器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一

蟆颐江水小罗浮,梅术花时踏雪游。

五字七吟天一角,东南何处是皇州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 赞美 · 雅趣
创作背景
同年唱和作答
本诗为南宋魏了翁答复同榜进士曹器远、李季章兄弟寄来的唱和诗作而作,曹氏兄弟居蜀地蟆颐江畔,于梅、术开花时节踏雪游赏后寄诗与魏氏,魏氏遂作两首七绝寄答,本作为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,形式短小灵活,是宋代士人交游唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对同榜友人冬日踏雪游赏、赋诗唱和的风雅兴致的呼应与赞赏,二是在南宋偏安的时代背景下,暗含对京师所在、家国时局的隐约怅惘与牵挂,情感表达克制含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蟆颐江指今四川眉山蟆颐山下的岷江支流,小罗浮是将蟆颐江周边景致比作道教名山罗浮山,梅术指梅花与术草的花,术是古代常见的香草兼药材,皇州代指当时的南宋都城临安。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写蟆颐江的风光清丽,就像缩小版的罗浮山。第二句写梅树和术草开花的时候,友人踏着冬雪出游赏景。第三句写友人在这西南一隅写下五言、七言的诗作唱和。第四句发出疑问,东南方向哪里才是我们的京师所在呢。释义全部采用直白表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是魏了翁写给同榜好友的答诗,前两句夸赞好友居所周边的优美风光,以及好友踏雪赏景的风雅兴致。后两句呼应好友的唱和诗作,同时借设问表达了对京师的牵挂,暗含对南宋偏安时局的淡淡怅惘。全诗整体风格清新自然,情感含蓄克制。
跨学科 · 是什么
蟆颐山地理学
蟆颐山位于今天四川省眉山市东坡区的岷江东岸,因为山的形状像蛤蟆张开的嘴巴而得名,是蜀地传统的名胜古迹,山上自古以来就有道教宫观,周边种植了大量梅树,是冬日赏景的好去处。相关记载最早见于唐代的地理志书,至今仍是眉山当地的知名景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要平缓舒展,第一句“蟆颐江水/小罗浮”在“水”字后稍作停顿,读出景色的清幽感。第二句“梅术花时/踏雪游”在“时”字后停顿,读出出游的闲适感。第三句“五字七吟/天一角”在“吟”字后停顿,读出唱和的雅致感。第四句“东南/何处/是皇州”在“南”“处”后两次停顿,放慢语速,读出设问的怅惘感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景致+活动+抒情”的结构,前两句写某个地点的特色景致和相关活动,后两句抒发对应的感慨。比如仿写示例:“西湖岸畔小瀛洲,桂子香时赏月游。一曲清歌风满袖,人间何处是闲愁。” 仿写时要注意第二句和第四句的韵脚要保持一致,符合七言绝句的基本押韵要求。
名句写作应用
名句“东南何处是皇州”可以用于表达对故土的思念、对目标方向的追问、对时代时局的感慨三类场景。比如写游子思乡的作文时可以用:“离开家乡已经十年,望着南方的星空,我忽然体会到古人‘东南何处是皇州’的怅惘,那片灯火通明的方向,就是我魂牵梦萦的故乡。”
关联知识图谱
《送戴式之归天台歌》同地名作品
南宋严羽的《送戴式之归天台歌》中也提到了蟆颐江,和本诗一样都是描写蜀地蟆颐江风光的宋代诗作,二者创作时间相差不足30年,可以对照阅读了解宋代蟆颐江的风貌。
《惠州一绝》同典故
北宋苏轼的《惠州一绝》中“罗浮山下四时春”提到的罗浮山,就是本诗中用来比拟蟆颐江风光的道教名山罗浮山,二者用典来源一致。

名句 CLASSIC LINES

东南何处是皇州
本句以设问手法收束全篇,暗含南宋偏安背景下士人的家国之思。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待