翠蛟峰
像耸奇形曰翠蛟，不须牙爪谩徒劳。
须臾变化非难事，况有飞泉作怒涛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋洞霄宫题咏创作
本诗为作者游览南宋道教圣地洞霄宫时，为景区标志性景观翠蛟峰所作的题咏诗，是同期洞霄宫文人题咏组诗中的作品，创作时间为南宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代山水题咏诗的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对翠蛟峰奇伟自然景观的由衷赞美，二是借山水意象抒发不惧变化、勇于突破的进取态度，情感明朗刚健。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翠蛟峰指浙江大涤山的标志性山峰，因形状像蛟龙、颜色翠绿得名。谩徒劳意思是白白耗费力气。须臾指极短的时间，片刻。飞泉指山峰上的瀑布。怒涛指汹涌的波涛。大家可以结合日常对山和瀑布的认知理解这些字词。这些字词都是古诗中常见的常用词汇，掌握后可以迁移到其他古诗的解读中。所有字词的释义都符合宋代汉语的常用语义，没有生僻的特殊用法。
逐句白话释义
第一句的意思是这座山峰高耸着奇特的外形，名字叫做翠蛟峰。第二句的意思是它不需要长出牙和爪，也不用白白耗费力气展现威力。第三句的意思是想要在片刻之间发生形态变化并不是什么困难的事。第四句的意思是更何况还有山间的飞瀑奔涌，发出像怒涛一样的巨大声响。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰，完整保留了原诗的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解，不会产生歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的山水题咏诗，内容围绕翠蛟峰的奇特外形和山间飞瀑的壮美景象展开。作者把山峰比作翠绿的蛟龙，赋予静态的山峰动态的灵气。全诗没有复杂的情感表达，核心是赞美自然造化的神奇，同时也暗含着只要有足够的积累，就能够轻松实现突破的道理。主旨清晰明朗，适合各个年龄层的读者理解，没有晦涩的隐含内容。大家读完能够很直观地感受到翠蛟峰的壮美和作者的赞叹之情。
跨学科 · 是什么
翠蛟峰的地理特征地理学
大家平时看到形状奇特的山的时候，也可以发挥想象给它起生动的外号。翠蛟峰的外形是经过上千万年的地壳运动和风化侵蚀形成的，不是人力可以打造的。山上的树木大多是四季常青的树种，所以不管哪个季节去看，它都是翠绿的颜色。它所在的大涤山是浙江著名的道教名山，现在也是当地知名的旅游景点。大家如果有机会去杭州旅游，可以去实地看看这座像蛟龙一样的山。山的形状和植被特点是自然演化的结果，和作者描写的完全一致。没有夸张的虚构内容，都是真实存在的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“二二三”的节奏断句，比如“像耸/奇形/曰翠蛟”。前两句读的时候语气平缓，突出介绍景物的感觉。第三句读的时候语速稍快，突出“须臾”的短暂感。第四句读的时候语调升高，重读“怒涛”两个字，突出瀑布的磅礴气势。整首诗的诵读时间控制在20秒左右比较合适。大家可以多诵读几遍，慢慢找到最合适的语气和节奏。诵读的时候不需要刻意拖长音，用自然的普通话朗读就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“须臾变化非难事，况有XX作XX”的句式进行仿写。这个句式的结构是先点明做某件事不难，再补充一个有利的条件。比如我们可以仿写“寒窗苦读非难事，况有书香作友朋”，也可以仿写“登山览胜非难事，况有清风作伴行”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系，后一句是前一句的支撑条件。句式的字数不需要严格和原句一致，只要结构相似就可以。大家可以结合自己的生活经历，写出符合自己语境的句子。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
“须臾变化非难事，况有飞泉作怒涛”这句名句可以用在很多日常写作场景中。比如写面对困难的作文的时候，可以用这句话表达只要有足够的积累，突破困境就很容易。也可以用在描写山水景色的作文里，用来形容有瀑布的山峰的壮美。还可以用在鼓励别人的书信里，告诉对方不要害怕变化，有足够的积累就能轻松取得成功。大家用的时候不需要修改原句，直接引用就可以。引用的时候要注意和上下文的语境匹配，不要生搬硬套。熟练运用这个名句可以让你的作文更有文采。
关联知识图谱
洞霄宫同属地景观
翠蛟峰是洞霄宫景区的核心景观，洞霄宫是南宋时期著名的道教圣地，历代有很多文人游览题咏。翠蛟峰的名气和洞霄宫的历史地位有直接关系，两者是不可分割的景观组合。大家了解洞霄宫的历史，就能更好地理解这首诗的创作背景。
名句 CLASSIC LINES
须臾变化非难事，况有飞泉作怒涛
该句为本诗核心名句，历代多被用于形容厚积薄发的突破状态，后世山水散文、励志类文本中多有引用，文化传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
胡矩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待