遣春十首 十

梨叶已成阴,柳条纷起絮。

波绿紫屏风,螺红碧筹箸。

三杯面上热,万事心中去。

我意风散云,何劳问行处。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
月份三月
创作背景
元和五年贬谪江陵时期创作
本诗作于唐宪宗元和五年(810年),元稹因弹劾剑南东川节度使严砺等权贵,遭打击报复,从中央监察御史被贬为江陵府士曹参军。任职期间春日与友人宴饮,创作《遣春十首》组诗,本首为组诗第十首,是组诗的收尾之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代成熟的格律诗体裁。每句五字,共八句,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合近体诗规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在唐诗发展史上占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪境遇下的自我疏解与旷达洒脱,包含三层情感肌理:一是暮春宴饮的闲适轻松,二是抛却俗世烦忧的畅快释然,三是不为人生境遇束缚的超脱疏放。历代主流解读均将其归为元稹闲适诗的代表,突出其乐观积极的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.阴:此处指梨树叶片生长茂密形成的浓密树荫。2.起絮:指柳树成熟的种子带着白色绒毛被风吹起、漫天飘散的状态,即柳絮纷飞。3.紫屏风:此处比喻澄澈碧绿的水波如同饰有紫纹的精美屏风。4.螺红:指用螺壳打磨制成的红色酒筹,是唐代宴饮行令的专用器具。5.筹箸:酒筹与筷子的合称,分别用于行酒令与夹取食物。6.面上热:指饮酒后面部发热的生理状态,也暗含情绪升温的心理变化。7.风散云:此处比喻心中的烦忧如同被风吹散的乌云一般彻底消失。8.行处:指前行的方向、未来的人生去处与归宿。
逐句白话释义
1.梨树的叶子已经长得十分茂密,投下了浓密的树荫。2.柳条上的柳絮纷纷扬扬,被春风吹得四处飘散。3.碧绿的水波澄澈平滑,就像一面饰有紫纹的精美屏风。4.红色的螺壳酒筹、碧玉制成的筷子整齐摆放在宴席间。5.喝下三杯酒后,脸上渐渐泛起了温热的红晕。6.积压在心中的万千烦心事全都消失得无影无踪。7.我的心境就像被风吹散了乌云的天空一般开阔明朗。8.又何必费心询问我接下来要去往哪里呢。
核心主旨与内容概括
1.本诗是元稹《遣春十首》组诗的最后一首,创作于他被贬江陵的人生低谷期。2.诗歌开篇先描摹了暮春时节梨叶成荫、柳絮纷飞的典型自然景致,点明时节特征。3.接着转向描写宴饮席间的器物陈设,营造出闲适轻松的宴饮氛围。4.随后描写诗人饮酒后的状态,三杯酒下肚便忘却了所有的俗世烦忧。5.最后直接抒发了诗人旷达洒脱、不受世俗牵绊的人生态度。6.整首诗语言浅切直白,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。7.既流露出诗人面对贬谪境遇的自我疏解,也展现了他豁达乐观的人生观念。8.是元稹中期闲适诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
梨、柳春季生长特性植物学
1.梨属于蔷薇科梨属落叶乔木,春季气温回升到10℃以上时会快速展叶。2.当气温稳定在15℃左右时,梨树的叶片会完全长成,形成浓密的树荫。3.柳属于杨柳科柳属落叶乔木,其种子表面附着有白色绒毛,也就是俗称的柳絮。4.暮春时节气温升高,柳树的种子成熟,表面的绒毛会带着种子随风飘散,完成传播过程。5.江陵地区位于长江中游,春季气温回升较快,梨叶成荫、柳絮纷飞的景象一般出现在农历三月。6.诗中的描写完全符合湖北荆州地区春季植物生长的自然规律。7.诗人精准捕捉到了暮春时节最具代表性的植物特征,用来点明时节特点。8.这种平实的写景方式也为后文抒发宴饮的闲适情绪做了铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体节奏舒缓平和,诵读时不需要过于激昂的情绪。2.首联“梨叶已成阴,柳条纷起絮”语速稍慢,读出暮春景致的闲适感,“阴”“絮”字稍作停顿。3.颔联“波绿紫屏风,螺红碧筹箸”语速平稳,读出器物陈设的精致感,“屏风”“筹箸”词尾轻读。4.颈联“三杯面上热,万事心中去”语速稍快,读出饮酒后的畅快之感,“热”“去”字重读,突出情绪的转折。5.尾联“我意风散云,何劳问行处”语速放缓,读出旷达洒脱的语气,“风散云”稍拖长,“何劳”二字重读,突出反问的语气。6.整首诗的停顿节奏为:2+3的五言诗标准停顿,每句第二字后稍作停顿。7.诵读时整体语气要轻松自然,贴合诗歌闲适旷达的情感基调。8.可以适当配合轻微的手势,增强情感的表达效果。
基础句式仿写指导
1.本诗的颈联“三杯面上热,万事心中去”采用了“数量+名词+状态,数量+名词+动作”的对称句式。2.仿写时首先要选取两个具有逻辑关联的场景,前一句描写具体的行为状态,后一句描写该行为带来的结果。3.可以先确定前半句的具体行为,比如“半卷窗前月”“一捧阶前雪”等,再匹配对应的后半句结果。4.仿写的两句要字数相同,结构对称,平仄可以适当放宽,但要读起来朗朗上口。5.示例1:“半盏茶中暖,千愁笔下消”,前半句写饮茶的状态,后半句写喝茶后愁绪消散的结果,与原句结构完全一致。6.示例2:“一伞江南雨,三生梦里留”,前半句写眼前的景致,后半句写景致带来的影响,也符合原句的结构逻辑。7.仿写时要注意前后句的逻辑关联,不能出现内容脱节的情况。8.可以多观察生活中的场景,积累不同的意象,提升仿写的生动性。
核心名句写作应用指导
1.核心名句“三杯面上热,万事心中去”可以用来描写饮酒后的畅快心情,也可以用来表达旷达洒脱的人生态度。2.在写关于解压、释怀、豁达人生态度的作文时可以直接引用该句。3.比如在写自己考试失利后和朋友聚餐,放下心理负担的场景时,可以写:“几杯热饮下肚,忽然就想起了元稹的那句‘三杯面上热,万事心中去’,那些积压了许久的焦虑瞬间就烟消云散了。”4.也可以用来描写长辈豁达的人生态度,比如写爷爷面对生活挫折时的状态,可以引用该句来展现他开朗的性格。5.还可以在写关于传统宴饮文化的文章时引用该句,用来展现古人宴饮时的闲适心境。6.引用该句时不需要额外添加过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。7.该句语言直白朴实,适配的写作场景十分广泛,无论是记叙文还是议论文都可以使用。8.使用时要注意贴合上下文的语境,避免出现引用生硬的情况。
关联知识图谱
元稹《遣春十首》组诗同组作品
1.本诗是元稹《遣春十首》组诗的第十首,也是组诗的最后一首。2.《遣春十首》全部为五言律诗,创作于元稹被贬江陵的时期。3.组诗整体围绕暮春时节的景致、宴饮、心境展开,抒发了诗人贬谪期间的复杂情绪。4.整组诗语言浅切自然,是元稹闲适诗的代表性作品。5.组诗的内容前后连贯,第一首到第十首的情感逐渐递进,到本首达到了旷达的顶点。6.阅读本诗时可以结合组诗的其他九首一同阅读,更能理解诗人当时的心境。7.《遣春十首》收录在中华书局版《元稹集》卷第十四中,是元稹中期的重要作品。8.该组诗也是研究元稹贬谪时期思想变化的重要文献资料。

名句 CLASSIC LINES

三杯面上热,万事心中去
本句为全诗核心名句,语言浅切直白,情感真挚动人,极具共鸣感。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待