𫷷庭自三山送荔枝分韵得缃字

炎精孕秀储气详,荔枝结实魁群芳。

我有犹子客南服,千里眷念情不忘。

星驰走寄一千颗,伏暑火炽劳取将。

筠篮初开气芬溢,稍觉四座浮清香。

骊珠灿烂光夺目,雕盘饤饾罗满堂。

先庙未献不敢嗅,色味虽鲜那敢尝。

少须祀毕分送似,宾友拉至纷攫攘。

绛囊初剥拆霞缕,玉脸旋绽流天浆。

手持奈此水晶粒,地积更诧云锦裳。

海乡因记少日好,绕树食啖高价偿。

婆娑碧绿拥平野,丹苞縠皱晖朝阳。

初惊星火争燿熠,久讶彩凤争翱翔。

薰风吹开碧云叶,绿水宛类翻頳鲂。

只今老大将底用,食此感激意故长。

君不见方红陈紫列绀缃,三十二品裁中郎。

丁香核小味甘洁,何似钗头十八娘。

天生美实限南北,长安路远价愈强。

只今生食享至味,不数家渍盐蒸方。

又不见宣靖文物全盛时,贡输不减开元唐。

𬨎车纵横绣衣使,海内骚动封纸黄。

妙品人家那可得,置以走辙加浮航。

似闻供上祗纤悉,往往尽入公侯王。

骊山往事不古鉴,艮岳驯致烽烟狂。

祇今故老尚能说,空使悲愤萦肝肠。

书生不负医国手,赋成何日奏明光。

不如且唤吴姬辈,笑擘轻红入醉乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感亲情 · 壮志 · 忧国忧民 · 怀旧 · 怅惘 · 感激 · 批判 · 报国 · 期许 · 济世
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,无严格格律、押韵、字数限制,篇幅可长可短,便于铺陈叙事、抒发情志,是宋代文人常用的叙事抒怀诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是感念晚辈送荔枝的亲情暖意,二是追忆年少食荔经历的怀旧思绪,三是批判历代贡荔扰民弊政的忧民情怀,四是期盼朝廷革弊、自身济世报国的壮志,末尾暗含壮志难酬的微茫怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三山:今福建福州的别称,因城内有屏山、乌山、于山三座山得名。𫷷庭:作者亲友的字号,指寄送荔枝的人。分韵:古代文人聚会作诗的方式,众人分配韵脚,每人按所得韵脚创作诗歌。缃:浅黄色的丝织品,本诗所用的韵脚字。伏暑:盛夏极热的天气。骊珠:传说中骊龙下巴下的珍珠,诗中比喻荔枝。绛囊:红色的袋子,诗中比喻荔枝的外皮。艮岳:北宋末年宋徽宗在汴京修建的皇家园林。明光:汉代宫殿名,诗中代指皇宫。
逐句白话释义
南方的炎热之气孕育出灵秀的植物,荔枝的果实是群芳中最出众的。我的侄子在南方做官,我相隔千里挂念他从不曾忘记。他快马加鞭寄来一千颗荔枝,冒着盛夏的酷热辛苦运送。竹篮刚打开香气就溢了出来,四座都飘起了清香。荔枝像灿烂的骊珠一样夺目,摆满了雕花的盘子。还没有供奉给祖先我不敢闻,颜色味道再新鲜也不敢尝。等祭祀完毕分给亲友,宾友们赶来纷纷争抢。剥开红色的外皮像撕开霞光一样的丝缕,莹白的果肉流露出甘甜的汁水。手里拿着水晶一样的果粒,地上堆的果皮像云锦做的衣裳。我想起年少时在海边喜欢荔枝,围着树吃还花高价买。碧绿的荔枝树覆盖了平野,红色的果实在朝阳下闪着光。一开始像星火一样闪耀,久看像彩凤在飞翔。暖风吹开碧绿的叶子,红色的果实像绿水里的红鲂鱼。现在我年纪大了有什么用,吃这荔枝心里满是长久的感慨。你没见方红、陈紫这些荔枝品种记载在绀色和浅黄色的书卷里,中郎记载了三十二个品种。丁香核荔枝核小味道甘甜,哪里比得上有名的十八娘品种。天生的好果子被南北地域限制,长安路远价格就更贵。现在能吃到新鲜的好味道,家里腌渍蒸制的方法都比不上。你没见宣和靖康年间文物全盛的时候,进贡的数量不比唐朝开元年间少。使臣们到处奔走,全国骚动都在忙着送贡品。好品种普通人家哪里能得到,要用车船加急运送。听说供给皇上的只有很少一点,大部分都进了公侯王亲的家里。骊山的往事不引以为戒,修建艮岳最终导致金兵入侵烽烟四起。现在的老人还能说起这些事,只能让人悲愤满肠。书生不会忘了救国家的本事,诗写成了什么时候能奏给皇上看。不如先叫来歌女,笑着剥着荔枝进入醉乡。
核心主旨与内容概括
本诗围绕收到侄子寄送的荔枝这件事展开,先写荔枝运送的不易、荔枝的形态和味道,再回忆年少时吃荔枝的经历,接着联想到历代宫廷征收荔枝作为贡品给百姓带来的苦难,批判了统治者不顾民生、骄奢享乐的行为,抒发了作者忧国忧民的情怀和想要报效国家的愿望。
跨学科 · 是什么
荔枝植物学
荔枝是我国南方的特色水果,主要生长在广东、福建、广西、海南等地区。它的外皮是红色的,表面有细小的鳞片状凸起。剥开外皮之后,里面的果肉是半透明的白色,口感清甜多汁。荔枝不容易保存,采摘之后在常温下几天就会变质。在古代交通不发达的时候,北方的普通人很难吃到新鲜的荔枝。荔枝在我国有两千多年的栽培历史,自古以来就是很珍贵的果品。古代人们常把荔枝当做贵重的礼物送给亲友。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,开头部分语调平缓,带着收到荔枝的欣喜感。描写荔枝形态的部分语调可以稍轻快,突出荔枝的鲜活美好。回忆年少经历的部分语调柔和,带怀旧感。转到批判贡荔弊政的部分语调要变得沉郁、有力,读出悲愤的情绪。最后两句语速放缓,读出略带怅惘的感觉。断句的时候按照七言古诗的节奏,每句四三停顿,比如“炎精孕秀/储气详,荔枝结实/魁群芳”。
句式仿写指导
可以仿写本诗先写具体事物,再联想到历史、抒发情感的结构,比如先写收到家乡寄来的特产,再描写特产的形态味道,回忆小时候吃这个特产的经历,再联想到相关的历史事件或者社会现象,最后抒发自己的感受。也可以仿写本诗的比喻手法,用熟悉的美好事物来描写食物的形态,比如把橘子的外皮比作橙色的小灯笼,果肉比作晶莹的小宝石。
核心名句应用
名句“骊山往事不古鉴,艮岳驯致烽烟狂”可以用在以史为鉴、反对浪费、关注民生主题的作文中,比如写关于反腐倡廉的文章时,可以引用这句话说明不吸取历史教训、只顾贪图享乐就会带来严重的后果。写关于民生的文章时,可以引用这句话说明统治者要重视百姓的疾苦,不能为了自己的享受损害百姓的利益。

名句 CLASSIC LINES

骊山往事不古鉴,艮岳驯致烽烟狂
本句连用唐代骊山贡荔、北宋艮岳征贡两个亡国典故,以史为鉴批判当朝弊政,风格沉郁刚健。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待