送瑞州张知录
岁暮不惜别，君行是宦游。
江西多野水，湖上正高秋。
旧友曾过处，新题必共留。
官闲可寻访，竹径最深幽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十言，格律规整，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。该体裁要求颔联、颈联对仗，平仄、押韵均有严格规范，在宋代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴任的明朗情谊，跳出传统送别诗的伤春悲秋定势，满含对友人宦游旅途赏景、交游的美好祝愿，以及对其任上闲适生活的友善期许，整体格调清旷明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瑞州是古代地名，大致对应今天的江西省高安、上高等地。知录是古代官职名，是地方主官的属官，主要负责掌管文书、纠察庶务等事务。宦游指古代士人离开家乡到外地担任官职。岁暮指一年即将结束的年末时节。野水指郊外自然形成的河流、湖泊等未经人工修整的水体。新题指新创作的诗歌、题字等作品。竹径指两旁种满竹子的小路。幽指清幽僻静的状态。
逐句白话释义
年末时节我一点也不为离别感到惋惜，因为你这次出行是前往外地担任官职。江西境内有很多澄澈的郊野河流，湖泊上方此刻正是天高气爽的深秋天气。往日我们共同的旧友曾经游览过的地方，你路过的时候一定会留下新创作的题诗。等你上任后公务清闲的时候，可以四处寻访山水胜迹，那竹林掩映的小路深处是最清幽僻静的好去处。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人徐玑创作的送别作品，创作于年末时节，送别的对象是即将前往瑞州担任知录一职的张姓友人。全诗没有传统送别诗常见的离愁别绪，全程围绕对友人的美好期许展开，既祝愿友人旅途顺利，也期许友人上任后能享受闲适的生活，整体语言平实自然，风格清旷疏淡，读来毫无沉重感，传递出明朗豁达的送别情谊。
跨学科 · 是什么
江西地理特征地理学
诗句提到的江西地区地处我国长江中下游南岸，境内水系十分发达，有赣江、抚河、信江等多条主要河流，还有鄱阳湖等大型湖泊，水资源丰富，郊野自然水体分布广泛。瑞州所在的赣西地区属于亚热带季风气候，秋季受冷高压控制，多晴好天气，天高气爽，景致十分清朗，和诗中描写的高秋景致完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持明快舒展，不要读出低沉伤感的情绪。每句可以按照2-2-1的节奏断句，比如“岁暮/不惜/别，君行/是/宦游”“江西/多/野水，湖上/正/高秋”。首联读得干脆利落，体现豁达的送别态度。颔联读得舒展放慢，体现秋景的开阔感。颈联读得轻松明快，体现对友人交游的期许。尾联读得悠然平缓，体现幽居的闲适感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX多XX，XX正XX”的写景句式，该句式前半句点明地域或场景的典型特征，后半句点明时节或当下的状态，组合起来就能形成画面感强烈的写景句子。仿写示例可以是“江南多细雨，檐下正春风”，写春季江南的景致；也可以是“塞北多飞雪，山头正晴光”，写冬季塞北的景致；还可以是“古寺多松影，阶前正落晖”，写傍晚古寺的景致。
名句写作应用
核心名句“江西多野水，湖上正高秋”可以应用在描写秋季自然风光的作文中，用来描绘南方水网密布地区秋日的清朗开阔景致。也可以应用在写旅行见闻的作文中，用来表达看到开阔秋景时的舒爽心情。还可以应用在写地域文化的作文中，用来体现江西地区独有的秋日自然风光特征。比如写江西秋游的作文时可以引用：“行走在赣西的郊野，不由得想起古人那句‘江西多野水，湖上正高秋’，眼前的景致果然和诗里写的一模一样。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是送别友人赴外地任职的诗歌，都摒弃了传统送别诗的离愁别绪，以明朗豁达的基调传递对友人的美好祝愿，在历代送别诗中都属于格调开阔的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
江西多野水，湖上正高秋
该句以白描手法勾勒江西秋日郊野水天寥廓的清朗景致，既点明友人赴任的地域与季节特征，也暗含对友人旅途顺遂、可尽情赏景的美好祝愿。
标签 TAGS
作者 POET
徐玑 1162-1214
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待