赋祝次仲八景 潇湘夜雨

移艘系湾浦,倾篷声更豪。

谩起湘妃恨,长歌灵均骚。

晓汐涨何许,微茫泛江皋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 羁旅
创作背景
题画创作背景
该诗是南宋文人刘学箕为友人祝次仲所绘《潇湘八景》组画题写的组诗作品,为其中《潇湘夜雨》的对应题咏,创作于南宋宁宗嘉定年间,属于典型的宋代题画诗创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,篇幅长短不限,格律押韵要求较为自由,在汉魏六朝时期开始盛行,是古典诗歌中创作自由度较高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是雨夜泊舟的寂寥羁旅愁思,第二层是由潇湘地域文化触发的对湘妃、屈原的怀古怅惘,暗含对先贤高洁品格的追慕之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 艘:指航行的船只。2. 湾浦:江边弯曲的水湾地带。3. 倾篷:指大雨倾泻在船篷之上。4. 湘妃:传说中舜帝的两位妃子娥皇、女英,舜去世后二人哭于湘水之畔,泪染青竹。5. 灵均:战国时期楚国诗人屈原的字,屈原曾被流放至湘水流域,创作《离骚》等作品。6. 晓汐:清晨的晚潮。7. 江皋:江边的高地。8. 这些字词都是理解本诗的基础,掌握后可以更好地把握诗歌的内容和情感。9. 其中“谩”字是古汉语中的常用虚词,在很多古典诗词中都有出现。
逐句白话释义
1. 把行驶的船只停靠在江边的水湾,系好缆绳。2. 大雨倾泻在船篷上,发出的声响更加浩大。3. 面对这般雨夜景象,不由地无端泛起湘妃泣竹的怅恨情绪。4. 放声吟诵屈原所作的《离骚》诗篇。5. 清晨的潮水已经涨到了什么地方呢?6. 迷茫朦胧的水汽,正漂浮笼罩在江边的高地之上。7. 译文尽可能保留了原诗的朴素风格,没有添加多余的文学修饰。8. 读者可以通过译文快速了解诗歌的基本内容,为后续的深度鉴赏打下基础。9. 部分带有文化属性的词汇保留了原意,方便读者理解典故内涵。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是典型的宋代题画诗,为对应《潇湘夜雨》画作所作。2. 全诗围绕雨夜泊舟的场景展开描写,融入了潇湘本地的经典历史典故。3. 既还原了画作所呈现的雨夜潇湘的朦胧意境,也抒发了作者的羁旅愁思与怀古追贤的情绪。4. 语言质朴自然,意境悠远,贴合题画诗既要贴合画境又要抒发个人情感的创作要求。5. 整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出了厚重的情感。6. 作者没有刻意拔高立意,所有情绪都自然流露,很容易引发读者的共鸣。7. 这首诗也体现了宋代诗歌“平淡致远”的审美特点。8. 是了解宋代题画诗创作特点的优秀入门作品。9. 历代都受到了诗词爱好者的喜爱。
跨学科 · 是什么
潇湘地域地理学
1. 潇湘是古代对潇水和湘水汇合后流域的统称,位于今天的湖南省境内。2. 潇水是湘水的支流,二者汇合后流入洞庭湖。3. 古代常以潇湘指代湖南一带的楚地文化区域。4. 该区域也是屈原、湘妃传说的核心流传地。5. 带有浓厚的浪漫主义文化色彩。6. 从古至今有很多文人都写过关于潇湘的作品。7. 潇湘也成为了古典文学中常见的文化意象。8. 现在潇湘也是湖南省重要的文旅符号。9. 很多文旅项目都会用到潇湘这个文化IP。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏放缓,语气偏沉郁悠远,贴合雨夜怀古的氛围。2. 断句参考:移艘/系/湾浦,倾篷/声/更豪。谩起/湘妃/恨,长歌/灵均/骚。晓汐/涨/何许,微茫/泛/江皋。3. 读“声更豪”时语气稍重,突出雨势的浩大。4. 读“长歌灵均骚”时语气上扬,体现怀古的慷慨情绪。5. 读最后两句时语气放轻,贴合朦胧迷茫的意境。6. 诵读时可以稍微放慢语速,让每个字的发音都清晰饱满。7. 可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌蕴含的情感。8. 也可以配合轻柔的背景音乐,增强诵读的氛围感。9. 正确的诵读能够帮助我们更好地理解诗歌的意境。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“谩起XX恨,长歌XX”的用典句式,将个人情绪与历史典故结合。2. 仿写时要注意典故要和当前描写的场景匹配,不能生硬堆砌。3. 示例:面对残败的古战场,可写“谩起征人恨,长歌易水谣”,化用荆轲刺秦的典故抒发怀古情绪。4. 也可以仿写“晓汐涨何许,微茫泛XX”的设问句式,描写朦胧的自然景色。5. 示例:描写山间晨雾可以写“晓雾散何许,微茫泛松梢”。6. 仿写时要注意句式的对仗和押韵,尽量让句子读起来朗朗上口。7. 可以先从简单的仿写开始,慢慢积累经验。8. 仿写是提高古典诗词创作能力的有效方法。9. 多练习仿写就能掌握古典诗词的创作规律。
核心名句应用
1. 名句“谩起湘妃恨,长歌灵均骚”适合用于描写楚地游历、雨夜怀古、追慕先贤的场景。2. 示例:去湖南旅行时游览湘江边的屈原祠,恰逢下雨,便可以用“谩起湘妃恨,长歌灵均骚”来抒发自己当时的怅惘情绪。3. 也可以用于作文中表达对古代高洁爱国文人的追慕之情。4. 还可以用作湖南文旅宣传的文案,体现当地的文化特色。5. 在表达自己的爱国情怀时也可以引用这句诗。6. 引用时要注意场景合适,不能滥用。7. 这句诗的文化内涵丰富,适用场景比较广泛。8. 是古典诗词中知名度较高的怀古诗名句。9. 经常被各类文化作品引用。
关联知识图谱
潇湘八景同组画题
1. 潇湘八景是北宋画家宋迪首创的组画题材,包含平沙落雁、远浦归帆、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村落照八个场景。2. 该诗是为祝次仲所绘潇湘八景组画中的潇湘夜雨所题,属于同一题材的衍生创作。3. 潇湘八景是中国传统绘画中的经典题材,历代都有画家创作相关作品。4. 潇湘八景也成为了重要的文化符号,影响了后世的文学、绘画等多个艺术领域。5. 现在很多地方都打造了潇湘八景的相关文旅项目。6. 这一题材也体现了中国古人对自然山水的审美追求。7. 每个场景都有独特的意境,蕴含着丰富的文化内涵。8. 了解潇湘八景的相关知识,能帮助我们更好地理解本诗的创作背景。9. 也能加深我们对中国传统艺术的认识。
屈原《离骚》同典故
1. 灵均是屈原的字,最早出自《离骚》中“名余曰正则兮,字余曰灵均”一句。2. 诗中“长歌灵均骚”的骚即指屈原的代表作《离骚》,二者是直接的典故来源关系。3. 《离骚》是中国古代最长的抒情诗,充满了浪漫主义色彩。4. 屈原在诗中表达了自己的爱国情怀和对高洁品格的追求。5. 《离骚》也被视为楚辞的代表作品,对后世文学产生了深远的影响。6. 历代文人都对《离骚》有很高的评价,很多人都模仿过《离骚》的创作风格。7. 现在《离骚》也是中小学语文必学的经典作品。8. 了解《离骚》的相关内容,能帮助我们更好地理解本诗的情感内涵。9. 也能加深我们对屈原爱国精神的认识。

名句 CLASSIC LINES

谩起湘妃恨,长歌灵均骚
该句是本诗核心名句,巧妙化用湘妃泣竹、屈原赋离骚的潇湘本地典故,将雨夜愁思与怀古情绪完美融合,历代被视为宋代题画诗中用典精妙的代表句,常被用于古典怀古诗词赏析案例。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待