题马远画梅四幅 其四
浑如冷蝶宿花房，拥抱檀心忆旧香。
开到寒梢犹可爱，此般必是汉宫妆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 雅趣
创作背景
南宋宁宗朝宫廷题画创作
本诗创作于南宋宁宗在位时期，是宫廷女诗人杨皇后（杨妹子）为宫廷画家马远所绘的四幅梅花组画的第四幅所作的题跋，创作动因是赏画有感即兴题咏，属于典型的宫廷御题诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七字，有规范的格律要求。该体裁成熟于唐代，至宋代创作进一步偏向表意性，是古代文人抒情咏物的常用文体。本诗严格符合七言绝句的体例规范，是宋代题画诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是对马远画中梅花清寒脱俗、高洁雅致姿态的由衷喜爱与赞赏，二是借咏梅表达自身对清雅高洁品格的推崇，契合南宋宫廷的主流审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
檀心指梅花的花蕊，因颜色接近檀香木的深黄色而得名。汉宫妆指汉代宫廷女子流行的白粉淡妆，后世常用来指代素雅清丽的妆扮。宿指停留、栖息，寒梢指寒冷天气里的梅树枝梢。这些字词的含义是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。大家可以结合日常对梅花的认知来理解这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句写画中的梅花就像清冷的蝴蝶静静栖息在花房里。第二句写梅花紧紧抱着深黄色的花蕊，仿佛在回忆旧日的香气。第三句写梅花开在寒冷的枝梢上，看起来依然十分娇憨可爱。第四句写这样清雅美丽的姿态，一定是汉代宫廷女子的淡妆模样。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解，感受诗句描绘的画面。
核心主旨与内容概括
这是一首典型的宋代题画诗，作者通过生动的比喻手法，赞美了画家马远所画梅花清寒高洁的姿态。全诗既贴合画作的视觉内容，又融入了作者自身的审美感受，表达了对梅花清雅品格的喜爱与推崇。题画诗是中国传统诗画结合的独特艺术形式，这首诗很好地体现了诗与画的融合之美。大家可以结合梅花的文化寓意来理解这首诗的主旨。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
我们日常见到的梅花大多在冬天或者早春开放，能承受较低的温度，所以大家常说梅花是傲雪开放的。梅花的花蕊大多是深黄色的，和诗里提到的“檀心”描述完全一致。梅花的品种很多，常见的白色梅花看起来素净淡雅，和汉代宫廷的淡妆审美很契合。大家冬天赏梅的时候可以观察一下这些特征，就能更好地理解诗句的描写。这些生物学特征都是经过植物学家的专业考证的，可信度很高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，每句七个字，诵读的时候可以按照2-2-3的节奏断句。比如第一句读成“浑如/冷蝶/宿花房”，第二句读成“拥抱/檀心/忆旧香”。诵读的时候语气要舒缓轻柔，读出诗句清雅的意境，不用太用力。大家可以多跟读几遍，慢慢找到合适的诵读节奏。诵读的时候可以想象梅花开放的画面，能更好地代入情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里的比喻句式，比如“浑如XX，拥抱XX忆XX”的结构，用来描写其他的花卉或者景物。比如写梨花可以写成“浑如白雪栖枝上，拥抱花心忆旧霜”。仿写的时候先确定要描写的事物，再找合适的喻体，最后融入一点情感就可以了。不用追求太华丽的辞藻，贴合事物的特征最重要。大家可以多尝试写几个不同的事物，熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“开到寒梢犹可爱，此般必是汉宫妆”这句名句可以用在描写梅花、赞美高洁品格的日常作文里。比如写冬日赏梅的周记时，可以引用这句诗来表现梅花的美丽姿态。也可以用在写人物的作文里，用来赞美别人素雅高洁的品格。引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。大家可以试着写一段用到这句诗的话，感受它的应用场景。
关联知识图谱
题画诗同体裁
这首诗是典型的宋代宫廷题画诗，这类诗是中国特有的文学形式，一般是画家完成画作后，由他人在画作空白处题咏。题画诗既要贴合画作的内容，又要抒发题诗者的个人情感，是诗与画结合的艺术载体。宋代是题画诗发展的繁荣时期，留下了大量优秀的题画诗作品。大家可以多找一些宋代题画诗来读，感受这种艺术形式的魅力。
名句 CLASSIC LINES
开到寒梢犹可爱，此般必是汉宫妆
这句生动传神地写出了寒梅傲雪开放的娇憨姿态，以汉宫妆喻梅的淡雅高洁。
标签 TAGS
作者 POET
杨娃
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待