湘水

湘水几千里,平流少激湍。

数家分市井,列石起峰峦。

岂是昔曾到,犹疑画上看。

吟诗身渐老,向此作微官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 喜爱 · 怅惘
创作背景
张栻任职湖南期间所作
本诗为南宋理学家、文学家张栻在湖南任职期间创作,时间大致为南宋乾道年间(1165-1173年)。当时张栻主持岳麓书院事务,任地方低微官职,游历湘水沿岸有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,成熟于唐代,全篇八句每句五字,有严格格律规范。本诗完全符合五律平仄、押韵、对仗要求,是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是面对湘水秀美平缓风光的喜爱赞叹,二是感慨年华渐逝、仅任微官的淡淡怅惘,情感克制平和,无激烈宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
激湍指湍急、冲击力强的水流,诗中用来反衬湘水大部分河段的平缓状态。市井是古代对居民区和集市的统称,诗中代指湘水沿岸零散分布的小型聚居村落。列石指排列在江岸的大块岩石,经过水流长期冲刷形成类似山峦的形态。微官是诗人对自己当时担任的低微地方官职的谦称,暗含对自身仕途状态的描述。整首诗的字词都平实易懂,没有生僻的典故,符合宋诗平淡自然的创作风格。
逐句白话释义
第一句写湘水绵延数千里,流程极长。第二句写湘水大多时候平缓流动,很少有湍急的激流。第三句写沿岸零散分布着几处村落和集市,依江而居。第四句写江岸排列的大块岩石耸立,像一座座连绵的峰峦。第五句写诗人不禁疑惑,难道自己从前曾经来过这个地方?第六句写眼前的景色太美,恍惚间让人觉得是在看一幅精美的画卷。第七句写诗人常年吟诗写作,不知不觉间身体已经慢慢衰老。第八句写如今自己在湘水岸边,担任一个微不足道的小官。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写景抒怀的五言律诗,主要描写了湘江沿岸平缓秀美的自然风光。诗人先从湘水的整体特征写起,再依次描绘沿岸的聚落、石峦等具体景观。之后笔锋转向自身的主观感受,先是惊叹景色的优美如同画卷,又生出似曾相识的恍惚感。最后落脚到自身的人生境遇,抒发了年华渐老、仕途平淡的淡淡怅惘。整首诗情感克制,语言平实,给人清新自然的阅读感受。
跨学科 · 是什么
湘江水文特征地理学
湘江是湖南省的母亲河,也是长江中游的重要支流。它发源于广西壮族自治区兴安县的海洋山,自南向北流经湖南全境,最终注入洞庭湖。诗中描写的湘水中下游河段,地势平坦开阔,河流的坡降很小,因此水流速度很慢,很少出现湍急的激流。这种平缓的水文特征,也为沿岸的农业生产和居民聚居提供了良好的自然条件。古代的文人墨客游历湘江时,常常会描写它平缓的特点,本诗的描写完全符合湘江的实际水文特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,不要过快。首联“湘水几千里,平流少激湍”要读得低沉平缓,体现湘水绵延的感觉。颔联“数家分市井,列石起峰峦”可以读得稍微明快一些,突出景色的层次感。颈联“岂是昔曾到,犹疑画上看”要放慢语速,读出疑惑、恍惚的语气。尾联“吟诗身渐老,向此作微官”要读得低沉轻柔,体现诗人淡淡的怅惘情绪。每句之间的停顿要均匀,五言诗每句可以按“二三”的结构断句,比如“湘水/几千里”。诵读时不需要夸张的情绪表达,符合本诗平实克制的风格即可。
基础句式仿写指导
本诗的首联采用“事物+整体特征”的描写句式,可以用来仿写各类自然景观的整体特点。比如描写黄河可以写“黄河万里长,奔腾走浊浪”,描写泰山可以写“泰山万丈高,拔地入云霄”。颈联的“岂是昔曾到,犹疑画上看”采用“主观疑问+比喻感受”的句式,可以用来仿写看到美景时的主观感受。比如看到西湖美景可以写“岂是昔曾游,犹疑仙境留”,看到塞外草原可以写“岂是梦中行,犹疑入画屏”。仿写时要注意句式的对仗工整,符合五言诗的基本节奏要求,不需要追求过于华丽的辞藻,平实自然即可。
核心名句写作应用
核心名句“岂是昔曾到,犹疑画上看”适合用在描写自然风光的作文场景中。当你描写一处景色非常优美,给你带来似曾相识的感觉时,就可以引用这句诗。比如你到杭州西湖游玩,看到湖边的垂柳、湖面的荷花,感觉像以前来过一样,就可以写“漫步西湖岸边,垂柳拂过水面,荷花亭亭玉立,竟让人生出‘岂是昔曾到,犹疑画上看’的恍惚感”。也可以用在描写家乡变化的场景中,比如多年后回到家乡,看到家乡的景色变得特别美,也可以引用这句诗来表达自己的惊喜感。引用时要注意契合场景的情绪,不要用在过于悲伤或者激烈的场景中。
关联知识图谱
湘江同地点
诗中的湘水就是现在的湘江,是湖南省的母亲河,长江中游重要支流。湘江流域是楚文化的核心发源地之一,历代有大量文人墨客留下过描写湘江的诗词作品。本诗是宋代描写湘江风光的代表性作品之一,准确刻画了湘水中下游的典型特征。
张栻同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、文学家张栻,他是湖湘学派的代表人物,曾长期在湖南任职,主持岳麓书院的教学事务。张栻的文学作品大多平实自然,多描写湖南当地的自然风光和自身的人生感悟,本诗是他的代表性写景诗作之一。

名句 CLASSIC LINES

岂是昔曾到,犹疑画上看
该句是本诗核心名句,描写诗人面对湘水风光时似曾相识、恍入画中的主观感受。语言平实却极具感染力,后世常用来形容景色秀美如画、给人强烈熟悉感。

标签 TAGS

作者 POET

徐玑 1162-1214
南宋诗人,永嘉四灵代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待