国古代吴地和越地的地理范围。吴地大致是现在的江苏省南部以及上海市部分区域,越地大致是现在的浙江省北部区域。两个区域以太湖为界,距离很近,文化上同属江南文化圈,但在古代分属不同的诸侯国。现在我们提到吴越,通常就是指代长江三角洲的江南区域。这种地理称呼从春秋时期一直沿用至今,大家也很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每一句按照“二二三”的节奏断句就可以。比如第一句读成“青青/客舍/付离骚”,第二句读成“岁月/峥嵘/又一朝”。读前两联的时候语气稍微平缓一点,读出作者的倦怠感。读颈联“弹冠自笑平生拙,落笔谁容万景骄”的时候,语气可以稍微扬起来,读出作者的豪情。读尾联的时候语速放慢,读出悠远的感觉。整首诗的诵读不需要特别夸张的语气,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XXXX又一朝”的句式,用来表达时光流逝、事物变化的感受。比如描写四季更替可以写“花开花落又一朝”,描写城市变化可以写“旧貌新颜又一朝”,描写个人成长可以写“少年逐梦又一朝”。仿写的时候只需要把前面四个字换成你想要表达的内容,最后接“又一朝”就可以,句式简单又有诗意。这种句式用在作文或者日常表达中,都会显得很有文采。也可以仿写“谁容万景骄”的句式,表达极致的赞美。
名句日常写作应用
核心名句“岁月峥嵘又一朝”非常适合用在各类正式或者非正式的写作场景中。比如写年终总结、新年致辞的时候,可以用这句开头,引出过去一年的成绩和新一年的规划。写个人成长感悟、纪念类文章的时候,也可以用这句来表达时光流逝、自己有所成长的感受。比如“正如宋代诗人杨万里所言‘岁月峥嵘又一朝’,我们走过了极不平凡的一年,迎来了充满希望的新征程。”这个应用场景非常广泛,大家可以根据自己的需求灵活使用。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是古代唱和诗的一种常见类型,要求和诗的韵脚字和用韵顺序完全和原诗一致。唱和诗是古代文人交游的重要方式,最早出现于魏晋时期,在宋代发展到鼎盛阶段,当时的文人几乎都有唱和诗作留存。杨万里一生创作了近千首唱和诗,次韵作品占了很大比例。这种创作形式既能体现文人的才学,也能增进友人之间的感情。

名句 CLASSIC LINES

岁月峥嵘又一朝、落笔谁容万景骄
这两句是全诗的核心名句,“岁月峥嵘又一朝”常被用来感叹时光流逝、事业迈入新的阶段,广泛出现在各类正式文稿、宣传内容中;“落笔谁容万景骄”则用来赞誉人文思敏捷、才华横溢,笔力足以包揽山川万物的气势。两句均具有极强的后世传播性与衍生应用价值。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待