楚歌十首 九

三峡连天水,奔波万里来。

风涛各自急,前后苦相推。

倒入黄牛漩,惊冲滟滪堆。

古今流不尽,流去不曾回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
元和五年贬谪途经三峡
本诗作于唐宪宗元和五年(公元810年),元稹因弹劾权贵被贬为江陵府士曹参军,途经长江三峡期间创作了《楚歌十首》组诗,本首是组诗的第九首。创作动因是作者亲眼见到三峡江水奔涌的雄奇险绝景象,触景生情有感而发。学界对本诗创作时间的考证无争议,创作背景符合元稹元和年间的贬谪行程记录。
唐代三峡夔州段
本诗创作地点为江陵(今湖北荆州),并非三峡实地。诗中描绘的三峡风光是作者基于传闻和想象的文学创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁中的五言律诗,全诗共八句,每句五字,符合近体诗的基本格律要求。五言律诗起源于南朝齐梁时期,到唐代初盛唐完全定型,是唐代诗人常用的诗歌体裁之一。本诗在严守格律的同时融入了古乐府的质朴风格,是元稹写景抒怀类五律的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三峡指长江上游瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称。奔波在这里指江水奔腾涌动的状态。风涛指风浪。苦相推指浪涛相互推挤碰撞,势头猛烈。黄牛漩是三峡中黄牛滩附近的巨大漩涡,是古代著名险段。滟滪堆是瞿塘峡口江中心的巨型礁石,是古代长江航运的著名天险。流不尽指江水从古到今从未断流。不曾回指江水向东流淌,从来不会折返。
逐句白话释义
三峡的水面宽阔仿佛和天连在一起,江水奔腾着从万里之外赶来。风中的浪涛各自势头湍急,前后相互推挤碰撞十分猛烈。江水倒卷汇入黄牛滩的巨大漩涡,惊险地冲撞着瞿塘峡口的滟滪堆。从古到今江水都永远流不尽,向东流去之后就再也不会回来。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了长江三峡江水奔涌、险滩密布的雄奇险峻景象。作者通过描绘江水从万里之外奔涌而来,冲撞险滩、一去不返的特点,抒发了对时光一去不复返、世事不断变迁的深沉慨叹。全诗语言质朴直白,写景生动形象,抒情自然真切,容易引发读者的普遍共鸣。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要沉郁有力,符合江水奔涌的气势。首联“三峡/连天/水,奔波/万里/来”语速稍慢,突出开阔辽远的感觉。颔联“风涛/各自/急,前后/苦相/推”语速加快,重音落在“急”“推”二字,突出浪涛冲撞的猛烈感。颈联“倒入/黄牛/漩,惊冲/滟滪/堆”重音落在“倒”“惊”二字,突出险滩的惊险感。尾联“古今/流不/尽,流去/不曾/回”语速放慢,语气低沉,突出深沉的慨叹感。
句式仿写指导
本诗尾联“古今流不尽,流去不曾回”采用了“事物+特征+引申义”的句式结构,仿写时可以先选择一个具有固定特征的常见事物,再提炼出其对应的哲理内涵。示例仿写:“灯火明长夜,燃尽不曾归”,以燃尽的灯火比喻逝去的时光;“青山立万载,风雨不曾摧”,以矗立的青山比喻坚定的意志。仿写时要注意上下句对仗工整,语义连贯自然。
名句应用场景
本诗名句“古今流不尽,流去不曾回”适合用在感叹时光流逝、追忆过往的写作场景中。示例应用:站在长江边望着滚滚东去的江水,我不由得想起古人的诗句“古今流不尽,流去不曾回”,过去的时光就像这江水一样,再也不会回来了,我们更要珍惜当下的每一分每一秒。也可以用在纪念历史事件、感慨世事变迁的文章中,增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
郦道元《水经注·江水》同地点
《水经注·江水》是最早系统记载三峡地理风貌、水文特征的古代文献,本诗中提到的黄牛滩、滟滪堆均在《水经注》中有明确记载,是本诗创作的地理知识来源。
李白《蜀道难》同意象
李白《蜀道难》中“瞿塘滟滪堆”的意象和本诗中的滟滪堆意象相同,均用来指代三峡的险峻,是唐代诗人描写三峡时常用的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

古今流不尽,流去不曾回
本诗核心名句为尾联“古今流不尽,流去不曾回”,该句以质朴直白的语言点明了时光不可逆的普遍规律,具有极强的哲理性和共情力。该句常被后世用来感叹时光流逝、世事变迁,衍生出诸多文学化的化用表达,是写三峡诗词中流传最广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待