邮竹

庭有萧萧竹,门有阗阗骑。

嚣静本殊途,因依偶同寄。

亭亭乍干云,袅袅亦垂地。

人有异我心,我无异人意。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 旷达
创作背景
白居易途径驿站有感而作
本诗为元稹行旅途中停留驿站时所作,见驿站庭院中的修竹与门前往来的车马形成动静反差,触景生情,借咏竹抒发个人处世理念,创作时间学界普遍认为属其元和年间外放任职时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律限制,押韵较为灵活,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期得到发展,唐代成为文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗以驿站庭竹自喻,抒发了作者不被外界喧嚣干扰、坚守自身品格的追求,同时表达了尊重他人差异、以诚待人的处世态度,情感平和中正,蕴含通透的人生智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萧萧形容竹子被风吹动时发出的清越响声,也能体现竹子修长疏朗的姿态。阗阗是拟声词,指车马行进时发出的喧闹嘈杂的声音。嚣静分别指门外的喧闹环境和庭院里的安静氛围。殊途的意思是原本属于完全不同的道路、完全不同的类别。因依的意思是依托、凭借,这里指竹和车马都暂时寄存在驿站这个空间里。亭亭形容竹子高耸挺拔的样子。干云是形容竹子长得很高,仿佛碰到了云端。袅袅形容竹枝柔软细长、随风摇曳的姿态。
逐句白话释义
第一句描写驿站的庭院里生长着一丛竹子,风吹过会发出萧萧的清响。第二句写驿站的门口不断有赶路的车马经过,传出喧闹嘈杂的声响。第三句点明门外的喧嚣和庭院里的安静,本来是完全不同的两种状态。第四句说这两种截然不同的状态,偶然在驿站这个地方同时存在。第五句描写竹子长得高耸挺拔,看上去仿佛一直延伸到了云端。第六句写柔软的竹枝随风轻轻摇曳,也会自然垂落到靠近地面的位置。第七句写出作者的认知,他知道其他人难免会有和自己不一样的想法。第八句表达作者的态度,他自己从来不会对别人抱有恶意或者偏见。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易停留在驿站时的有感而作。作者首先描写了驿站庭院的静竹和门前喧闹的车马形成的鲜明反差。接着又描写了竹子既可高耸入云也可垂枝落地的柔韧特质。最后作者借竹子的特质抒发了自己的处世理念。他明白人和人之间难免会有想法的差异。但他始终坚持自己的本心,不会对别人怀有恶意。全诗语言质朴直白,道理通透平实,读来很有启发。整首诗没有华丽的辞藻,却蕴含着深刻的人生智慧。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特征植物学
竹是禾本科竹亚科的多年生植物,生长速度很快。很多种类的竹可以长到十几米高,和诗句里干云的描写相符。竹的枝条柔韧性很强,被风吹动时会自然下垂,和袅袅垂地的描写一致。竹的叶片狭长,风吹过会发出沙沙的响声,和萧萧的描写吻合。竹在我国大部分地区都有分布,是很常见的植物。古代很多驿站都会在庭院里种植竹子,用来美化环境。竹的四季常青特质,也常被文人用来比喻高洁的品格。竹的木质茎十分坚韧,不容易折断,也对应了文人坚守本心的特质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出通透豁达的感觉。前两句朗读的时候要注意对比,第一句读得轻缓,第二句读得稍快稍重,突出动静差异。第三第四句语速中等,读出思考的感觉。第五句要读出上扬的语调,体现竹子高耸的姿态。第六句语调稍向下,体现竹枝低垂的柔软感。最后两句语速放慢,语气坚定,读出作者的人生态度。每句五言的停顿都是前两字后三字,比如“庭有/萧萧竹”。全诗整体节奏不要太快,要留出适当的停顿空间。
基础句式仿写指导
这首诗用到了对比的写法,大家可以模仿这种动静对比的句式来写作。大家可以先找两种反差明显的事物或者场景作为描写对象。比如教室里安静的读书声和操场上喧闹的嬉闹声。然后可以先分别描写两种场景的特点,再点明两者的反差。接着可以描写事物的两种不同状态,比如树既可高耸入云也可随风摇曳。最后可以联系自己的生活,写出你从中得到的启发。仿写的时候语言尽量直白质朴,不需要用太华丽的辞藻。要写出自己真实的感受,不要照搬别人的内容。
核心名句写作应用
“人有异我心,我无异人意”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于为人处世、人际交往主题的作文的时候,可以引用这句话。当你想要表达自己会尊重别人的不同想法,不会恶意揣测别人的时候可以用。也可以用在班级团结、集体生活相关的作文里,体现包容的态度。还可以用在写给朋友的书信里,表达自己坦诚相待的心意。比如你可以写:“古人说人有异我心,我无异人意,我始终相信只要我们坦诚相待,就能化解所有的误会。”这句名句适用性很广,只要是和包容、真诚、人际交往相关的主题都可以用。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《养竹记》同作者|同意象
《养竹记》是白居易创作的一篇散文,同样以竹为核心意象。这篇作品和《邮竹》一样,都借竹的特质抒发作者的个人品格追求。两者都体现了白居易对竹的喜爱,以及以竹为榜样的处世态度。《养竹记》更侧重论述竹的品格对应的君子特质,《邮竹》更侧重表达个人的处世理念。大家读完《邮竹》之后可以去读《养竹记》,能更好地理解白居易对竹的情感。两篇作品的创作时间都属于白居易的中年时期,思想内核十分接近。两者都没有华丽的辞藻,语言平实通透,很容易读懂。这两篇作品都是白居易咏物类作品的代表,流传很广。

名句 CLASSIC LINES

人有异我心,我无异人意
这句是《邮竹》的核心名句,以直白质朴的语言道出了作者的处世准则。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待