重午溪庐 其二
怀人何处章泉水，更复可怜潘永丰。
仕路屈身还政拙，山林养志得诗穷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思友
创作背景
重午隐居怀人
本诗为南宋文人韩淲隐居信州上饶期间所作，创作时间为重午（端午）节当日，诗人居于溪庐居所，怀念两位失散的挚友，有感于仕宦与隐逸的人生抉择而写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为唐代形成的古典诗歌体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在宋代成为文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对两位友人的深切怀念，二是对官场逢迎风气的不屑与对仕路失意的释然，三是对归隐山林、涵养志趣的人生选择的高度认同。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重午就是端午节，为我国传统节日，在每年农历五月初五。章泉水是指南宋文人赵蕃，号章泉，是作者的生平挚友。潘永丰是作者的友人，因为曾经担任永丰知县，所以被称为潘永丰。政拙的意思是不擅长处理政务，这里指不懂得官场逢迎的技巧。诗穷指的是文人在困厄的处境中，诗歌创作的水平反而会得到提升。我们阅读时要注意这些字词的特定含义，才能准确理解诗歌内容。
逐句白话释义
第一句的意思是，我深深怀念的章泉先生现在在什么地方呢。第二句的意思是，我又更加心疼曾经担任永丰知县的潘友人。第三句的意思是，在仕途上委屈自己迎合他人，终究是因为我不擅长官场的逢迎技巧。第四句的意思是，隐居在山林之中涵养自己的志趣，反而在困厄的境遇里让诗歌创作的水平变得更高。大家可以对照这个释义，理解每一句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗是诗人在端午节当天，隐居在自己的溪庐居所时写的。诗人首先表达了对两位远方挚友的深切怀念之情。之后通过自己的人生经历，对比了做官和隐居两种不同的生活状态。诗人认为在官场做官要委屈自己迎合他人，非常不自由，而隐居在山林中虽然生活清苦，却可以涵养自己的志趣，提升自己的创作水平。整首诗表达了诗人对归隐生活的喜爱和认同。
跨学科 · 是什么
端午节习俗民俗学
重午就是我们常说的端午节，是我国非常重要的传统节日。端午节的时间是每年的农历五月初五，从古到今已经有两千多年的历史。端午节有很多传统习俗，比如吃粽子、赛龙舟、挂艾草和菖蒲、喝雄黄酒等等。端午节最初是古代人祭祀龙神、祈福祛疫的节日，后来逐渐融入了纪念屈原、伍子胥等历史人物的内涵。现在端午节已经被列入了国家级非物质文化遗产名录，每年大家都会用各种方式庆祝这个节日。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，要注意正确的断句，每句的断句节奏是2-2-3的形式，也就是“怀人/何处/章泉水，更复/可怜/潘永丰。仕路/屈身/还政拙，山林/养志/得诗穷”。诵读前两句的时候，语气要平缓柔和，带着怀念友人的淡淡忧伤。诵读后两句的时候，语气要变得坚定有力，读出诗人对归隐生活的认同和释然的情绪。大家可以多练习几遍，体会诗歌的情感节奏。
句式仿写指导
我们可以模仿这首诗前两句的怀人句式来进行写作。这个句式的结构是“XX何处XXX，更复XXX”，前半句提出自己怀念的人是谁，在哪里，后半句补充表达自己的情感或者另一个相关的人物。比如我们可以仿写为“思乡何处故园柳，更复可怜堂上亲”，用来表达自己对家乡和亲人的思念之情。大家可以结合自己的生活经历，尝试用这个句式写一写自己怀念的人或者事物。
名句写作应用
“仕路屈身还政拙，山林养志得诗穷”这句名句，我们可以在很多写作场景中使用。比如我们写关于人生选择的作文的时候，可以用这句话来表达自己不随波逐流，追求个人理想的态度。写关于挫折成长的作文的时候，可以用这句话来表达困境能够让人获得成长的观点。我们还可以在写评价古代文人的作文的时候，用这句话来形容陶渊明、孟浩然等隐逸诗人的人生选择。大家要结合具体的语境，正确使用这句名句。
名句 CLASSIC LINES
仕路屈身还政拙，山林养志得诗穷
该句凝练表达了传统士人在仕隐抉择中的价值取向。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待