闻滁阳失守忆表兄

犹忆归淮甸,何期陷敌尘。

祇闻残破惨,未得死生真。

梦不谙长路,书难附便人。

吞声无限泪,一滴一伤神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
南宋绍兴年间滁阳失守
本诗创作于南宋高宗绍兴年间金兵南侵攻占淮南的历史阶段,滁阳(今安徽滁州)被金兵攻陷后,作者得知消息,挂念滞留在沦陷区的表兄,在担忧与悲恸的情绪中写下本诗。目前学界对创作时间的考证没有明显争议,属于南宋抗金时期的乱世诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典近体诗的核心体裁之一,在唐代完全发展定型。全诗共八句,每句五个字,要求符合严格的平仄、押韵规则,颔联、颈联必须对仗工整。这种体裁兼顾格律约束与抒情弹性,是唐宋文人常用的抒情写志文体,在中国古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个紧密关联的层次,第一层是对国土沦陷、百姓遭战火屠戮的家国之痛,第二层是对身处沦陷区的表兄生死未卜的深切挂念。两种情感完全融合,整体基调沉郁质朴,是宋代乱世文人将个体亲情与家国忧思结合的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
淮甸指淮河流域的淮南区域,是宋代南北交界的边境地带。滁阳就是现在的安徽滁州,是古代重要的军事要塞。祇闻就是只听说的意思,未得死生真指没有得到关于亲人生死的准确消息。谙是熟悉的意思,书难附便人指找不到顺路可以捎带书信的人。吞声指忍住哭声不敢发出声响,伤神指内心极度悲痛。这些都是本诗的核心实词,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说我还记得当初表兄回到淮甸地区的场景。第二句说谁能料到那个地方现在已经沦陷到敌人手里了。第三句说我只听说那里被战火破坏得非常惨烈,百姓过得很苦。第四句说我一直没得到准确消息,不知道表兄到底是生是死。第五句说我就算做梦也找不到去滁阳的漫长道路,没法在梦里见到他。第六句说也找不到顺路的人帮我捎信过去问情况。第七句说我只能忍住哭声不敢哭出来,心里有流不完的眼泪。第八句说每掉一滴眼泪,我的心就跟着狠狠痛一次。
核心主旨概括
这首诗写的是作者听说滁阳被敌人攻陷之后,挂念身在沦陷区的表兄,不知道对方生死的悲伤心情。全诗没有用任何华丽的修饰,所有内容都非常直白朴素,情感特别真挚。读完能让人感受到战争给普通人带来的巨大伤害,也能感受到作者对亲人的深厚感情。它没有讲大道理,只是写自己真实的感受,反而特别能打动人心。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要沉重悲伤,不要读得太快。每句的断句为“犹忆/归淮甸,何期/陷敌尘。祇闻/残破惨,未得/死生真。梦不/谙长路,书难/附便人。吞声/无限泪,一滴/一伤神”。读到最后两句的时候语气要放得更低更慢,把悲痛的情绪自然带出来,不需要刻意夸张。
基础句式仿写
可以仿写本诗最后两句的递进抒情句式,采用“XX无限X,一X一XX”的结构写抒情内容。比如写思念家乡可以写“归思无限意,一念一沾巾”,写对老师的感激可以写“深恩无限意,一语一暖怀”。这种句式的特点是把抽象的情感具象化,每一个动作都对应一次情感波动,很容易打动人。
名句写作应用
“吞声无限泪,一滴一伤神”可以用在写亲人离别、思念故人、感慨战争伤害的日常作文里。比如写自己想念去世的亲人的时候,就可以用这句话引出自己的回忆,烘托悲伤的氛围。也可以用在写关于南京大屠杀、抗日战争等主题的作文里,体现战争给普通人带来的伤痛。
关联知识图谱
《滁州西涧》同地域关联作品
《滁州西涧》是唐代诗人韦应物描写滁州景色的经典诗作,和本诗描写的是同一个地域。两首诗分别写出了滁州和平时期的秀美闲适和战争时期的残破悲惨,形成了非常鲜明的对比,能让我们更全面地了解这个地方的历史。

名句 CLASSIC LINES

吞声无限泪,一滴一伤神
这是本诗流传最广的核心名句,以完全白描的直白表达写出极致隐忍的悲恸情绪。

标签 TAGS

作者 POET

周端臣 约12世纪70年代至13世纪中叶,南宋绍熙年间至淳祐宝祐年间
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待