过九岭

断崖横路水潺潺,行到山根又上山。

眼看别峰云雾起,不知身也在云间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 闲适
创作背景
嘉定年间游处州九岭作
本诗为南宋诗人徐玑所作,学界公认创作于嘉定年间(1208-1224)。当时徐玑游历浙南山区,途经处州九岭(今浙江丽水境内),登山途中见云雾奇景即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。全篇共四句,每句七字,格律规范严整。该体裁发源于南朝乐府,至唐代完全成熟,是古典诗词中普及度最高的体裁之一。历代文人多以七言绝句创作即兴抒怀的短章,留存有大量传世名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是登山途中见到山野奇景的闲适愉悦、恍然惊喜,二是从云雾现象中生发的朴素哲思。整体情感基调冲淡平和,无愤懑悲戚之感,是典型的宋代文人闲游抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
断崖指的是陡峭的、几乎垂直的山崖。潺潺是用来形容溪水流动时发出的清脆声响。山根就是山的最底部,也就是山脚的位置。这些字词都是古代诗词中描写山野景色的常用字词,语义直白易懂,没有生僻含义。大家日常写作中描写山水景色的时候,也可以直接使用这些字词。记忆这些字词时可以结合具体的场景联想,降低理解难度。
逐句白话释义
第一句的意思是,陡峭的山崖横在前行的道路边,旁边的溪水正潺潺流淌。第二句的意思是,好不容易走到山的脚下,又要接着往山上攀登了。第三句的意思是,抬眼就能看到对面的山峰上,云雾慢慢升了起来。第四句的意思是,这时候才忽然反应过来,自己原来也正处在云雾里面。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解,把握诗句的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人翻越九岭时的所见所感。前两句写登山的过程,突出了山路的曲折蜿蜒。后两句写山中的云雾奇景,还暗含了简单的道理。它告诉我们,很多时候我们站在自己的位置看事情,反而看不清全貌。整体内容十分贴近日常,大家平时爬山的时候很容易有同款体验。理解主旨时可以结合自己的生活经历,更容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
山地云雾形成原理地理学
山里的云雾是很常见的自然现象。山的海拔比平地高很多,山上的温度也比地面低。地面的暖湿空气飘到山上,遇冷就会变成很小的小水滴,大量小水滴聚在一起就成了云雾。如果山足够高,经常会出现整座山都被云雾裹住的情况。所以诗人看着对面山起云,自己也在云里是很正常的现象。大家平时去高山景区游玩,也很容易遇到同款场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照2-2-3的节奏断句。具体断句方式为:断崖/横路/水潺潺,行到/山根/又上山。眼看/别峰/云雾起,不知/身也/在云间。读前两句的时候语气要平缓,读出慢悠悠赶路的感觉。读后两句的时候语气要稍微抬升,读出忽然发现自己在云里的惊喜感。每个字的发音要清晰,韵脚“潺、山、间”可以稍微拖长,读起来会更有韵律感。大家平时可以多诵读几遍,培养对古典诗词的语感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“眼看XX,不知XX”的转折句式。这种句式的特点是前半句写看到的表面现象,后半句写出人意料的真实情况。仿写的时候可以先想一个日常场景,比如“眼看窗外大雨哗哗下,不知妈妈早就把伞放我书包里”。也可以写感悟类的内容,比如“眼看这次考试肯定要考砸,不知我复习的内容刚好都考到了”。仿写的内容不需要太复杂,贴合自己的生活就好。多练习这种句式,可以让大家的写作更有起伏感,避免平铺直叙。
名句日常写作应用
“眼看别峰云雾起,不知身也在云间”这句名句,日常写作中很多场景都可以用。比如写自己遇到困惑,一直想不通的时候就可以用这句话。比如写游记,爬山的时候遇到云雾也可以引用这句话。比如写关于视角、认知的感悟类作文,也可以用这句话来引出自己的观点。使用的时候不需要整句照搬,也可以化用“不知身也在云间”的意思。恰当引用古典名句,可以让你的作文更有文化底蕴,读起来更有质感。
关联知识图谱
当局者迷,旁观者清同典故
这个典故和本诗名句表达的核心内涵高度一致。两者都说明人处在事情当中的时候,容易被细节迷惑,看不清全局,反而旁边的人看得更清楚。大家理解本诗哲理的时候,可以结合这个大家耳熟能详的典故辅助理解。这个典故的使用场景和本诗名句的使用场景也基本重合。

名句 CLASSIC LINES

眼看别峰云雾起,不知身也在云间
这两句是本诗的核心名句,流传度极广。既生动写出了山地云雾变幻的奇妙体验,又暗含当局者迷的朴素哲理,后世常被用于哲学科普、文旅宣传、心理引导等场景。清代纪昀评此句“意趣天然,无斧凿痕”。

标签 TAGS

作者 POET

徐玑 1162-1214
南宋诗人,永嘉四灵代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待