溪亭醉卧用季仙韵

客眠幽梦永,花气着衣深。

枕借溪中石,云开体上衾。

醒来揩乱眼,风雨涤烦襟。

得句无人解,惟予识子心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感知音 · 闲适
创作背景
归隐同游唱和
本诗创作于作者辞官归隐时期,为与友人季仙同游溪亭、醉卧溪边有感而作,创作时严格依照季仙原作的韵脚次序唱和,是宋代士人交游唱和类作品的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全诗共八句,每句五个字,格律严谨。这类体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌创作形式,讲究平仄协调、对仗工整、押韵统一,在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内核,第一层是醉卧自然、远离尘嚣的疏放闲适,第二层是与友人精神相通、无需言说的知音默契,整体情感冲淡平和,兼具隐逸意趣与真挚友情,是历代公认的宋代隐逸诗典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“用季仙韵”,意思是依照友人季仙诗作的韵脚来创作本诗。“幽梦永”指睡梦非常悠长,没有被外界打扰。“着衣深”的“着”是附着的意思,指花的香气沾在衣服上很深。“体上衾”的“衾”是被子的意思,这里指云就像盖在身上的被子。“涤烦襟”的“涤”是洗涤的意思,“烦襟”指烦闷的心怀。“惟予识子心”的“予”是我,“子”是你,指友人季仙。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,理解起来门槛不高。
逐句白话释义
第一句写远游的人睡得很沉,睡梦悠长安稳。第二句写花的香气浓郁,深深沾在了衣服上。第三句写就把溪里的石头拿来当枕头躺着。第四句写云朵散开,就像软软的被子盖在身上。第五句写睡醒之后,揉了揉还没完全睁开的模糊眼睛。第六句写风吹过雨落下,把心里的烦闷都洗干净了。第七句写我想到了好的诗句,旁人都没办法理解其中的意思。第八句写只有我能明白你心里的想法,你也能明白我的心意。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者和友人同游溪亭、醉卧溪边的全部过程,从睡前的环境感知,到睡梦中的悠然状态,再到醒来之后的清爽感受,最后落脚到和友人的精神共鸣。整体内容没有华丽的修饰,都是非常直白的日常感受记录,传递出远离官场俗务、亲近自然的轻松愉悦,还有和挚友之间不需要过多解释就能互相理解的美好情谊,是一首非常治愈的隐逸主题小诗。
跨学科 · 是什么
花气附着衣物现象植物学
诗句“花气着衣深”描述的是花香附着在衣物上的现象,溪边常见的芳香类植物比如栀子、野姜花、桂花等,都会释放出分子量较小的挥发性香气分子。这些分子很容易附着在衣物的纤维缝隙里,尤其是棉质、麻质的天然面料,吸附能力更强。如果人在花丛附近停留时间较长,身上就会沾染明显的香气,和诗里描述的场景完全一致。这种现象是植物传播花粉的自然机制之一,不是什么神奇的效果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓放松,读出悠然闲适的感觉。每句的断句按照“二三分顿”的规则,比如“客眠/幽梦永,花气/着衣深”,“枕借/溪中石,云开/体上衾”。前四句读的时候声音可以稍微放轻,描摹睡梦中的静谧感。第五第六句读的时候语气可以稍微明亮一点,体现醒来之后的清爽感。最后两句读的时候语气要放缓加重,读出深沉的知己情谊。整体诵读时长控制在30秒左右最合适,不要读得太快。
基础句式仿写指导
本诗尾联“得句无人解,惟予识子心”的句式非常适合用来表达知己之间的默契,可以直接套用“XX无人解,惟XX识XX”的结构进行仿写。比如写和家人的默契可以写“心事无人解,惟母识我心”,写和爱好相同的朋友的默契可以写“藏品无人解,惟君识我心”,写热爱小众爱好的感受可以写“歌单无人解,惟友识我心”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写不被旁人理解的状态,后半句写特定的人能理解的核心,保持情感的一致性就可以写出很通顺的句子。
核心名句写作应用
核心名句“得句无人解,惟予识子心”最适合用在描写知己情谊、挚友相处的写作场景中。比如写和最好的朋友一起长大的经历,当写到两个人不需要说话就能明白对方想法的时候就可以用这句话。再比如写和志同道合的伙伴一起做喜欢的事,旁人都不理解只有彼此明白意义的时候也可以用这句话。举个具体的应用示例:“我们一起在画室泡了三年,旁人都觉得我们放弃热门专业学画画太傻,倒是应了那句‘得句无人解,惟予识子心’,只有我们知道笔下的色彩有多重的分量。”
关联知识图谱
俞伯牙与钟子期典故同主题|同典故
二者都围绕“知音之间无需言说的精神默契”这一核心主题展开,都是中国传统文化中描写知己情谊的经典内容,受众认知度非常高,能够帮助读者快速理解本诗尾联的情感内核,是大众通识范围内最匹配的关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

得句无人解,惟予识子心
该句直白道出了知音相通的精神默契,语言朴素却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待