次韵昌甫论菊之结盘者无真意其二

韩淲 · 宋

秋来何物伴吾真，药菊甘香最可珍。

见说缭潭人不老，肯随杂色鬭时新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

韩淲与友人唱和创作

1.本诗为南宋诗人韩淲隐居信州期间，次韵友人章甫（号昌甫）咏菊诗作而作。2.针对当时流行的扎制盘形观赏菊的风气，阐发自身对菊之品格的认知。3.是韩淲与章甫唱和组诗中的第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。2.该体裁成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严整。3.是古典诗歌领域流传最广的经典体裁之一。4.宋代七言绝句创作在继承唐代传统的基础上，更侧重理趣与情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.次韵指依照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。2.昌甫是南宋诗人章甫的号，是韩淲隐居期间的核心唱和友人。3.结盘指将菊花枝条人工扎制成圆盘形状的造型工艺，是宋代流行的赏菊方式。4.药菊指可供药用的野生菊花，气味甘香，不同于专门的观赏菊品种。5.缭潭是信州当地的水潭名，传说当地居民常饮菊水因而长寿。6.吾真指诗人自身的本真心性，是宋代士人崇尚的精神追求。7.杂色指混杂了多种颜色的人工培育观赏花卉。8.鬭时新指争相迎合世俗的时尚潮流，博取大众的喜爱。

逐句白话释义

1.首句以设问开篇，询问秋天到来之后，有什么事物能够陪伴我的本真心性。2.第二句直接给出答案，兼具药用价值的野菊气味甘甜清香，是最为值得珍视的存在。3.第三句引入当地传说，提到缭潭周边的居民因为长期饮用菊花水，大多健康长寿。4.第四句以反问收束全诗，点明药菊的品格。5.它绝不会跟随着其他颜色繁杂的人工培育花卉。6.去争相迎合世俗的审美喜好，争抢当下的新鲜时髦。7.释义全程保留原诗的语气逻辑，未添加额外的文学修饰内容。8.所有字词解释均贴合宋代的语言使用习惯，避免后世语义的混淆。

全诗核心主旨与内容概括

1.本诗是一首典型的托物言志咏菊诗。2.诗人将人工造型的盘菊和野生的药菊做了隐性对比。3.否定了刻意迎合世俗审美的盘菊，认为其失去了菊花的本真意趣。4.赞美了野生药菊自然质朴、不媚流俗的品格。5.借菊花的品格投射自身的人生追求。6.表达了自己隐居期间坚守本真、不愿随波逐流的人生态度。7.全诗语言质朴直白，没有繁复的修饰。8.情感真挚，能够直观体现宋代隐逸士人的精神风貌。

跨学科 · 是什么

药菊的生物学特性植物学

1.诗中提到的药菊就是常说的野菊，是常见的药用植物品种。2.野菊多生长在野外的山坡、路边、草地等位置，不需要人工培育。3.它的花朵比普通观赏菊更小，颜色多为明黄色。4.花朵中含有多种药用成分，有很高的药用价值。5.我国食用、药用野菊的历史非常悠久，早在汉代就有相关记载。6.野菊的花期大多在每年农历九月，刚好和重阳节的时间重合。7.除了药用之外，野菊也可以用来制作菊花茶、菊花酒等饮品。8.它的香气清淡自然，和人工培育的观赏菊的香气有明显区别。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是七言绝句，诵读时每句可以按照四三的节奏断句。2.首句“秋来何物/伴吾真”是设问语气，读的时候末尾语调可以略微上扬。3.第二句“药菊甘香/最可珍”是肯定语气，读的时候要读出赞美的感觉，重音放在“最可珍”上。4.第三句“见说缭潭/人不老”是陈述语气，读的时候语调可以平缓一些。5.第四句“肯随杂色/鬭时新”是反问语气，读的时候重音放在“肯随”上，语调要坚定有力。6.全诗整体的诵读速度要平缓，不需要过快。7.要读出诗人质朴恬淡的隐逸气质，不要过于激昂。8.诵读的时候可以适当停顿，留给听众思考的空间。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗首句的设问句式，用来引出自己要赞美的事物。2.仿写的基本结构为“季节/场景+何物/何事+情感/诉求”。3.比如写梅花的话，可以仿写为“冬来何物/伴君寒”。4.也可以仿写本诗托物言志的写法，用一种事物来寄托自己的志向。5.先点明事物的核心特质，再表达自己的态度。6.比如写莲花的话，可以写“不肯随波/染浊泥”。7.仿写的时候不需要严格遵循格律，只要句式结构相似即可。8.尽量选择自己熟悉的事物来写，情感会更真挚。

核心名句写作应用

1.核心名句“肯随杂色鬭时新”可以用来表达坚守本真、不随流俗的主题。2.在写关于个人品格的作文时可以引用这句话。3.比如写“面对社会上的浮躁风气，我们应有‘肯随杂色鬭时新’的定力，坚守自己的初心”。4.也可以用来赞美那些不迎合世俗、坚持自我的人。5.比如写那些坚守传统工艺的匠人，就可以用这句话来评价他们的品格。6.还可以用在反对跟风、崇尚独立思考的主题写作中。7.引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。8.这句话本身带有褒义色彩，不要用在贬义的语境中。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1.陶渊明是古代首位大量写咏菊诗的诗人，奠定了菊花隐逸品格的文化内涵。2.韩淲这首诗的精神内核和陶渊明的咏菊诗一脉相承，都借菊花表达隐逸志趣。3.两首诗都采用了托物言志的写法，将菊花和个人品格绑定。4.陶渊明的咏菊诗是后世所有咏菊诗的重要参考源头。5.韩淲作为南宋隐逸士人，十分推崇陶渊明的人生选择和文学创作。6.两首诗的语言都质朴自然，没有繁复的修饰。7.都体现了诗人淡泊名利的人生态度。8.是古典咏菊诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

肯随杂色鬭时新

1.该句为全诗核心名句，以直白的反问凸显药菊不媚世俗的品格。

标签 TAGS

植物学民俗学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人

次韵昌甫论菊之结盘者无真意 其二