皇帝合春帖子 其二
彩胜黄金缕，青丝白玉盘。
内家迎淑节，先奉太皇欢。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
情感孝亲
节气立春
创作背景
北宋宫廷立春进帖
本首为北宋仁宗时期翰林学士胡宿撰写的皇帝合春帖子，作于立春前夕，用于张贴于皇帝居住的殿合，是宋代宫廷定制的节令文化活动产物，创作目的为恭贺新春、彰显皇家孝悌礼义。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首为宋代宫廷节令专用的春帖子词，属于近体诗范畴的五言绝句。春帖子词是宋代翰林学士院在立春前撰写进献，张贴于宫廷各殿合的节令文体，篇幅短小，内容多为祝颂吉祥，符合宫廷礼制要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为庆贺立春节令的喜悦，以及对皇室尊长的恭敬孝悌之意，传递出宋代宫廷祥和的节令氛围，契合以孝治天下的皇家礼制要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
彩胜是宋代立春日的节令饰物，多用彩纸或丝线裁剪而成。黄金缕指编织彩胜的黄金丝线。青丝指立春日食用的青嫩春蔬细丝。白玉盘指盛放春食的洁白瓷盘。内家是宋代对宫廷的别称。淑节指美好的节令，此处指代立春。太皇指当时的太皇太后，是皇帝的祖母辈尊长。
逐句白话释义
第一句写用黄金丝线制作成彩色的春胜饰物。第二句写立春食用的青嫩菜丝盛放在洁白的玉石盘里。第三句写宫廷之中迎接美好的立春节令。第四句写首先要奉上节礼让太皇太后欢喜。整体直白易懂，完全贴合节令祝颂的文体定位。
核心主旨概括
本诗是宋代宫廷立春时进献的皇帝合春帖子，描绘了宫廷立春日的贺节场景，体现了宫廷之中尊长孝亲的礼义，传递出新春祥和喜庆的氛围，符合宫廷帖子词的祝颂定位。
跨学科 · 是什么
宋代立春民俗民俗学
宋代立春有进献春帖子的官方定制习俗，由翰林学士院负责撰写。立春日宫廷会制作彩胜作为节令饰物，可佩戴也可张贴装饰。立春日还有食用春盘的习俗，用蔬菜、果品等装在盘中馈赠亲友。皇帝合的春帖子专门用于皇帝居住的宫殿张贴，内容多为恭贺新春、祝福皇室安康。本诗所写的奉太皇欢的内容，符合宋代皇室以孝治天下的礼仪要求。春帖子一般为五言绝句，篇幅短小，内容喜庆吉祥。这种习俗始于北宋，延续至南宋，是宫廷特有的节令文化活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗四句每句的停顿节奏为“彩胜/黄金缕，青丝/白玉盘。内家/迎淑节，先奉/太皇欢”。诵读时语气要轻快喜庆，语速适中，体现出新春的愉悦氛围。结尾句可以稍微放缓语速，突出恭谨的情感。
句式仿写指导
可以仿写“XX黄金缕，XX白玉盘”的对仗句式，用来描写各类传统节令场景。比如描写元宵节可以写“灯穗黄金缕，汤圆白玉盘”，描写中秋节可以写“桂蕊黄金缕，月饼白玉盘”。仿写时要注意前后两句意象对应，色彩鲜明，贴合节日特点。
名句写作应用
“彩胜黄金缕，青丝白玉盘”可以用于描写传统节令的饮食、饰物场景。比如在写立春习俗的作文中，可以用这句来表现传统立春的雅致习俗，增强文章的文化底蕴。也可以用于描写传统节日的美食相关的随笔内容。
关联知识图谱
宋代节令帖子词同体裁
本首属于宋代宫廷春帖子词范畴，是立春时节进献的宫廷专用节令文学作品，内容多为喜庆祝颂，篇幅短小多为五言绝句，是宋代特有的宫廷文学形式。
名句 CLASSIC LINES
彩胜黄金缕，青丝白玉盘
本句为全诗核心名句，用色彩鲜明的对仗意象描绘了立春时节的节令物品。
标签 TAGS
作者 POET
卫泾 1159/1160-1226
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待