韦氏馆与周隐客杜归和泛舟

澹澹形容天色昏暗迷蒙的样子。油油形容池水波光流动的状态。真元是道家术语，指人先天的本真元气。野马指天地间浮游的水汽、游气，出自《庄子》。这里的字词都是常用古典诗文词汇，没有生僻的通假字与古今异义。

天色低垂一片迷蒙暗淡，池面波光粼粼泛着柔光。驾着轻舟悠闲地绕池飘荡，离池边的楼阁没有多远。眼前的景物让人欣喜得到外在的鼓励，先天的本真元气随着内在修养愈发充盈。心神恬静津液藏腑都十分饱满，气脉通顺四肢关节都柔和舒展。处在人群之中我难道会标新立异，胸怀旷达又有谁能和我同侪。风吹动游气像是把奔腾的野马都笼罩，八方荒远的地方哪里值得我去遨游。展开笑颜的是来自陆浑的杜归和，握手相交的是来自灵都的周隐客。捧着你们赠送的宝珠，我要把它珍重地戴在头顶之上。

这首诗描写了诗人与两位道友在韦氏馆池上泛舟的所见所感。前四句写泛舟的闲适场景，中间八句抒发自己浸润道家思想的旷达情怀，最后四句写与友人相交的愉悦与对友人的敬重。全诗展现了诗人贬谪时期不以仕途挫折为意，追求内在精神修养的人生状态。