春夜对月弹琴有怀

一春春雨连春阴,今夕何夕月满林。

举头遥望星汉碧,皎皎明镜悬东岑。

栏杆浩叹三顾影,有酒有酒谁与斟。

我思两弟怨以喑,邈不可见愁缔心。

含愁更奏绿绮琴,匣中埃蠹尘土侵。

解弦更张试促轸,怨入怀抱难成音。

两君青春竟瓶沉,天阔怅望商与参。

高高在上杳难诘,矫首涕泗忧思深。

欲结今生未了因,尚蕲来世盟可寻。

君游九泉闻不闻,安知阿兄心悲吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悼亡 · 手足
创作背景
创作背景
这首诗创作于元末明初,作者的两个弟弟均在青壮年时期早逝,诗人在连绵春雨过后的春夜,看到满月照亮山林,孤身一人无人共饮,取出久未弹奏的古琴调整琴弦,却因满心愁绪弹不成曲,思念亡弟的情绪达到顶点,于是写下这首诗抒发悲痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗的范畴,起源于汉代,在唐代发展成熟。这类诗歌每句七字,格律要求宽松,不需要严格遵守平仄、粘对规则,押韵灵活可以多次换韵,篇幅长短不限,适合抒发起伏强烈、层次丰富的个人情感。历代文人常用七言古诗创作长篇抒情、叙事类作品,在中国古代诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是兄长对早逝的两个弟弟的深切悼念,包含了孤身独处的孤苦无依、兄弟永隔的绝望悲痛、想要弥补遗憾的愧疚执念,以及寄望来世重续兄弟情谊的深切期盼,情感真挚沉痛,极具感染力。历代主流解读均认为这首诗是中国古代手足亲情题材悼亡作品的代表性篇目。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绿绮琴是古代著名的古琴名,相传为司马相如所有,后世常用来代指名贵的古琴。埃蠹指的是灰尘和蛀虫,这里用来形容古琴长期放在匣子里没人使用,落满了灰尘还被蛀虫啃咬。商与参是天上的两个星宿,二者运行的轨道完全不同,永远不会同时出现在夜空当中。九泉是古代对阴间的通俗称呼,古人认为人死后会去往九泉之下生活。喑是说不出话的意思,这里形容诗人思念弟弟的怨念深重,连话都说不出来。缔心是说愁绪紧紧地缠绕在心头,挥之不去。轸是古琴上调整琴弦松紧的部件,促轸就是拧紧琴弦调整音高的意思。蕲是祈求、盼望的意思,未了因就是还没有了结的缘分。
逐句白话释义
整个春天都是春雨连绵、阴天不断的状态,没想到今天晚上居然是满月照亮了整片山林的好天气。我抬起头望着碧蓝的银河,明亮的月亮就像明镜一样挂在东边的山顶上。我靠着栏杆长长地叹气,再三看着自己孤单的影子,有酒有酒可是又能和谁一起喝呢。我思念我的两个弟弟,怨念深重到说不出话,他们远得根本见不到,愁绪紧紧地缠在我的心头。带着愁绪我取出了绿绮琴,琴放在匣子里太久,已经落满了灰尘还被蛀虫咬过。我调整琴弦拧紧琴轸,可是愁绪装满了怀抱,根本弹不出完整的曲调。你们两个年纪轻轻就早早去世,天高地远我们就像商星和参星一样永远不能相见。上天高高在上根本没法追问,我抬起头眼泪鼻涕一起流,心里的愁思深不见底。我想要了却这辈子没做完的缘分,还祈求来生我们的盟约还能找到。你们在九泉之下听到了吗,怎么知道你们的哥哥正在心里悲伤地吟诵啊。
核心主旨与内容概括
这首诗写连绵春雨过后的春夜,满月照亮山林,诗人独自一人对着月亮饮酒,思念早逝的两个弟弟。他取出很久没弹的古琴调整琴弦,却因为满心都是愁绪弹不成曲调。想到和弟弟永远相隔再也不能相见,诗人悲痛万分,寄希望于来世还能再续兄弟的缘分,抒发了痛失手足的深切悲痛。
跨学科 · 是什么
参商星宿天文学
商星和参星是夜空中两个非常明亮的星宿。商星也叫心宿二,属于天蝎座,通常在夏季的夜空出现。参星属于猎户座,通常在冬季的夜空出现。二者在天球上的位置相差大约180度,所以永远不会同时出现在夜空当中。古人很早就观察到了这个天文现象,所以常用商和参来比喻亲友分隔两地,永远不能见面的状态。这首诗里用这个比喻,形容诗人和亡故的弟弟永远再也不能相见的悲痛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要沉重。前四句描写春夜月色的部分,节奏可以稍缓,读出久雨初晴见到满月的意外感。从“栏杆浩叹三顾影”开始,语气要逐渐变得低沉,读出孤苦的感觉。描写思念弟弟和弹琴不成的部分,语速要放慢,加重语气读出愁绪的厚重感。最后四句抒发悲恸愿望的部分,语气要变得更加沉痛,最后一句可以稍作停顿再读,突出悲恸的情绪。断句可以按照“二二三”的节奏划分,比如“一春/春雨/连春阴,今夕/何夕/月满林”。
句式仿写指导
可以仿写开篇“一春春雨连春阴,今夕何夕月满林”的重复用字句式,用同一个字重复三次开头,烘托核心氛围,后半句用“今夕何夕”的反问句式突出意外的情绪。比如描写秋天的场景可以写“一秋秋雨连秋霜,今夕何夕桂满廊”。描写冬天的场景可以写“一冬冬雪连冬寒,今夕何夕雪满檐”。这种句式的好处是开篇就能快速烘托出对应的季节氛围,用反问句式强化意外的情绪,让句子更有感染力。仿写的时候要注意重复的字要和核心主题相关,后半句的场景要和前半句的氛围形成呼应或者反差。
名句写作应用
“欲结今生未了因,尚蕲来世盟可寻”这句诗,可以用在表达对逝去亲友的思念、想要弥补生前遗憾的写作场景里。比如写怀念去世的爷爷奶奶的作文时,可以写“每次回到老房子看到奶奶亲手种的桂花树,我都会想起那句‘欲结今生未了因,尚蕲来世盟可寻’,只希望下辈子还能做她的孙辈,弥补这辈子没来得及好好陪她的遗憾”。也可以用在描写亲情珍贵、珍惜眼前人的主题作文里,作为引出观点的引用内容。
关联知识图谱
苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同主题
苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是悼念亡妻的经典作品,和这首诗都是悼亡题材的作品。二者都是作者在特定场景触发下,思念逝去的亲人,抒发真挚的悲痛情感,情感都极为诚恳动人。两首作品都没有华丽的辞藻,用平实的语言表达厚重的情感,具有很强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待