冬日书怀

闲庭黄叶满,园树尽玲珑。

寒水终朝碧,霜天向晚红。

蔬餐如野寺,茅舍近溪翁。

非是分嚣寂,由来趣不同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
宋亡后隐居创作
本诗为宋末进士真山民亡国后隐居民间时期所作,诗人隐姓埋名游荡于浙闽乡野,冬日闲居时见庭院冬景有感而发,创作动因源于日常闲居的真实体悟,无特定历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代成熟的古典诗歌体裁,全诗共八句四十字,要求中间两联对仗,格律严谨,是宋代文人常用的抒情体裁,历代被视为近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为宋末遗民隐居乡野时的恬淡自适心境,诗人摒弃世俗喧嚣,安于粗朴闲居生活,对自然风物的喜爱与人生志趣的选择高度统一,无悲苦愤懑之气,尽显从容旷达的隐逸情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
玲珑:这里指树木被霜覆盖后晶莹剔透的样子。终朝:指整个白天。向晚:指临近傍晚的时分。蔬餐:指粗茶淡饭,素朴的饮食。嚣寂:指世俗的喧嚣和隐居的静寂。趣:这里指个人的志趣、人生选择。所有字词均为宋代常用口语词,无生僻义。
逐句白话释义
安静的庭院落满了枯黄的树叶,园子里的树木都覆着霜,显得晶莹玲珑。寒冷的河水一整天都是碧青色的,下了霜的天空到了傍晚就泛起红色。我吃着粗茶淡饭就像在山野寺庙里一样,我的茅草屋挨着住在溪边的老翁。我不是刻意要区分喧嚣和静寂,只是从来我的志趣就和世俗的人不一样。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人冬日隐居乡野时看到的清寒美丽的自然景色,叙述了自己素朴简单的日常生活状态,最后点明了自己不慕世俗喧嚣、喜爱安闲恬淡生活的人生志趣,整体氛围宁静平和,没有伤感的情绪,传递出一种从容自适的生活态度。
跨学科 · 是什么
冬日霜树景观植物学
诗中写园树玲珑指的是冬日低温时水汽在树枝上凝结成霜的景观,这种景观一般出现在气温低于0摄氏度的晴朗冬日,外观洁白晶莹,和诗中描写的状态完全一致,是南方冬日常见的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓平缓,语气柔和,首联“闲庭/黄叶/满,园树/尽/玲珑”断句为二二一/二一二节奏,颔联“寒水/终朝/碧,霜天/向晚/红”要重读“碧”“红”两个色彩词,颈联语速稍慢,尾联“由来/趣/不同”要加重“趣”字的读音,读出从容笃定的语气。
句式仿写指导
可以仿写颔联“寒水终朝碧,霜天向晚红”的结构,采用“事物+时间+特征”的对仗句式,比如写春日景色可以写“杨柳经风绿,桃花映日红”,写秋日景色可以写“稻穗迎风黄,枫林遇霜红”,注意上下句要对仗,事物要属于同一季节,特征要符合事物的属性。
名句应用指导
“寒水终朝碧,霜天向晚红”可以用于描写冬日自然景色的作文中,比如写冬日登山看到的景色时可以引用这句诗,也可以用于表达自己对冬日美景的喜爱之情的散文中,还可以用于冬日风景摄影、绘画作品的配文,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
两首诗都描写了乡野闲居的生活场景,都抒发了喜爱恬淡自然生活的志趣,都采用了先写景后抒情的结构,整体风格都平淡自然,属于古典诗歌中隐逸主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

寒水终朝碧,霜天向晚红
该联以色彩对照的方式写出冬日山水天色的独特美感。

标签 TAGS

作者 POET

徐玑 1162-1214
南宋诗人,永嘉四灵代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待