表夏十首 七

百舌渐吞声,黄莺正娇小。

云鸿方警夜,笼鸡已鸣晓。

当时客自适,运去谁能矫。

莫厌夏虫多,蜩螗定相扰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
元稹贬谪江陵时期创作
本诗是元稹《表夏十首》组诗的第七首,创作于元和年间作者被贬江陵府士曹参军任上,为专门咏叹夏季物候、抒发贬谪心境的系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,不严格遵循近体诗平仄对仗要求,句式灵活自由,是中唐时期文人咏物抒怀的常用体裁,历代文体定位为古体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
核心情感包含对初夏物候变迁的细腻体察,对人生际遇起落的淡然接纳,以及不因外界纷扰动摇心态的豁达内核,是历代公认的贬谪文人自我调适的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
百舌指乌鸫,是一种善于模仿多种鸟鸣的鸟类。吞声指停止鸣叫。黄莺就是黄鹂,叫声清脆悦耳。云鸿指迁徙的大雁。警夜指大雁夜间飞行时保持警惕。蜩螗就是我们常说的蝉,俗称知了。矫在这里是改变、扭转的意思。客指作者自己,当时他被贬在外客居江陵。这几个字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写善于鸣叫的百舌鸟渐渐不再出声了。第二句写黄莺的鸣叫声正显得娇小可爱。第三句写高飞的大雁还在黑夜里警惕地飞行。第四句写笼子里的公鸡已经开始打鸣报晓了。第五句写时运顺利的时候我自己过得舒适自在。第六句写时运过去之后谁又能扭转这种局面呢。第七句写你不要嫌弃夏天的虫子太多。第八句写蝉到了时候一定会出来聒噪打扰人。所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗先描写了孟夏时节四种鸟类的活动状态,展现出春去夏来的时序变化特征。后半部分从景物描写转到抒发人生感悟,作者结合自己被贬谪的人生经历,表达了对命运起落的淡然态度。他认为外界的纷扰就像夏天的蝉鸣一样是必然会出现的,我们没必要为此感到烦躁,不如坦然接受这些不可避免的事情。整首诗语言平实,道理通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每五个字做一个短暂停顿,整体节奏平缓舒展。前四句描写景物,语气要轻快柔和,读出初夏时节的清新感。后四句抒发感悟,语气要沉稳平和,读出淡然豁达的感觉。最后两句是名句,可以适当放慢语速,加重语气突出核心观点。整首诗的诵读时长控制在20到30秒左右就合适,不需要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
本诗前四句用了四个并列的事物描写时序变化,结构是“XX+状态”,这种句式非常适合用来描写季节特征。仿写的时候可以先选四个对应季节的典型事物,分别写出它们的状态,就能清晰展现出季节的特点。比如写秋天可以写“桂子始飘香,枫林初染红,寒蝉将歇语,征雁正排空”,和原诗的结构是完全一致的。仿写的时候不用刻意追求押韵,把事物的状态写清楚就可以。
核心名句日常写作应用
“莫厌夏虫多,蜩螗定相扰”这句适合用在描写遇到外界干扰、需要调整心态的场景里。比如写遇到工作上的麻烦时,可以说“最近项目推进遇到了不少非议,不过我一直记得那句‘莫厌夏虫多,蜩螗定相扰’,做好自己的事就够了”。也可以用在劝解别人不要为小事烦恼的语境里,应用范围非常广泛,很容易融入日常表达中。
关联知识图谱
《表夏十首》全组诗同主题
本诗是《表夏十首》的第七首,组诗十首完整描写了从孟夏到盛夏的全部物候特征,统一抒发了作者贬谪期间的心境,是一个不可分割的创作整体。
蜩螗沸羹典故同典故
本诗中的“蜩螗”出自《诗经·大雅·荡》中的“如蜩如螗,如沸如羹”,原本用来形容社会动乱,后来逐渐衍生出纷乱、嘈杂的含义,本诗用的就是这个衍生含义。

名句 CLASSIC LINES

莫厌夏虫多,蜩螗定相扰
该句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待