种竹

怜在这里是欣赏、看重的意思。秋竹竿指秋天长势挺拔的竹茎。淅淅是形容风吹过竹叶发出的轻柔声响。青琅玕原本指神话中的青色仙石，这里用来形容竹干青翠光洁的样子。岁阑是指一年快要结束的时候。聒是指声音嘈杂吵闹。瘴江是指南方潮湿多瘴气的江河。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法，字面意思比较容易理解。

从前您看重我品性正直，把我比作秋天挺拔的竹竿。秋天到来的时候我非常想念您，就在厅前种上竹子天天观看。竹子离开了原本的土壤颜色变得暗淡，根系受了损伤枝叶也变得残破。清风吹过还是会发出淅淅的声响，高高的竹节还是空圆挺拔的样子。傍晚蝉鸣吵得人心烦，跳跃的青蛙都聚集在幽静的栏杆边。尘土从早到晚覆盖在竹子上，竹梢想要碰到云彩实在是太难。丹丘仙境确实太遥远了，我怎么才能到那里的仙坛呢。南方的瘴江边冬天草还是绿的，谁会惊讶一年的寒冷到来呢。可爱的挺拔竹干，每一根都像青色的美玉一样。孤独的凤凰终究没有飞来，我坐着感伤一年又快要过去了。

这首诗写的是诗人被贬到江陵之后，因为想念好朋友白居易，在自己厅前种了竹子的事情。诗人看到种下去的竹子因为换了土壤、伤了根长得不好，联想到自己被贬的遭遇。虽然处境不好，但是竹子还是保留着挺拔的形态，诗人也表示自己会像竹子一样坚守正直的品格。整首诗把想念朋友的心情和自己的人生态度结合在一起，读起来十分真挚感人。