次韵昌甫其二

韩淲 · 宋

云白天青怀玉山，应真留影与僧闲。

安得务农息战鬭，老身长子从鬓斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感家国情怀

创作背景

南宋嘉定年间与友人唱和所作

本诗是韩淲次韵友人赵蕃（字昌甫）的唱和作品，创作于南宋嘉定十年（1217年）。当时宋金边境爆发大规模战争，内地赋税沉重，农业生产遭到严重破坏，百姓生活困苦。韩淲当时隐居于江西上饶涧泉居所，远眺怀玉山清幽景致，对比动荡时局，有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南朝，至唐代发展成熟，是中国古典诗歌的核心体裁之一。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上，更加注重立意和理趣，形成了独特的时代风格。本诗作为宋代次韵七言绝句的代表作品，既符合近体诗格律规范，又体现了宋诗平实冲淡的艺术特点。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两个层次，一是对怀玉山清幽禅意景致的喜爱，对闲适宁静生活的向往；二是对南宋嘉定年间战乱频发现状的忧虑，对战争平息、百姓安居乐业的强烈祈愿。情感真挚恳切，没有刻意雕琢，是南宋中下层文人关心民生、心系时局的典型情感表达，得到历代读者的普遍共情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵是古代诗歌唱和的一种方式，需依照原诗的韵脚和用韵顺序创作。2. 昌甫是南宋诗人赵蕃的字，赵蕃号章泉，与本诗作者韩淲并称“上饶二泉”，二人多有唱和往来。3. 怀玉山位于今江西省上饶市境内，是当地知名的文化名山，多有僧道修行遗迹。4. 应真是佛教术语，指阿罗汉，此处指代山中修行的得道僧人。5. 战鬭的“鬭”是“斗”的异体字，战鬭就是战争、战乱的意思。6. 老身长子指代家中老少所有成员。7. 鬓斑指头发斑白，指代岁月流逝、人逐渐老去。8. 本诗用词朴素平实，没有生僻晦涩的表达，贴近日常口语风格。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是蔚蓝的天空上飘着洁白的云朵，秀丽的怀玉山就在视野之中。2. 第二句的意思是山中的得道高僧留下了踪迹，和寺里的僧人一样过着闲适自在的生活。3. 第三句的意思是怎么才能够让战争停下来，让百姓们都能安心从事农业生产。4. 第四句的意思是不管是老人还是孩子，都能安心过日子，哪怕头发慢慢变白也心甘情愿。5. 前两句都是诗人对眼前所见景致的真实描写，没有多余的修饰。6. 后两句是诗人看到安宁的山景之后，联想到动荡的时局发出的感慨。7. 逐句释义完全贴合诗歌原文的字面意思，没有额外添加主观解读内容。8. 所有释义都符合南宋时期的语言使用习惯，没有出现古今词义混淆的情况。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人和友人赵蕃唱和的作品，描写了怀玉山的清幽景色。2. 诗人看到山中僧人的闲适生活，联想到当时战乱频发的社会现状。3. 诗歌直白地表达了诗人希望战争平息、百姓安居乐业的美好愿望。4. 全诗整体风格朴素自然，情感真挚恳切，没有刻意的雕琢修饰。5. 既体现了诗人对宁静山居生活的喜爱，也展现了他对普通百姓的关怀。6. 诗歌的情感层次清晰，由景生情，过渡自然流畅，没有突兀的地方。7. 是南宋时期中下层文人关心时局、心系百姓的典型代表作品之一。8. 读完能够让读者直观感受到诗人朴素的家国情怀和对和平的渴望。

跨学科 · 是什么

怀玉山地理特征地理学

1. 怀玉山是江西省东北部的知名山脉，横跨上饶市多个区县。2. 其主峰玉京峰海拔超过1800米，是华东地区海拔较高的山脉之一。3. 山区植被覆盖率极高，拥有大量的原生阔叶林和珍稀动植物资源。4. 因为山区工业污染极少，空气质量常年保持优良等级，能见度很高。5. 天气晴好的时候，经常能看到湛蓝的天空搭配洁白的云朵的景观。6. 怀玉山自古以来就是文人墨客游览隐居的胜地，留存了大量的文化遗迹。7. 现在怀玉山已经是国家级森林公园，也是知名的红色旅游和自然观光景区。8. 诗人当时隐居在怀玉山附近，对当地的自然景观十分熟悉，所以描写得非常真切。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每一句的节奏可以按照“二二三”的结构划分。2. 第一句“云白/天青/怀玉山”，读的时候语调平缓，突出怀玉山景色的清幽。3. 第二句“应真/留影/与僧闲”，语调可以稍轻，体现出闲适的氛围。4. 第三句“安得/务农/息战鬭”，语调可以升高，加重语气，体现出诗人的恳切之情。5. 第四句“老身/长子/从鬓斑”，语调放缓，情感真挚，读出诗人的美好期许。6. 整首诗的诵读速度要稍慢，停顿清晰，不要读得太快太急。7. 每一句末尾的字要读得饱满，符合近体诗的押韵特点。8. 诵读的时候可以带着对和平的向往之情，更容易读出诗歌的情感内核。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“景+情”的结构，先描写眼前的景致，再抒发自己的感想。2. 也可以仿写第三句“安得XXXXX”的句式，用来表达自己的美好愿望。3. 仿写的时候要注意用词平实自然，不要刻意堆砌华丽的辞藻。4. 比如可以写“安得清风驱酷暑，家家安坐享清凉”，用来表达对凉爽天气的渴望。5. 也可以写“安得人人皆饱暖，世间再无饥寒人”，用来表达对美好生活的期许。6. 仿写的时候不用严格遵守格律要求，只要句式结构相似就可以。7. 可以多观察身边的景物，结合自己的真实感受来创作，情感会更真挚。8. 这种句式非常适合用来表达朴素的愿望，适用范围很广。

核心名句日常写作应用

1. 本诗的核心名句是“安得务农息战鬭，老身长子从鬓斑”。2. 这句诗可以用在表达对和平的渴望、对美好生活的向往的主题作文里。3. 比如写关于战争危害、和平珍贵的文章时，可以引用这句诗来增强说服力。4. 也可以用在描写乡村生活、劳动价值的文章里，体现对农业生产的重视。5. 比如写“从古至今，人们对和平的渴望从未改变，南宋诗人就曾写下‘安得务农息战鬭，老身长子从鬓斑’的诗句，道出了百姓的共同心声”。6. 引用的时候不需要改动诗句内容，直接使用原文就可以。7. 这句诗情感真挚，非常有感染力，很适合用在抒情或者议论类的文章里。8. 日常写随笔、感想的时候也可以引用，用来表达自己的美好愿景。

关联知识图谱

赵蕃《次韵韩仲止怀玉山》同主题|酬唱赠答

1. 本诗是韩淲次韵赵蕃的作品，赵蕃是韩淲的好友，二人并称“上饶二泉”。2. 赵蕃原诗也是描写怀玉山的景致，抒发对时局的感慨，和本诗主题完全一致。3. 二人的唱和作品大多收录在各自的诗文集中，是南宋江西诗派的代表唱和作品。4. 阅读赵蕃的原诗可以更好地理解本诗的创作背景和情感内核。5. 这类唱和作品也是研究南宋文人社交和创作习惯的重要史料。6. 两首诗的韵脚完全相同，符合次韵创作的规则要求。7. 二者的风格都很朴素平实，体现了南宋中后期江湖诗派的创作特点。8. 对比阅读两首诗可以更直观地感受到两位诗人的深厚友情和共同的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

安得务农息战鬭，老身长子从鬓斑

本句直白抒发了诗人渴望战争平息、百姓回归农耕生活的朴素愿望，说出了南宋战乱年代普通民众的共同心声。

标签 TAGS

家国情怀历史学地理学民俗学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人

次韵昌甫 其二