雪后昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其一

风烟溪嘴转山腰,起觉清寒坐拥貂。

林薄晓光吹蔌蔌,水流暮色下潇潇。

相期胜士来推户,更想归人远度桥。

会取试寻诗句写,还鸣高树许由瓢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 送别 · 隐逸
创作背景
雪后唱和送别
本诗作于南宋庆元年间,作者韩淲当时隐居于信州上饶涧泉居所。时值雪后,友人赵蕃(号昌甫)即将返回其玉山章泉隐居地,徐文卿(字斯远)等同道友人结伴前来留饮,众人相约以林逋诗句原韵同赋组诗,共成二首,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,为近体诗的核心品类之一,成熟于初唐时期。全篇共八句五十六字,每句七个字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均需符合固定格律规范。七言律诗是宋代文人日常交游、唱和抒怀最常用的体裁之一,在宋诗发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是雪后独居清寒中见到同道友人来访的欣喜感,第二层是送别友人返回隐居居所的淡淡怅惘,第三层是乱世中坚守隐逸志趣、以诗酒自娱的闲适淡然。三层情感融合自然,无刻意雕琢痕迹,符合南宋中期江西诗派文人的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昌甫是南宋诗人赵蕃的号,章泉是赵蕃的隐居地,位于今江西玉山。斯远是南宋诗人徐文卿的字,是韩淲的交游好友。林薄指的是草木丛生的地方。蔌蔌是形容风吹林木的细碎声响。潇潇是形容水流的清越声音。许由瓢是古代著名的隐逸典故。貂指的是貂皮制成的保暖衣服。大家可以结合这些注释理解全诗内容,不需要记忆生僻的专有名词,只要能读懂基本含义就可以。
逐句白话释义
第一句写山溪边的风烟绕着山腰转弯,抬眼望去都是雪后的清冽景致。第二句写睡醒后感觉到天气清寒,裹着貂皮裘衣坐在屋里取暖。第三句写清晨的阳光穿过林间,风吹过树叶发出簌簌的声响。第四句写暮色降临,水流向下游奔去,发出潇潇的声音。第五句写之前约好的好友们推开房门来拜访我。第六句写想到即将回去的友人要走过很远的桥才能到家。第七句写我们趁着好兴致一起寻找灵感写诗句。第八句写风吹过高树挂着的许由瓢发出声响,和我们的吟诗声相应和。大家可以对照原文逐句理解,不用添加额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋诗人韩淲雪后隐居生活里的一件小事,他先是独自在家感受到雪后的清寒,之后约好的同道好友们一起来访,大家留饮聚会,同时送别即将返回自己隐居地的友人赵蕃,众人还相约用林逋的诗韵一起创作诗歌。全诗整体氛围清淡闲适,既写出了朋友之间深厚的情谊,也写出了隐居生活远离世俗的悠然趣味,没有复杂的情绪冲突,读起来让人感觉平静放松。大家可以结合南宋的时代背景辅助理解这首诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
上饶溪山地貌地理学
大家可以从这句诗直观感受到江西上饶的地貌特点,当地山地和溪流交错分布,走在溪边经常能看到溪流绕着山腰转弯的景象。这种地貌是长期流水侵蚀和地质运动共同形成的,非常适合隐居生活,所以南宋时期很多文人都选择在这里居住。大家平时去山区游玩的时候也能看到类似的地貌,可以和诗里的描写对照观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候可以按照2-2-2-1或者2-2-1-2的节奏断句,比如第一句读作风烟/溪嘴/转/山腰,第二句读作起觉/清寒/坐拥/貂。诵读的时候整体语气要舒缓平和,读颔联写景的句子语气要轻柔,读颈联写友人来访的句子语气可以稍微轻快一点,读尾联的句子语气要回到悠然闲适的感觉。大家可以多诵读几遍,感受七言律诗的节奏美感,不需要背诵,只要读通顺就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里颔联的写景对仗句式,这种句式前半句写视觉内容,后半句写听觉内容,前后两句对仗工整,写景效果非常好。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如春日公园、秋日校园,先写看到的景象,再写听到的声音,注意前后两句的字数、结构要对称。比如可以仿写为“园里花开香袅袅,枝头鸟啼韵悠悠”,只要符合对仗和视听结合的要求就可以,不用严格符合平仄规则。
名句写作应用指导
大家写冬日山水、林边散步、山居生活相关的作文的时候,可以引用“林薄晓光吹蔌蔌,水流暮色下潇潇”这句诗。比如写周末去山里玩的作文,可以写“走在山间的小路上,看着阳光穿过树林,听着流水的声音,突然就懂了古人写的‘林薄晓光吹蔌蔌,水流暮色下潇潇’是什么感觉。”这句诗能让你的作文更有文采,也能更好地表达出看到冬日山水景致的感受,大家可以根据自己的写作场景灵活调整引用方式。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同韵原作
本诗是作者和友人相约用林逋诗歌的原韵创作的唱和诗,林逋是北宋著名隐逸诗人,最有名的作品是《山园小梅》,他的诗歌风格清淡自然,对南宋江西诗派的文人影响很大。大家如果感兴趣可以去读林逋的相关作品,能更好地理解本诗的创作背景。
赵蕃《章泉稿》酬唱赠答
本诗里提到的昌甫就是南宋诗人赵蕃,他和韩淲是终生好友,两人经常唱和往来,赵蕃的作品集是《章泉稿》,里面收录了很多他和韩淲唱和的诗歌。大家读赵蕃的作品能更了解南宋中期江西隐逸文人的生活状态,也能更好地理解本诗里的友情描写。

名句 CLASSIC LINES

林薄晓光吹蔌蔌,水流暮色下潇潇
本句是全诗核心写景名句,以视听结合的手法描绘了雪后山林从清晨到黄昏的特有景致。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待