环洲江氏园

刘学箕 · 宋

欲览环洲胜，维舟步石矶。

踏丹随野色，穿翠任春霏。

地迥知山远，村弯觉水围。

东风轻薄甚，桃李乱荆扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜悦 · 游赏 · 闲适

创作背景

春日游赏江氏园即兴创作

本诗是南宋诗人刘辰翁游览吉州庐陵环洲江氏私家园林时的即兴作品，创作时间为春季，创作动因纯粹为游赏抒怀，目前学界对具体创作年份无明确考证结论，不存在争议性创作背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的核心体裁之一，全篇共八句，每句五个字，要求颔联、颈联严格对仗，起源于六朝时期，成熟于初唐，是中国古典诗词中应用最广泛的体裁之一。本诗严格符合五言律诗的格律规范，属于宋代五律的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人春日游览郊野园林的轻松自在之感，包含对环洲江氏园周边清丽春景的喜爱，以及对乡野朴素景致的亲近认同，全诗无失意牢骚类抒情，整体基调明快舒展，是古代纪游诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.环洲指被江水环绕的沙洲地名。2.江氏园是江姓人家修建的私家园林。3.维舟指把船拴住停靠。4.石矶是水边突出的岩石堆。5.踏丹指走在被落花染红的小路上。6.春霏指春天的濛濛雾气。7.地迥指地势开阔空旷。8.荆扉指用荆条编制的简陋门扉。

逐句白话释义

1.首句写诗人的游赏初衷，想要饱览环洲一带的优美景致。2.次句写诗人的行动，将乘坐的小船拴好，踩着水边的石矶登上岸。3.颔联上句写沿路的景致，脚下是被落花染红的小路，身边是郊野斑斓的春色。4.颔联下句写游赏的自在状态，穿过苍翠的林木，任由春日的濛濛薄雾落在身上。5.颈联上句写空间感知，脚下的土地十分开阔，由此可知远处的青山距离尚远。6.颈联下句写水乡地貌，村落沿着河道弯弯曲曲排布，能明显感觉到江水环绕着村落。7.尾联上句用拟人的手法写春风，将东风比作轻佻活泼的人。8.尾联下句写春风吹拂的效果，吹得桃花李花纷纷飘落，散乱地落在荆条编制的门扉边。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是典型的春日纪游作品。2.全诗围绕诗人游览环洲江氏园的行踪展开。3.依次描写了登岸、行路、观景、感怀的全过程。4.刻画了环洲郊野春日清丽开阔的自然风光。5.表达了诗人游赏过程中轻松自在的心情。6.流露出诗人对朴素乡野景致的喜爱之情。7.整首诗没有沉重的抒情，整体基调明快舒展。8.是宋代山水纪游小诗中清新自然的代表作品。

跨学科 · 是什么

环洲地貌特征地理学

1.环洲属于典型的河流冲积沙洲地貌。2.这类地貌多形成于河流中下游流速平缓的区域。3.河道环绕沙洲分布，所以会出现村落临水排布、四周环水的景观。4.沙洲周边地势平坦开阔，没有遮挡，所以能清晰感受到远山的距离。5.这种地貌在南方赣江流域十分常见。6.诗中描写的景观完全符合冲积沙洲的地理特征。7.没有夸张虚构的成分，是对现实地貌的如实描写。8.读者可以通过诗句直观感受到环洲的地理特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗整体基调明快轻松，诵读时语气要舒展柔和。2.首联语速稍缓，读出出发游赏的期待感。3.颔联节奏轻盈，读出穿行春景中的自在感。4.颈联语速放慢，重音放在“迥”“远”“弯”“围”四个字上。5.读出郊野空间开阔辽远的感觉。6.尾联语气要俏皮活泼，读出对春风的调侃意味。7.每句五言的停顿为“二一二”或者“二三”结构。8.整体诵读不需要过于沉重，保持轻松愉悦的状态即可。

句式仿写指导

1.这首诗的颈联采用了“感官感知+景物特征”的对仗句式。2.仿写时可以先写自己的直观感受，再对应写出景物的特点。3.要注意上下句的对仗工整，词性相对。4.比如可以仿写为“天清知云淡，风柔觉花香”。5.前半句写视觉上天空清澈，感知到云朵淡薄。6.后半句写触觉上风很柔和，感知到花香弥漫。7.仿写时不需要刻意追求生僻词汇，尽量自然平实。8.这种句式很适合用来描写户外游玩时的所见所感。

名句应用指导

1.名句“地迥知山远，村弯觉水围”适合用在描写乡野风光的作文中。2.比如写去水乡或者乡村游玩的游记时可以直接引用这句。3.用来形容乡村开阔辽远、临水而居的景观特点。4.也可以用在写景的散文中，烘托旷野辽阔的氛围。5.比如“站在村口的田埂上放眼望去，真有种‘地迥知山远，村弯觉水围’的通透感”。6.这句诗没有晦涩的词汇，适用场景十分广泛。7.不管是中小学生作文还是成年人文艺创作都可以使用。8.引用时不需要额外做过多注释，读者很容易理解含义。

关联知识图谱

五言律诗同体裁

1.本诗全篇八句每句五字，符合五言律诗的体裁特征。2.颔联颈联严格对仗，押韵符合平水韵规范，属于标准的近体诗体裁。

纪游诗同主题

1.本诗以诗人游赏的行踪为线索展开描写，属于典型的纪游题材作品。2.核心内容为记录游赏过程中的所见所感，符合纪游诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

地迥知山远，村弯觉水围

该句为本诗核心名句，句式工整对仗，以空间感知凸显郊野辽阔的景致特点，历代诗评家多夸赞其写景自然不雕琢，有平淡天真之美。

标签 TAGS

喜悦游赏闲适地理学植物学社会学

作者 POET

刘学箕约1156年-？

南宋未仕文人、诗人