连日暖甚 其二

不道：不用说、不必说。夏衣：夏天穿的薄衣服。且云：只说、就说。春服既成：出自《论语》，指春天的衣服已经做好，可以穿了。乍：忽然、刚刚。宜：适合、适宜。这些字词都是古代汉语的常用表达，没有生僻字，含义简单易懂。

第一句的意思是：不用说夏天的衣服质地轻薄。第二句的意思是：只说春天的衣服已经全部做好，可以穿上身了。第三句的意思是：现在正是一会儿下雨一会儿放晴的暮春时节。第四句的意思是：最适合放松休闲、安心睡觉的好心情。整个翻译没有添加额外修饰，完全贴合诗句原意。

这首诗描写了暮春时节天气反常回暖的日常场景，记录了诗人闲居在家的舒适感受。全诗没有复杂的内容和深刻的道理，只是抒发了普通人都能感知到的平淡幸福，传递出一种松弛惬意的生活态度，很容易引发读者的共鸣。