七禽咏行不得哥哥

刘学箕 · 宋

行不得，唤阿兄。

向晚夕，犹悲鸣。

坦坦之途万人履，跛鳖不休跬千里。

汝行不上可奈何，日暮途远无蹉跎。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感勉励 · 感慨

创作背景

南宋刘克庄晚年创作

1.本诗为南宋诗人刘克庄所作《七禽咏》组诗中的第三首，2.创作于刘克庄晚年罢官闲居时期，3.当时作者一生仕途屡遭贬谪，饱尝行路艰难的滋味，4.借流行的禽言诗体裁抒发个人人生感慨，5.同时寄托对世人的劝勉之意，6.组诗七首均以鸟类鸣声起兴，各有不同寄寓，7.本诗所咏为鹧鸪的鸣叫声，8.是宋代禽言诗中的代表性作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.本诗属于宋代流行的禽言诗体裁，2.禽言诗是模仿鸟类叫声拟意创作的诗歌类型，3.本诗为杂言古体，句式长短错落，4.宋代禽言诗多借禽鸣寄寓现实感慨，5.本诗是刘克庄《七禽咏》组诗中的一首，6.组诗共七首，分别咏七种鸟类的鸣声，7.禽言诗最早可追溯到唐代，两宋时期达到创作高峰，8.这类作品兼具民间趣味与文人寄托。

情感 · 解读

1.本诗核心情感包含对行路艰难的共情，2.同时传递出不惧困难坚持前行的劝勉态度，3.暗含对虚度光阴行为的否定，4.也藏有作者本人仕途坎坷的自况意味，5.情感整体基调苍凉却积极，6.没有过度沉溺于悲伤情绪，7.说理部分直白恳切，极具感染力，8.符合刘克庄晚年诗歌沉郁务实的风格。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“行不得哥哥”是古人对鹧鸪鸣叫声的拟声翻译，2.“向晚夕”指临近傍晚的时候，3.“犹”是仍然、还的意思，4.“坦坦之途”指平坦宽阔的道路，5.“跛鳖”指瘸了腿的甲鱼，6.“跬”是古代的半步，相当于现在的一步，7.“蹉跎”指虚度光阴、浪费时间，8.全诗没有生僻字词，语言直白通俗。

逐句白话翻译

1.开头两句模拟鹧鸪的叫声，好像在说“走不了啊，呼唤阿哥”，2.三四句写临近傍晚的时候，鹧鸪还在不停地发出悲凉的鸣叫声，3.五六句说平坦宽阔的大道有上万人在行走，4.哪怕是瘸腿的鳖，只要不停下脚步，半步半步地走也能走到千里之外的地方，5.七八句说如果你实在走不动也没有办法，6.但是天已经晚了，前路还很遥远，7.千万不要在这里停留下来虚度光阴，8.整体翻译保留了原诗直白劝诫的语气。

全诗核心主旨

1.本诗借鹧鸪“行不得哥哥”的鸣叫声起兴，2.首先渲染了傍晚行路艰难的悲凉氛围，3.接着用跛鳖千里的朴素道理进行说理，4.最后点明了劝人不要畏惧艰难、坚持前进的核心主旨，5.同时也劝诫世人要珍惜时间，不要虚度年华，6.整首诗内容平实，道理浅显易懂，7.适合各个年龄段的读者阅读理解，8.传递出非常积极向上的价值导向。

跨学科 · 是什么

禽言诗体裁历史学

1.禽言诗是中国古代特有的诗歌类型，2.这类诗歌模仿鸟类的叫声，把叫声翻译成有意义的人类语言，3.再围绕这个意思展开诗歌创作，4.禽言诗最早出现在唐代，到宋代的时候发展到鼎盛，5.很多宋代著名诗人都写过禽言诗，6.这类作品大多贴近民间生活，内容通俗易懂，7.经常用来寄寓诗人对现实生活的感慨，8.本诗是宋代禽言诗的典型代表作品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体语气要先低沉后昂扬，2.前四句节奏稍慢，断句为“行不得，/唤阿兄。/向晚夕，/犹悲鸣”，3.读“犹悲鸣”的时候语气要稍微拉长，体现悲凉的氛围，4.中间两句“坦坦之途/万人履，/跛鳖不休/跬千里”节奏要明快一点，5.重读“万人履”和“跬千里”两个短语，突出对比的效果，6.最后两句“汝行不上/可奈何，/日暮途远/无蹉跎”语气要坚定有力，7.重读“无蹉跎”三个字，突出劝诫的语气，8.整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。

基础句式仿写指导

1.可以模仿本诗开头的拟声起兴手法进行仿写，2.首先选择一种动物的叫声，把它翻译成有意义的人类语言，3.然后围绕这个意思展开后续的内容创作，4.句式可以长短结合，不用刻意追求押韵，5.内容要贴近日常生活，表达真实的感受，6.比如可以模仿写“布谷布谷，收麦种谷。春时已过，莫再延误”，7.也可以写小狗的叫声“汪汪汪，看家门。陌生人，莫进门”，8.仿写的时候要注意语言通俗易懂，有一定的趣味性。

名句写作应用

1.核心名句“坦坦之途万人履，跛鳖不休跬千里”适合用在励志主题的写作中，2.当要表达坚持就会胜利的观点的时候可以引用这句诗，3.比如写关于坚持、奋斗、不怕困难的作文的时候都可以用，4.举个应用示例：“古人说‘坦坦之途万人履，跛鳖不休跬千里’，哪怕我们基础不好，只要肯坚持努力，就一定能实现自己的目标”，5.也可以用在劝勉他人不要放弃的场景中，6.还可以用在自我鼓励的日记、随笔里，7.这句诗道理直白，很容易让读者产生共鸣，8.应用的时候不需要额外做太多解释就能让读者明白意思。

关联知识图谱

《荀子·修身》典故同典故

1.本诗中的“跛鳖不休跬千里”化用了《荀子·修身》中的典故，2.《荀子·修身》原文是“故跬步而不休，跛鳖千里；累土而不辍，丘山崇成”，3.意思是只要半步半步不停走，瘸腿的鳖也能走千里，4.一筐一筐不停堆土，也能堆成高山，5.这个典故一直用来劝人要坚持不懈，不要怕基础差，6.本诗引用这个典故，让说理更有说服力，7.读者只要熟悉这个典故，就能快速理解诗中的道理，8.这个典故在后世的很多文学作品中都被引用过。

刘克庄《七禽咏》其他六首同组作品

1.本诗是刘克庄《七禽咏》组诗中的一首，2.组诗一共七首，分别咏七种不同的鸟类，3.每首诗都模仿对应鸟类的叫声起兴，4.每首诗都有不同的寄寓和表达的主题，5.其他六首分别咏提葫芦、姑恶、布谷、滑滑、泥滑滑、喜鹊六种鸟类，6.组诗整体风格都很通俗直白，贴近民间，7.是刘克庄晚年诗歌的代表性作品，8.对研究宋代禽言诗的创作有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

坦坦之途万人履，跛鳖不休跬千里

1.这两句是本诗的核心名句，2.用平实的语言道出了坚持的重要性，3.化用了《荀子·修身》中的“跛鳖千里”典故，4.对比了平坦大道众人行走与瘸腿鳖坚持走也能达千里的两种情况，5.说理直白易懂，没有晦涩的表达，6.完美体现了宋诗好说理的特点。

标签 TAGS

勉励感慨其他学科历史学

作者 POET

刘学箕约1156年-？

南宋未仕文人、诗人

七禽咏 行不得哥哥