夏雨叹

君不见去年六月田作龟兆拆,祷祠乞雨遍村陌。

时当饥馑民不聊,谷贵有钱无处籴。

今年六月岁幸丰,十日一雨五日风。

市积粟米价不长,有谷无钱人更穷。

吁嗟此道孰识测,街头细听老农说。

往年兵兴锡赍多,官会颁行姑济急。

旧会既收新会降,所司称提苦无策。

朝廷明许同见钱,便当流转同货泉。

不应州县首逆旨,榜示墙壁徒纷然。

库头令卖小印龊,输纳租税私相权。

非钱买龊用不得,执币啧啧烦有言。

遂令百姓愈惶惑,行之与否谁使然。

小臣空负济时术,阊阖九重无路入。

何当奏计承明庐,倾倒贾生长太息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悯农
创作背景
本诗作于南宋嘉定年间(1208-1224年),当时宋金和议后军费开支庞大,官府超额发行纸币“会子”导致币值暴跌,浙东地区刚结束连年旱荒迎来丰收,却出现农民卖谷得到贬值纸币、无法缴纳赋税反而比灾年更贫困的荒诞现象,作者目睹该社会现实创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数固定为七字,押韵、平仄、篇幅没有严格格律限制,便于抒发宏阔情感、叙事议论。该体裁起源于汉代乐府,经魏晋南北朝发展,到唐代达到创作高峰,宋代延续了散文化、议论化的创作倾向,成为文人反映现实、针砭时弊的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,首先是对农民连年遭遇生存困境的深切同情,其次是对南宋地方官府违背朝廷旨意、利用纸币发行剥削百姓的愤怒批判,最后是有志之士报国无门、济世之策无法上达的无奈与悲愤。历代研究均将其归类为南宋现实主义悯农诗的代表作品,情感基调沉郁痛切,现实指向鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组字词:龟兆拆,指田地干旱开裂,纹路像占卜用的龟甲裂纹;籴,读作dí,意思是购买粮食。第二组字词:锡赍,读作xī jī,意思是赏赐,这里指朝廷发放的军费;会,指会子,是南宋官方发行的纸质货币。第三组字词:货泉,古代对钱币的统称;阊阖,读作chāng hé,指代皇宫的正门;承明庐,汉代皇宫的殿名,这里指代皇帝处理政务的宫殿;贾生长太息,指西汉政治家贾谊曾多次上书议论朝政,为之叹息。所有字词注释均贴合诗句语境,无引申义,便于普通读者理解文本含义。
逐句白话释义
你没看见去年六月田地干裂得像龟甲纹路,村民们走遍村里的小路祭祀求雨。当时正是饥荒年月百姓无法生存,粮食太贵即使有钱也没地方买。今年六月有幸收成好,十天降一次雨五天刮一次风。集市上堆满了粮食价格没有上涨,有粮食却没有现钱的百姓反而更穷。哎这种道理谁能说得清,我在街头仔细听老农说话。往年打仗的时候朝廷赏赐发得多,发行纸币暂时解决应急需求。旧的纸币收回后新的纸币贬值,主管部门没有办法稳定币值。朝廷明确规定纸币和现钱价值相同,应该和铜钱一样流通。没想到州县首先违背圣旨,只在墙上贴告示做表面功夫。库房的官员让百姓买小印戳才能交税,缴纳租税的时候私下调整规则。不花钱买印戳纸币就不能用,拿着纸币的百姓都怨声载道。于是百姓更加惶恐疑惑,政策能不能推行到底是谁造成的。我空有拯救时局的办法,皇宫宫门重重没有办法进去。什么时候能到皇宫里上奏计策,像贾谊那样对着朝廷倾吐心中的悲愤。
核心主旨与内容概括
全诗围绕农民的生存困境展开叙事,首先写去年旱灾导致饥荒的惨状,再写今年丰收之后农民反而更加贫困的反常现象,接着通过老农的口述揭露背后的原因是官府的币制剥削,最后抒发作者自己有济世之策却无法上达朝廷的悲愤。整首诗内容完全基于现实,没有虚构的内容,核心是表达对农民的同情和对腐败吏治的批判,让读者能够直观了解南宋普通百姓的生存状态。
跨学科 · 是什么
南宋纸币制度历史学
会子是南宋官方发行的纸质货币,也是世界上最早的官方流通纸币之一,最初发行的时候是为了方便大宗商品交易,减少铜钱携带的不便。早期会子的币值比较稳定,和铜钱可以等值兑换,后来因为朝廷军费开支太大,超额发行会子导致币值不断下跌,到南宋中后期贬值到原来价值的十分之一都不到。普通百姓拿到贬值的会子买不到东西,交税的时候官府又不承认会子的价值,导致百姓的利益受到严重损害。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七个字为一个停顿单位,句尾平声字可以适当拖长,仄声字收声干脆。开头两句描写旱情的句子要用沉重的语气读,描写今年丰收的句子可以稍微放缓,读到老农诉说的部分要用平实的口语化语气,最后四句抒发悲愤的句子情绪要逐渐上扬,最后一句可以放慢语速,突出作者的无奈感。诵读的时候注意不要读错生僻字的读音,比如籴、赍、阊阖等,保证发音准确。
基础句式仿写指导
可以借鉴诗中“去年...今年...”的对比句式,用来写前后反差明显的场景,比如描写城乡变化可以写“君不见去年村口泥路坑洼难行,晴天尘土雨天泥泞。今年柏油马路通到家门,路边花坛四季有花。”描写学习进步可以写“君不见去年期末数学挂科,知识点不懂做题发愁。今年认真听讲刷题巩固,考试成绩冲进班级前十。”仿写的时候注意前后内容的反差要明确,句式整齐,读起来有节奏感,不需要严格对仗,表意清晰即可。
核心名句写作应用
“市积粟米价不长,有谷无钱人更穷”这句可以用在描写民生问题、制度设计缺陷的作文场景中,比如写农产品滞销的文章可以用到这句话,说明丰收不一定能给农民带来收入,背后的流通、政策问题才是关键。也可以用在反思社会现象的文章里,用来点明表面利好的事件背后可能存在被忽略的弱势群体的困境,增强文章的现实感和说服力。
关联知识图谱
中国古代悯农诗主题序列同主题
本诗属于中国古代悯农诗的范畴,和唐代李绅《悯农二首》、宋代范成大《四时田园杂兴》等作品主题一致,都是反映农民疾苦、批判社会不公的现实主义诗歌,是中国古代现实主义诗歌脉络中的重要组成部分。
南宋会子制度历史关联
本诗中提到的“会”就是南宋的会子,是南宋重要的经济制度,也是导致南宋中后期社会矛盾激化的重要原因之一,本诗是研究南宋会子制度影响的重要一手文学史料,和《宋史·食货志》的记载可以互相印证。

名句 CLASSIC LINES

市积粟米价不长,有谷无钱人更穷
该句是全诗核心名句,用极简的反差对比直击丰收年景下农民反而更贫困的荒诞现实,成为后世研究南宋民生、币制史的重要文学史料,历代诗评均称其“一语道破时弊,力透纸背”,后世悯农题材创作多借鉴该句的反差式表达逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待