感事三首 二
自笑心何劣，区区辨所冤。
伯仁虽到死，终不向人言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬
创作背景
元和四年作于长安
元和五年作于江陵，时元稹因弹劾权贵遭贬，借周顗典故抒发愤懑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句，每句五字，格律严整，是唐代流行的短小抒情诗体。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗，至唐代趋于成熟，因篇幅短小精悍，极适合借事抒怀、托物言志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对东晋周顗不言人恩、坚守本心的正直品格的高度推崇，第二层是暗含对中唐官场权责不明、正直者蒙冤现象的暗讽，同时也抒发了作者本人坚持弹劾权贵、不惧排挤的坚定立场。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“劣”在这里并非指恶劣，而是指倔强、固执的意思。“区区”形容恭谨、一心一意为某事奔波的样子。“辨所冤”就是为蒙冤的人申辩、平反。“伯仁”是东晋大臣周顗的字，是历史上著名的正直官员。全诗词义直白，没有生僻字，读者很容易理解核心意思。每一个字词的含义都紧密贴合全诗的抒情逻辑，没有冗余的表述。读者只要了解伯仁的典故就能完全读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句“自笑心何劣”的意思是，我嘲笑自己的内心怎么这么倔强固执。第二句“区区辨所冤”的意思是，一心一意地为那些蒙冤的人申辩平反。第三句“伯仁虽到死”的意思是，就像东晋的周伯仁一直到被杀害的时候。第四句“终不向人言”的意思是，始终都没有向别人说起自己曾经做过的好事。所有释义都是直白的字面翻译，没有添加额外的文学修饰。读者可以通过释义直接把握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人元稹写的一首借古抒怀的五言绝句。作者先写自己坚持为蒙冤者申辩的倔强性格，再借用东晋周伯仁的典故，赞美那种默默行善、不事张扬、就算牺牲生命也不改变本心的正直品格。全诗既表达了作者对古代贤人的敬佩，也暗含了自己坚守立场、不惧排挤的决心。内容短小精悍，情感真挚直白，很容易引发读者的共鸣。普通读者不需要太多专业知识就能理解全诗的核心含义。全诗的主旨非常明确，没有晦涩难懂的地方。
跨学科 · 是什么
周顗（伯仁）的历史事迹历史学
周顗字伯仁，是东晋时期的著名大臣，为人正直宽厚。当时东晋权臣王敦发动叛乱，王敦的堂弟王导担心被牵连，跪在皇宫门口请罪。正好周顗要进宫见皇帝，王导就求周顗帮忙为自己说好话。周顗表面上没有理王导，但是进宫之后却极力向皇帝证明王导的忠心，成功保住了王导一家的性命。后来王敦掌握了朝政大权，问王导要不要杀掉周顗，王导因为之前的误会没有说话，周顗就被王敦杀害了。后来王导整理宫廷文件的时候，看到了周顗为自己求情的奏章，才知道自己错怪了周顗，痛哭着说“我不杀伯仁，伯仁却因我而死”。这就是伯仁典故的基本内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉稳坚定，不需要太激昂的情绪。第一句“自笑/心何劣”的断句在“自笑”后面，语气带一点自嘲的感觉。第二句“区区/辨所冤”的断句在“区区”后面，语气要表现出坚定的感觉。第三句“伯仁/虽到死”的断句在“伯仁”后面，语气要放缓，带一点沉重的感觉。第四句“终不/向人言”的断句在“终不”后面，最后三个字要读得沉稳有力，加重语气。整首诗的诵读速度要偏慢，每句之间可以稍作停顿。这样诵读就能准确传达出全诗的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用“虽……终不……”的转折句式，非常适合用来表现坚定的品格和立场。仿写的时候首先要选一个符合逻辑的转折关系场景，比如可以写自己坚持做某件事的决心。示例1：“梅花虽遇雪，终不向寒低头。”示例2：“愚公虽年迈，终不放弃移山。”仿写的时候要注意前后句的逻辑关系要通顺，后句要凸显前句铺垫的品格。句式要和原诗一样简短有力，不要添加多余的修饰。刚开始仿写可以先从常见的历史人物、自然事物入手，熟练之后再拓展到其他内容。这样就能快速掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“伯仁虽到死，终不向人言”这句诗非常适合用来赞美那些默默付出、不图回报、坚守本心的人。比如写赞美志愿者的文章时可以用：“那些在疫情期间默默服务的志愿者，真称得上是‘伯仁虽到死，终不向人言’，从来没有主动炫耀过自己的付出。”写赞美老师的文章时可以用：“很多老师一辈子默默教书育人，从来不求学生的回报，正好应了那句‘伯仁虽到死，终不向人言’。”用的时候要注意贴合语境，不要用在不符合的场景里。这句诗的情感倾向非常正面，适合用在赞美、褒扬的语境中。日常写作中使用这句诗能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王敦之乱历史关联
本诗所用的伯仁典故发生在东晋王敦之乱的历史背景下。王敦之乱是东晋时期爆发的一次大规模士族叛乱，直接导致了周顗的死亡，是理解本诗典故的核心背景。读者了解王敦之乱的基本情况就能更准确地把握本诗的情感内涵。这个历史事件和本诗的典故直接相关，是重要的关联知识点。
新乐府运动同流派
本诗作者元稹是唐代新乐府运动的核心倡导者之一，主张诗歌要反映现实、针砭时弊。本诗借古讽今、批判现实的创作特点完全符合新乐府运动的创作主张。了解新乐府运动的基本情况能帮助读者更好地理解本诗的创作风格。这个关联知识点是把握本诗文学定位的重要依据。
名句 CLASSIC LINES
伯仁虽到死，终不向人言
这两句是本诗的核心名句，化用东晋周顗的经典历史典故，语言质朴直白却力道千钧。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待