渌波亭寄泊晨起有感

徐玑 · 宋

尘埃几泯寸心清，晨起孤吟在水亭。

晴景淡红烟景白，近山浓绿远山青。

初因薄宦成羁旅，忽伴轻鸥落渚汀。

安得数年居此地，待须长日补骚经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感倦怠 · 向往 · 羁旅

创作背景

嘉定年间羁旅途中创作

本诗为南宋诗人徐玑任基层官职期间，羁旅漂泊途经江南水畔渌波亭时所作，学界考证创作时间约为宋宁宗嘉定年间，创作动因是晨起登亭见到清丽的江景，触动了积压已久的仕宦倦怠情绪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情写载体，兼具格律规整性与表意灵活性，在古典诗歌文体体系中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层层次，第一层是长期为卑微官职奔波的漂泊怅惘，第二层是见到清丽水色山光的释然愉悦，第三层是渴望摆脱仕宦束缚、隐居此地潜心创作的人生期许，是宋代下层文人典型的仕隐矛盾心态投射。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

首先是“泯”字，意思是泯灭、消磨。第二个是“寸心”，指代诗人的内心。第三个是“薄宦”，指品级很低的微小官职。第四个是“羁旅”，意思是漂泊在外、居无定所。第五个是“渚汀”，指江水冲积形成的水边沙洲。第六个是“骚经”，原指屈原的《离骚》，这里泛指诗词创作。这些字词都是宋代诗歌中的常用表意词汇，没有生僻义项，理解难度较低。

逐句白话释义

第一句的意思是尘世的奔波几乎消磨了我内心的清净。第二句写清晨起来我独自在水畔的亭子中吟诗。第三四句是写景，晴朗的天际泛着淡红，雾气是白色的，近处的山是浓绿色，远处的山泛着青色。第五六句写最开始因为做小官才开始了漂泊生活，现在忽然像轻盈的海鸥一样停在水边的沙洲上。最后两句写什么时候能在这个地方住几年，等着用漫长的日子来创作诗词作品。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人在羁旅途中的一次晨起经历，先写自己长久仕宦奔波的疲惫状态，再描绘清晨在渌波亭见到的清丽山水景色，最后抒发了自己厌倦官场漂泊，想要隐居在这片山水中专心创作的心愿。整体风格清新自然，没有晦涩的用典，情感表达直白真诚，很容易引发读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

渚汀地貌地理学

诗句中的渚汀是一种常见的河流地貌，它是河流携带的泥沙在流速减缓的地方沉积形成的小块陆地，通常位于江河的中心或者岸边。这种地貌在水网密布的江南地区非常常见，经常会成为水鸟栖息的地方，也常被古代诗人写入写景作品中，是古典诗词中非常有代表性的自然意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓柔和，符合清晨静谧的氛围。首联语速稍慢，读出疲惫感，断句为“尘埃/几泯/寸心清，晨起/孤吟/在水亭”。颔联是写景句，语速稍轻快，断句为“晴景/淡红/烟景白，近山/浓绿/远山青”，两个对仗分句要读出节奏感。颈联语速放缓，读出怅惘感，尾联要读出向往的语气，断句为“安得/数年/居此地，待须/长日/补骚经”。

句式仿写指导

这首诗的颔联是非常适合仿写的写景对仗句式，仿写的时候要注意两点，第一是前后两句要形成严格的对仗，词性、结构都要对应，第二是要抓住景物的色彩层次或者状态差异。比如可以仿写为“庭花浓粉篱花淡，高树深荫矮树明”，就是对应原句的结构，写庭院中的景色，也可以仿写为“近水深蓝远水碧，疏星浅白密星明”，写夜晚的水景和星空景色，都符合这个句式的特点。

名句写作应用

“晴景淡红烟景白，近山浓绿远山青”这句可以用在描写山水景色的作文中，比如写春季登山的经历，站在山顶看到远处的风景时，就可以引用这句话来描绘层次分明的景色。也可以用在描写江边清晨景色的文章中，突出清晨雾气朦胧、色彩柔和的特点。还可以用在游记类文章的开头，引出下文对景色的具体描写，能快速提升文章的文学性。

关联知识图谱

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天同手法

两首作品的写景句都采用了严格的对仗手法，都抓住了景物的色彩特征进行描写，风格清新明快，都是古典诗词中写景对仗的经典范例，适合放在一起对比学习，理解对仗手法的应用技巧。

《宿建德江》同主题

两首作品都是诗人羁旅途中在水边创作的，都描写了清晨或者黄昏的江畔景色，都抒发了漂泊在外的怅惘情绪，属于典型的羁旅抒怀类诗歌，可以放在一起对比阅读，理解古代文人的羁旅心态。

名句 CLASSIC LINES

晴景淡红烟景白，近山浓绿远山青

该句采用白描手法勾勒清晨江畔的色彩层次。

标签 TAGS

倦怠向往羁旅历史学地理学民俗学物理学

作者 POET

徐玑 1162-1214

南宋诗人，永嘉四灵代表人物之一