次韵伯皋 其一

第一个重点词是次韵，指按照原诗的韵脚和顺序创作和诗。第二个重点词是伯皋，是作者友人的号。第三个重点词是病酒，指饮酒过量导致身体不适的状态。第四个重点词是旧期，指过去约定好的会面时间或者共同的计划。大家可以结合诗句场景理解这些字词的意思，这些字词都是宋代诗词里的常用表达，没有生僻含义，掌握之后可以读懂很多同类型的宋诗。

第一句的意思是流转的春光过得太快，我忍不住遗憾它走得不够慢。第二句的意思是我因为伤春情绪加上饮酒过量身体不舒服，这份心情只有盛放的花儿知道。第三句的意思是海棠花都已经开得艳红，梨花也渐渐开始泛白了。第四句的意思是我斜靠在栏杆上，忍不住想起过去和人约定好的旧日期。所有翻译都保留诗句的原意，没有额外添加文学修饰内容，大家可以直接对照原文理解。

这首诗描写的是诗人暮春时节的所见所感。开头先点明对春光流逝的惋惜情绪，接着说自己当下病酒伤春的状态，然后转去写眼前看到的春日盛景，最后落脚到自己靠着栏杆回忆旧约的情绪上。整首诗的内容非常贴近普通人的春日感受，没有宏大的叙事，都是日常的小情绪，很容易让读者产生共鸣，是宋代小诗里很有生活气息的作品。