和裴校书鹭鸶飞

鹭鸶鹭鸶何遽飞,鸦惊雀噪难久依。

清江见底草堂在,一点白光终不归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
元和五年贬谪江陵唱和之作
这首诗作于唐宪宗元和五年,当时元稹因弹劾剑南东川节度使严砺等权贵,得罪宦官集团,从监察御史被贬为江陵府士曹参军。此诗是元稹与友人裴校书的唱和作品,创作动因是借咏鹭鸶抒发自己贬谪期间的心境与人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字。它发端于南朝齐梁时期,定型于初唐,在唐代达到创作巅峰。七言绝句篇幅短小,韵律和谐,非常适合抒发瞬时的情感与哲思,是历代诗人最常用的诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“遽”,读音为jù,意思是急忙、仓促、突然。第二个要掌握的字词是“校书”,是唐代官职名,全称为校书郎,隶属于秘书省。校书郎主要负责校勘宫廷藏书,多由科举出身的年轻文人担任,是唐代文职清流的典型职位。第三个要掌握的字词是“依”,在这里是停留、栖息、依附的意思,指鹭鸶在枝头停留栖息。第四个要掌握的字词是“白光”,在这里指代鹭鸶洁白的身影,因为鹭鸶羽毛雪白,飞行时远远看去就像一道移动的白光。
逐句白话释义
第一句“鹭鸶鹭鸶何遽飞”的意思是:鹭鸶啊鹭鸶,你为什么要这么急忙地飞走呢?第二句“鸦惊雀噪难久依”的意思是:这里乌鸦惊叫,麻雀喧闹,环境嘈杂混乱,实在难以长久停留栖息。第三句“清江见底草堂在”的意思是:清澄的江水一眼就能看到水底,江边的简陋草堂还静静立在那里。第四句“一点白光终不归”的意思是:鹭鸶那一点洁白的身影,最终再也没有飞回这个嘈杂的地方。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句理解,就能轻松掌握整首诗的基本内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物诗,描写的是鹭鸶因为厌恶鸦雀喧闹的环境,选择飞往澄澈的清江旁的草堂栖息,再也不回来的场景。诗人表面上是在写鹭鸶的选择,实际上是把自己比作鹭鸶,把喧嚣的环境比作充斥着小人的官场与世俗社会。诗人通过这首诗表达了自己不愿意和世俗小人同流合污的决心,也抒发了自己对清净自由、远离尘俗的归隐生活的向往之情。整首诗内容浅显易懂,但是情感饱满,寄寓深远,读者很容易就能感受到诗人的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
清江地理特征地理学
诗句中提到的清江,现实中是长江中游的重要支流,正式名称就叫清江,发源于湖北省利川市的齐岳山。清江流经湖北恩施、宜昌、荆州等地,全长423公里,因为流域内植被覆盖率高,河水含沙量极低,水质非常澄澈,自古就有“清江八百里画廊”的美誉。唐代的江陵府境内就有清江的支流流过,所以诗人在江陵能看到清江的景色是完全符合现实情况的。清江也是湖北省重要的生态保护区,现在还是国家5A级旅游景区,每年都有大量游客前往游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是七言绝句,每句七个字,基础诵读的断句节奏统一采用2-2-3的形式。第一句“鹭鸶/鹭鸶/何遽飞”要读出疑问的语气,语速稍快。第二句“鸦惊/雀噪/难久依”要读出嫌弃、厌恶的语气,语速稍沉。第三句“清江/见底/草堂在”要读出舒缓、放松的语气,语速放慢。第四句“一点/白光/终不归”要读出悠远、向往的语气,最后三个字可以适当拖长,凸显余韵。大家诵读的时候要注意语气的变化,才能更好地体会诗人的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用了叠词呼告加原因说明的句式,非常适合用来写咏物类的小诗。大家仿写的时候可以先选取一个自己熟悉的小动物或者植物,用叠词呼告的方式发起提问,然后第二句说明对应的原因。比如我们可以写“燕子燕子何低飞,乌云压顶雨欲来”,就是模仿这个句式的结构。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句的提问要能在后一句找到对应的答案,还要符合所选物象的基本特点。大家可以多尝试几个不同的物象,就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
核心名句“清江见底草堂在,一点白光终不归”非常适合用在表达追求高洁品格、拒绝随波逐流主题的作文里。比如我们写关于“坚守本心”的作文时,可以这样用:“古往今来,多少文人雅士都在喧嚣的世俗中坚守自己的本心,正如元稹诗中所写‘清江见底草堂在,一点白光终不归’,他们宁愿选择清净的理想生活,也不愿在世俗的泥淖中迷失自己。”这句诗还可以用在描写自然生态、赞美水鸟的作文里,也可以用在表达归隐向往主题的随笔里。大家应用的时候要注意贴合主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
杜牧《鹭鸶》同主题
杜牧的《鹭鸶》是唐代另一首非常经典的咏鹭鸶的七言绝句,内容是‘雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。’这首诗和元稹的这首诗一样,都抓住了鹭鸶羽毛洁白的特点,也都寄寓了对高洁品格的赞美。两首诗都是唐代咏物诗的代表作品,大家可以对照阅读,能更好地理解唐代咏鹭鸶诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

清江见底草堂在,一点白光终不归
它既写出了清江澄澈、草堂清寂的景物特点,也刻画了鹭鸶洁白轻盈的形象,更暗含了诗人高洁不群的人生追求。后世多将这句诗用于形容不与世俗同流合污的品格。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待