和乐天赠吴丹
不识吴生面，久知吴生道。
迹虽染世名，心本奉天老。
雌一守命门，回九填血脑。
委气荣卫和，咽津颜色好。
传闻共甲子，衰𬯎尽枯[槁]。
独有冰雪容，纤华夺鲜缟。
问人何能尔，吴实旷怀抱。
弁冕徒挂身，身外非所宝。
伊予固童昧，希真亦云早。
石坛玉晨尊，昼夜长自埽。
密印视丹田，游神梦三岛。
万过黄庭经，一食青精稻。
冥搜方朔桃，结念安期枣。
绿发幸未改，丹诚自能保。
行当摆尘缨，吴门事探讨。
君为先此词，终期搴瑶草。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感慕道 · 隐逸
创作背景
元白唱和创作背景
本诗为元稹和白居易《赠吴丹》之作，创作于元和年间。吴丹是中唐知名道士，曾任殿中侍御史，后归隐修道，与元稹、白居易均有交游。白居易先作《赠吴丹》赠予吴丹，元稹读后创作此和诗回应，为元白唱和序列中的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成。它起源于汉代民谣，在魏晋南北朝时期趋于成熟，至唐代达到创作高峰。五言古诗不限句数、无严格格律押韵限制，创作自由度较高，是古代文人表达复杂情志的常用体裁。本诗属于典型的中唐五言唱和古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对道士吴丹身居俗世却坚守道家信仰、修行有成的赞许与钦佩，二是抒发诗人自身厌倦官场尘俗、向往道家隐逸修仙生活的志趣，整体情感平和冲淡，充满对超脱世俗境界的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
吴生
吴生指诗中的吴丹，他是中唐时期知名的道士，曾经做过朝廷的官员，后来选择归隐潜心修道。他和当时的诗人元稹、白居易都有交往，是元白二人共同的友人。本诗是元稹回应白居易赠给吴丹的诗而写的和作。
天老
天老是道家传说中的上古神仙，这里代指道家的信仰和学说。诗里说吴丹心里本来就尊奉道家的教义，虽然在世间有官职和名声，却没有被世俗的欲望牵绊。这个称呼体现了唐代文人对道家文化的熟悉和推崇。
不识吴生面，久知吴生道
我虽然从来没有见过吴丹的面容，却早就听说过他修行道家学说的名声。我虽然和他没有线下的交集，却对他的为人和志趣向往已久。这句诗开门见山，直接点明了诗人对吴丹的仰慕之情，也为全诗的赞美内容做了铺垫。
全诗核心主旨
这首诗主要是赞美道士吴丹虽然有世俗的功名在身，却始终坚守道家信仰，修行有成的高洁品格。同时诗人也表达了自己很早就向往道家修行，希望能够摆脱官场的尘俗束缚，前往吴丹隐居的地方向他请教修道的方法。整首诗语言平实，情感真挚，体现了中唐文人对道家隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
青精稻植物学
青精稻也叫青精饭，是道家常用的服食食物。它是用南烛树的叶子捣碎取汁，浸泡糯米之后蒸制而成的，颜色是深青色的。古人认为长期吃青精饭可以延年益寿，是修道之人常吃的食物。现在我国南方部分地区还有在寒食节吃青精饭的习俗，也叫乌米饭。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，整体语速要放缓，语气要平和冲淡，体现出诗里的隐逸气息。每两句为一个停顿单位，读到赞美吴丹修行境界的句子时语气可以稍带钦佩的感觉，读到诗人表达自身向往的句子时语气要柔和舒缓。遇到五言的停顿，一般是二三结构，比如“不识/吴生面，久知/吴生道”。要注意不要读得太快，要体现出古诗的悠远意境。
句式仿写
可以模仿本诗“迹虽染世名，心本奉天老”的转折句式来写人物品格。比如写一个身居闹市却心怀理想的人，可以写“身虽处闹市，心本向丘山”。这种先抑后扬的转折句式，可以突出人物内在的品格追求和外在环境的反差，让人物形象更鲜明。仿写的时候要注意前后两句的对应关系，前半句写外在环境，后半句写内在追求。
名句应用
“弁冕徒挂身，身外非所宝”这句名句可以用在表达淡泊名利的作文里。比如写关于人生选择的作文时，可以用这句来表达自己不追求功名利禄，更看重内在精神富足的人生态度。也可以用在赞美那些扎根基层、默默奉献，不看重虚名的先进人物的文章里，能够增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
白居易《赠吴丹》同主题|酬唱赠答
白居易的《赠吴丹》是本诗的原唱作品，两首诗都是写给道士吴丹的，内容都是赞美吴丹的修行境界，表达对隐逸生活的向往。两首诗都属于元白唱和系列的作品，是中唐文人交游和唱和文化的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
弁冕徒挂身，身外非所宝
这句诗是本诗的核心名句，意思是官职爵位只不过是挂在身上的虚物，身外的功名利禄都不值得珍视。该句直白表达了对世俗功名的鄙弃，后世常被用来抒发淡泊名利、超脱世俗的志趣。
独有冰雪容，纤华夺鲜缟
这句诗是本诗的核心名句，用来形容吴丹修行后容颜澄澈如冰雪，光彩胜过洁白的鲜缟。该句以冰雪、鲜缟为喻，生动刻画了修道之人清超出尘的气质，后世常被用来形容人容貌清秀脱俗、气质高洁。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待