又次赵倅五日即事韵

第一个重点词是“倅”，读音为cuì，是宋代对州郡副官的尊称。第二个重点词是“艾花天”，指端午节，古代端午节有佩戴艾花的习俗。第三个重点词是“浮梁”，指的是水上的浮桥。第四个重点词是“觥船”，指的是容量较大的饮酒器皿，外形类似船。第五个重点词是“别乘”，是对州郡副官的美称，对应诗题中的“赵倅”。第六个重点词是“次韵”，指按照原诗的韵脚和韵序创作唱和诗。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法。

第一句的意思是水上的浮桥断了，我居住的地方更加偏僻。第二句的意思是我这个隐居在山里的人，都忘记了今天是端午节。第三句的意思是幽深的树林遮挡着房屋，周围还有很多竹子。第四句的意思是庭院里满是翠绿的草木，已经看不到萱草生长了。第五句的意思是天气闷热潮湿，很难拿出笔砚来写东西。第六句的意思是环境这么荒凉，哪里容易痛痛快快地喝酒呢。第七句的意思是如果不是因为你寄来了提到《离骚》的诗句。第八句的意思是我怎么会在这个时候写下这些话呢。所有翻译都没有添加文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。

这首诗描写了作者在端午节这天，隐居在偏僻乡野的生活状态。作者居住的地方交通不便，环境荒凉，端午时节天气闷热，既没有兴致写字，也没有心情喝酒，甚至都忘记了当天是端午节。直到收到了赵姓副官寄来的端午诗作，诗里提到了和屈原相关的《离骚》内容，作者才有所触动，按照原诗的韵脚写下了这首酬答的作品。全诗整体基调平实，既有隐居生活的孤寂感，也有收到友人赠诗的温暖慰藉。