新春书事

出门闲步草萋萋,桑柘阴中亦有蹊。

几树晴烟鶑啭早,一塘春水燕飞低。

空如陶亮官为令,难学严陵住近溪。

圣世幸时沾薄禄,不能辛苦又攀跻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
这首诗创作于南宋理宗淳祐年间,是诗人徐经孙任抚州知州时期春日外出闲行触景生情所作,学界普遍确认其创作时间为公元1245年前后,创作动因是诗人新春时节郊野出行见春日盛景触发对自身处境的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在中国古典诗歌创作史中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层:第一层是春日漫步郊野感受到的轻松闲适,第二层是对古代隐士高洁品行的追慕与自身无法归隐的无奈,第三层是身处太平盛世安于微薄俸禄、无意攀附权贵的坦然自适,历代主流解读均认可其淡泊旷达的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个词萋萋,形容春草生长茂盛的样子,是古典诗词中描写春景的常用词。第二个词桑柘,指桑树和柘树,两种树的叶子都可以用来喂蚕,是古代江南地区常见的经济作物。第三个词蹊,指人走出来的小路,出自“桃李不言下自成蹊”的典故。第四个词陶亮,是东晋诗人陶渊明的别称,陶渊明又名陶潜,字元亮,因此被后人称为陶亮。第五个词严陵,指东汉隐士严光,字子陵,隐居在富春江畔,后世称其为严陵。第六个词薄禄,指微薄的俸禄,代指低级官员的收入。第七个词攀跻,本指攀爬高处,这里代指攀附权贵、谋求更高的官职。
逐句白话释义
第一句的意思是新春时节出门闲步,看见路边的春草长得十分茂盛。第二句的意思是桑树和柘树的浓荫里,也踩出了细细的小路。第三句的意思是几棵树笼罩在晴朗的雾气里,黄莺早早地就开始婉转鸣叫。第四句的意思是一池塘的春水涨得满满的,燕子贴着水面飞得很低。第五句的意思是我就像陶渊明一样,也当着一个小小的县令类的官职。第六句的意思是我却很难学严光那样,隐居在溪水边过逍遥的日子。第七句的意思是现在赶上了太平盛世,幸运地领着一份微薄的俸禄。第八句的意思是我不愿意辛辛苦苦地去攀附权贵,谋求更高的职位。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人新春时节出门闲步时写的随感。前四句写出门看到的新春郊野的秀美景色,到处生机勃勃,充满了春天的气息。后四句转向抒发诗人自己的人生感慨,他借用两个古人的典故,说出了自己的处境和人生选择。全诗整体风格平易自然,没有华丽的辞藻,却能让人感受到诗人淡泊旷达的人生态度。读者读这首诗,既能感受到春日的美好,也能体会到诗人不追求功名利禄的高尚品格。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓轻快,读出春日的闲适感。首联“出门/闲步/草萋萋,桑柘/阴中/亦有蹊”,语速稍慢,读出闲步的轻松。颔联“几树/晴烟/莺啭早,一塘/春水/燕飞低”,语调上扬,读出春景的生机感。颈联“空如/陶亮/官为令,难学/严陵/住近溪”,语调稍沉,读出感慨的意味。尾联“圣世/幸时/沾薄禄,不能/辛苦/又攀跻”,语调平缓坚定,读出诗人的坦然。
句式仿写指导
这首诗的颔联“几树晴烟莺啭早,一塘春水燕飞低”是非常经典的写景对偶句,仿写的时候可以按照“数量词+景物+特征+动物+动作”的结构来写。比如秋天的景色可以仿写为“几簇霜林蝉唱晚,一篱秋菊蝶飞迟”,夏天的景色可以仿写为“满院荷风蛙鸣夜,半湾溪水鹭飞轻”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,平仄协调,意境统一。
名句应用示例
核心名句“几树晴烟莺啭早,一塘春水燕飞低”可以用来描写江南春日的景色。比如写春游的作文时可以用:“走在乡村的小路上,只觉满眼都是生机,几树晴烟莺啭早,一塘春水燕飞低,江南的春天果然如诗如画。”写春日随笔的时候也可以用这句话来开篇,引出对春日景色的描写和对春天的喜爱之情。
关联知识图谱
陶渊明辞官归田同典故
诗中“空如陶亮官为令”引用了陶渊明曾任彭泽县令,后来不为五斗米折腰辞官归隐的典故,陶渊明的归隐是中国古代文人淡泊名利的典型代表,与本诗表达的情感内核高度契合。
严光隐居富春江同典故
诗中“难学严陵住近溪”引用了东汉隐士严光拒绝光武帝刘秀的征召,隐居富春江畔垂钓的典故,严光的隐逸是古代文人追求精神自由的典型象征,是诗人向往的生活状态。
杜甫《绝句二首·其一》同主题
杜甫的“迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”与本诗一样,都是描写春日秀美景色、表达闲适心境的作品,两首诗都选取了莺、燕等春日典型意象来营造意境。

标签 TAGS

作者 POET

徐玑 1162-1214
南宋诗人,永嘉四灵代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待