次溪园纪实韵

随地安身乐有涯,万钟于我我何加。

左蛮右触真成幻,浮利虚名总是花。

草茁玉英新药笼,火添金鼎旧丹芽。

异时相见无惊讶,漆点双瞳脸莹霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修行 · 旷达 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
创作背景考证
这首诗是元代契丹族诗人耶律楚材所作,是他次友人《溪园纪实》诗韵的唱和作品,创作于耶律楚材辞官归隐、潜心修习儒道学说期间,学界考证具体创作时间为元太宗窝阔台汗十年(公元1238年)左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是古典诗词中应用广泛的正式体裁。
情感 · 解读
这首诗核心表达了诗人摒弃世俗名利诱惑、安于归隐生活的旷达心境,流露了对道家修身养性生活的追求,展现了超脱世俗纷争的通透人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
万钟
万钟指非常优厚的俸禄,古代用钟作为计量粮食的单位,万钟就是一万钟粮食,这里指代很高的官位和丰厚的待遇。
左蛮右触
左蛮右触出自《庄子》,传说蜗牛的左角有个国家叫触氏,右角有个国家叫蛮氏,两国经常为了争地打仗,死伤无数,这里用来比喻世俗中微小的利益纷争。
玉英
玉英指晶莹如玉的草本植物嫩芽,这里指可以用来入药的优质草药。
金鼎
金鼎是古代道士用来炼丹的金属鼎炉,是道家炼制丹药的常用器具。
逐句白话释义
第一句“随地安身乐有涯”:不管在什么地方都能安下身来,其中的快乐是有边际的。第二句“万钟于我我何加”:再丰厚的俸禄和高官对我来说,又有什么益处呢。第三句“左蛮右触真成幻”:像蛮氏触氏那样为了微小利益的纷争,真的全都是虚幻的。第四句“浮利虚名总是花”:虚浮的利益和空泛的名声,永远都像易谢的花朵一样。第五句“草茁玉英新药笼”:鲜嫩的草药像玉一样长出来,装满了我新做的药笼。第六句“火添金鼎旧丹芽”:我往炼丹的金鼎里添上火,培育着之前种下的丹苗。第七句“异时相见无惊讶”:以后我们再见面的时候不要觉得惊讶。第八句“漆点双瞳脸莹霞”:那时候我的双眼像漆一样黑亮,脸颊像霞光一样莹润。
核心主旨概括
这首诗主要写了诗人安于当下的归隐生活,不羡慕世俗的高官厚禄,认为世俗的名利纷争都是虚幻的,他平日里采药炼丹,修身养性,过着逍遥自在的生活,表达了诗人超脱世俗、追求道家修身境界的人生追求。
跨学科 · 是什么
蛮触典故的道家思想哲学
这个典故出自道家经典著作《庄子》中的《则阳》篇。庄子通过这个充满想象力的寓言,传递了道家的齐物论思想。它告诉大家,如果站在更宏大的视角看待人类的纷争,那些大家拼死争夺的利益其实非常渺小。所谓的输赢、高低,本质上并没有太大的差别。世人往往为了这点微小的利益耗尽心力,是非常不值得的。诗人借用这个典故,是想说明自己已经看透了世俗纷争的本质。他不再为了这点虚无的利益劳神费力,只想过好自己的归隐生活。这种认知也是他淡泊名利心境的重要来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展,带着从容旷达的语气。每七字为一句,每句中间可以在第四字后稍作停顿。首联两句要读得安稳平和,体现安于当下的心境。颔联两句要读得通透释然,带出对虚名浮利的不屑。颈联两句要读得悠然闲适,展现归隐生活的惬意。尾联两句要读得轻快自信,流露出自得其乐的状态。整体语速不要过快,声调不要过高,要读出通透洒脱的感觉。
"...真成幻,...总是花"句式仿写
这个句式是先通过一个比喻点明某类事物的虚妄本质,再用另一个比喻强化认知,非常适合用来表达对某类事物的通透看法。仿写的时候可以先选你想要议论的事物,前半句找一个贴合的典故或者具象事物比喻其虚妄,后半句用常见的易逝事物比喻其无意义。比如可以仿写为“追名逐利真成幻,醉生梦死总是空”。也可以结合生活场景仿写,比如“熬夜刷剧真成幻,虚度时光总是空”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到句式工整,语义对应。
核心名句日常应用
这句名句适合用在劝诫他人不要过度追求名利的场景中。比如朋友因为职场竞争失利心情低落的时候,你就可以用这句来开导他。也可以用在表达自己淡泊名利的人生态度的作文或者日常表达里。比如写关于人生选择的作文时,就可以用这句来引出自己不慕名利的人生追求。还可以用在谈论道家思想、传统文化的相关分享场景中。用的时候要注意贴合语境,不要用在过于功利化的正式场合。
关联知识图谱
《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是东晋诗人陶渊明创作的经典辞赋作品。作品主要写了陶渊明辞官归隐后的生活状态与心境。他同样表达了对官场名利的摒弃,对田园自在生活的喜爱。这和本诗核心的淡泊名利、归隐自适的情感高度一致。两部作品都深受道家思想的影响,充满了超脱旷达的意趣。它们都是中国古典文学中表达归隐追求的经典代表作品。后世读者经常将两部作品放在一起阅读,感受古人的通透人生态度。两者都对后世的文人创作产生了非常深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

左蛮右触真成幻,浮利虚名总是花
这两句是全诗核心名句,以《庄子》蛮触相争的典故比喻世俗利益纷争的虚妄,将浮名虚利比作易逝繁花,生动传达了淡泊名利的思想,后世常被用来劝诫世人摒弃功利追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待